Pilot Project Brewing

• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): 6-304.11 - OBSERVED MECHANICAL VENTILATION IN THE MEN'S BATHROOM TO NOT BE FUNCTIONAL AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO SERVICE AND MAINTAIN IN GOOD REPAIR TO PROVIDE ADEQUATE VENTILATION.
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
  Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 - OBSERVED TWO (2) OF THREE (3) MANAGERS WITH NO ALLERGEN AWARENESS TRAINING. INSTRUCTED MANAGER TO ENSURE ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS COMPLETE AND MAINTAIN ALLERGEN AWARENESS TRAINING.

• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): MANAGEMENT, FOOD EMPLOYEE AND CONDITIONAL EMPLOYEE; KNOWLEDGE, RESPONSIBILITIES AND REPORTING
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BLANK COPIES OF EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED FACILITY TO MAINTAIN POLICY WITH VERIFIABLE SIGNED COPIES ON SITE FOR ALL FOOD EMPLOYEES IN ACKNOWLEDGMENT OF REPORTING AGREEMENT. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, #7-38-010.
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TWO (2) DOOR PREP COOLER IN MAIN KITCHEN TO CURRENTLY BE NOT FUNCTIONING CORRECTLY, WITH THE UNIT COLD HOLDING AT 52.7F. UNIT WAS NOT IN USE AT TIME OF INSPECTION, AND MANAGER STATED THEY ARE AWAITING REPAIRS FOR THE FOLLOWING DAY. OBSERVED THE EXTERIOR WALK IN BEER/DRINK COOLER TO BE UNDERGOING MAINTENANCE WHILE LINES ARE INSTALLED, AND IS CURRENTLY FUNCTIONING AT 70F. UNIT NOT IN USE AT THIS TIME. PREP TWO (2) DOOR COOLER AND WALK IN BEER/DRINK COOLER TAGGED AND HELD FOR INSPECTION AT THIS TIME. INSTRUCTED NOT TO USE BOTHG UNTIL COOLER/EQUIPMENT IS ABLE TO MAINTAIN TEMPERATURES OF AT LEAST 41F AND REINSPECTED BY CDPH. PRIORITY VIOLATION, 7-38-005.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE OVERHEAD EXHAUST SYSTEM TO HAVE A PROTECTIVE PLASTIC LAYER ON THE RIGHT SIDE THAT IS TORN AND PEELING. OBSERVED PROTECTIVE PLASTIC LAYER THAT IS TORN ON THE DOORS OF THE TWO DEEP FRYERS AND ON THE ICE BIN IN THE BASEMENT BAR AREA. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE AND PROVIDE A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE HAND SINK IN THE DISH WASHING ROOM TO BE LEAKING ONTO THE FLOOR BELOW, CREATING A SMALL PUDDLE. INSTRUCTED TO SERVICE AND MAINTAIN IN GOOD REPAIR. OBSERVED THE LEFT SIDE HAND SINK IN THE WOMEN'S BATHROOM (ONE OF TWO SINKS) TO HAVE LOW WATER PRESSURE. INSTRUCTED MANAGER TO SERVICE AND PROVIDE ADEQUATE PRESSURE.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO COVERED TRASH CANS IN THE WOMEN'S BATHROOM AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE A COVERED TRASH CAN IN ALL UNISEX AND FEMALE BATHROOMS.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CONDENSATE PIPE/EXPOSED PIPE DRIPPING ONTO THE FLOOR AND NOT INTO AN AVAILABLE FLOOR DRAIN BEHIND THE ICE MACHINE IN BASEMENT. INSTRUCTED MANAGER TO SERVICE AND DIRECT LINE TO ALLOW FOR APPROPRIATE DRAINAGE TO ELIMINATE ANY SPILLAGE.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MECHANICAL VENTILATION IN THE MEN'S BATHROOM TO NOT BE FUNCTIONAL AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO SERVICE AND MAINTAIN IN GOOD REPAIR TO PROVIDE ADEQUATE VENTILATION.
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TWO (2) OF THREE (3) MANAGERS WITH NO ALLERGEN AWARENESS TRAINING. INSTRUCTED MANAGER TO ENSURE ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS COMPLETE AND MAINTAIN ALLERGEN AWARENESS TRAINING.

No se registraron infracciones en esta inspección.