13 feb 2026 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
- Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): 6-202.15: OBSERVED OPENINGS ON ENTRANCE AND EXIT DOORS OF FACILITY. OBSERVED OPENINGS ON RIGHTSIDE OF FRONT ENTRANCE OUTER DOOR, OBSERVED OPENING IN MIDDLE OF BOTH DOORS AND AT BASE OF RIGHT DOOR OF DOUBLE EXIT DOOR LEADING TO DUMPSTER AREA AND OBSERVED OPENING AT BASE OF LEFT CORNER OF EXIT DOOR IN BANQUET HALL. INSTRUCTED TO SEAL ALL OUTER OPENINGS TO PREVENT PEST ENTRANCE. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): 4-101.19: OBSERVED BOXES, CONTAINERS AND RACKS STORED ON FLOOR OR ON MILK CRATES IN FACILITY. OBSERVED BOXES, CONTAINERS OR RACKS STORED ON FLOOR OR ON MILK CRATES IN DRY STORAGE/DISHWASHING AREA AND ARCHER REAR EXIT DOOR IN HALLWAY NEXT TO PREP AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE ADEQUATE SHELVING TO ELEVATE ALL FOOD AND NON FOOD ITEMS AT LEAST SIX INCHES OFF FLOOR FOR EASE OF CLEANABILITY. - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): 4-301.16: OBSERVED NO PREP/DUMP SINK IN BEVERAGE STATION. INSTRUCTED TO INSTALL A PREP/DUMP SINK IN BEVERAGE STATION A MINIMUM OF ONE SINK USED FOR FOOD PREPARATION, OBTAINING WATER AND DISCARDING LIQUID WASTE IS REQUIRED IN ANY PREPARATION AREA. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.11: OBSERVED DAMAGED FLOOR TILES AND MISSING GROUT IN BETWEEN FLOOR TILES IN AREA NEAR BROILER AND OVEN. INSTRUCTED TO SMOOTHLY REPAIR FLOOR TILES AND REGROUT IN BETWEEN FLOOR TILES WHERE GROUT IS MISSING IN SAID AREA FOR EASE OF CLEANABILITY. OBSERVED STAINED OR DUSTY CEILING TILES THROUGHOUT FACILITY. OBSERVED STAINED OR DUSTY CEILING IN PREP/DISHWASHING AREA AND STOREROOM WITH HOT WATER TANK INSTRUCTED TO REPLACE ALL STAINED OR DUSTY CEILING TILES THROUGHOUT FACILITY AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): 6-303.11: OBSERVED NON WORKING LIGHTS IN HOOD. INSTRUCTED TO REPLACE/REPAIR NON WORKING LIGHTS IN HOOD AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): 2-102.13: AT TIME OF INSPECTION FACILITY PROVIDED NO PROOF OF ALLERGEN AWARENESS TRAINING CERTIFICATES FOR ONE EMPLOYEE WITH CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE. INSTRUCTED TO PROVIDE PROOF OF ALLERGEN TRAINING FOR ALL EMPLOYEES WITH CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATES.