Historial de inspecciones
- Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BLACK TAPE APPLIED ALONG THE CORNERS AND EDGES OF HANDSINK IN TODDLER ROOM WHERE CAULKING WAS MISSING. INSTRUCTED TO REMOVE THE TAPE AND PROPERLY RECAULK THE AREA TO PROVIDE A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE.
15 ene 2026 · License Pass w/ Conditions
- Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WHOLE MILK AND BABY FORMULA AT IMPROPER TEMPERATURE RANGING FROM 49.6 - 50.7 F. ALL MILK WAS DISCARDED INTO PREP SINK IN MAIN KITCHEN. INSTRUCTED TO PROVIDE A MAXIMUM COLD HOLDING TEMPERATURE OF 41F AND BELOW. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED COMPACT REFRIGERATOR IN INFANT ROOM WITH IMPROPER AIR TEMPERATURE 49.7 F. COOLER IS BEING TAGGED AND HELD FOR INSPECTION AT THIS TIME. INSTRUCTED MANAGER TO CORRECT AND NOT USE UNTIL TAG IS REMOVED. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED - Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED GAP AT BOTTOM OF FRONT ENTRY DOOR. INSTRUCTED TO PROVIDE A TIGHT-FITTING SEAL TO PREVENT ENTRY OF PESTS. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DAMAGED WALL IN MULTI USE PLAYROOM ACROSS FROM EMERGENCY EXIT. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
19 mar 2025 · Canvass Pass w/ Conditions
- Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): FOUND IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES OF MILK RANGING FROM 53F - 47F LOCATED IN REACH IN COOLER. INSTRUCTED TO PROVIDE A MAXIMUM COLD HOLDING TEMPERATURE OF 41F. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED.
16 oct 2024 · License Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
7 oct 2024 · License Reprobado
- Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): No hot running water at all hand wash sink. refer to violation #50. - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
Nota del inspector (en inglés): No probe food thermometer or temperature measuring device for hot and cold foods on site. Instructed to obtain. priority foundation violation 7-38-005. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): No irreversible dish machine thermometer no heat strips for high temp dish washer, instructed to obtain. Priority foundation violation 7-38-005 - Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): HOT & COLD WATER AVAILABLE; ADEQUATE PRESSURE
Nota del inspector (en inglés): No hot running water through out facility, water temp at 74f , instructed to provide a minimum of 110f at 2 comp and 100-120f at all hand wash sink for all the times when daycare is in operation. priority violation 7-38-030(C)
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.