Historial de inspecciones
No se registraron infracciones en esta inspección.
3 jul 2025 · Canvass Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
25 jun 2025 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED INTERIOR OF ICE MACHINE COMPONENTS TO BE HEAVILY SOILED AND COVERED WITH A BLACK AND GREY SLIME AND SUBSTANCE THAT IS DRIPPING ONTO THE ICE. ICE IS USED FOR HUMAN CONSUMPTION. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN, SANTITIZE, AND MAINTAIN INTERIOR AND FOOD CONTACT SURFACES OF ICE MACHINE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, 7-38-005. CITATION ISSUED. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THREE (3) DOOR PREP COOLER AT PREP AREA NEXT TO THE REAR EXIT DOOR AREA ON SOUTH SIDE OF KITCHEN TO CURRENTLY BE NOT FUNCTIONING CORRECTLY, WITH THE UNIT COLD HOLDING AT 49.7F. UNIT WAS NOT IN USE AT TIME OF INSPECTION, AND MANAGER STATED THEY ARE AWAITING A PART TO COMPLETE REPAIRS. PREP THREE (3) DOOR COOLER TAGGED AND HELD FOR INSPECTION AT THIS TIME. INSTRUCTED NOT TO USE UNTIL ENTIRE COOLER/EQUIPMENT IS ABLE TO MAINTAIN TEMPERATURES OF AT LEAST 41F AND REINSPECTED BY CDPH. PRIORITY VIOLATION, 7-38-005. - Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED VARIOUS BOXES OF FOOD AND DRINK ITEMS STORED ON THE FLOOR IN THE SIDE LIQUOR STORAGE CLOSET NEXT TO THE BATHROOMS. INSTRUCTED MANAGER TO ELEVATE ALL FOOD ITEMS AT LEAST 6 INCHES OFF THE FLOOR. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CARDBOARD USED TO LINE THE SHELVES BELOW THE MICROWAVE AT THE ENTRANCE TO THE KITCHEN PREP AREA. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE AND PROVIDE A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE. - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE HAND SINK NEAR THE DISH MACHINE AREA TO BE LEAKING FROM THE HOT WATER SHUT OFF VALVE BELOW THE SINK. OBSERVED THE HAND WASHING SINK BY THE DISH MACHINE TO BE SLOW DRAINING BUT STILL FUNCTIONAL. INSTRUCTED MANAGER TO SERVICE HAND SINK SHUT OFF VALVE AND SLOW DRAINING SINK. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FLOORING AROUND BUCKETS CONTAINIG CHEMICALS FOR DISH MACHINE AND THE UNDERSIDE OF THE SCRAPE SINK TO BE HEAVILY SOILED WITH DEBRIS AND BUILD UP. ISNTRUCTED MANAGER TO DETAIL CLEAN AREA SURROUNDING DISH MACHINE AND MAINTAIN FREE OF EXCESSIVE DEBRIS.
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SLIGHT PINK BUILD UP INSIDE ICE MACHINE UPPER PORTION. INSTRUCTED MANAGER MUST CLEAN INTERIOR OF ICE MACHINE AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): PREP AREA AND DISHWASH AREA HANDWASH SINKS DRAIN PIPES LEAKING. MUST REPAIRA AND MAINTAIN SINKS. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD/GREASE BUILD UP ON BOTH VENTILATION HOODS AND FILTERS. MUST CLEAN VENTILATION HOODS/FILERS AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ONE FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATE HAS EXPIRED. MUST UPDATE FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATE.
10 may 2024 · Non-Inspection No Entry
No se registraron infracciones en esta inspección.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.