Historial de inspecciones
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED "SANITIZER" DISPENSOR FILLED WITH HAND SOAP IN EMPLOYEE RESTROOM. INSTRUCTED TO CORRECT AND USE SOAP DISPENSORS FOR HAND SOAP. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED UNUSED, NON-FUNCTIONING HIGH TEMPERATURE DISH MACHINE IN DISH PIT. INSTRUCTED TO EITHER REPAIR AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION OR REMOVE FROM PREMISES.
8 abr 2026 · Non-Inspection No Entry
No se registraron infracciones en esta inspección.
27 feb 2025 · Canvass Re-Inspection - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): 4-301.16: OBSERVED NO PREP/DUMP SINK IN SMALL BAR ON FIRST FLOOR. INSTRUCTED TO INSTALL A PREP/DUMP SINK IN SMALL BAR ON FIRST FLOOR A MINIMUM OF ONE SINK USED FOR FOOD PREPARATION, OBTAINING WATER AND DISCARDING LIQUID WASTE IS REQUIRED IN ANY PREPARATION AREA.
20 feb 2025 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BLACK MOLDLIKE SUBSTANCE ON UPPER INTERIOR COMPONENTS AND INTERIOR WALLS OF LARGE ICE MACHINE ON THE LEFT. INSTRUCTED TO DESTROY ICE, CLEAN AND SANITIZE INTERIOR OF ICE MACHINE ON THE LEFT TO PREVENT CONTAMINATION OF ICE. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED COLD TCS FOODS, HELD AT IMPROPER TEMPERATURES RANGING BETWEEN 48.9-57.8F. OBSERVED COLD TCS FOODS, GARLIC IN OIL(53.4F), CHICKEN STOCK(57.0F), SPINACH(57.8F), CHEESE(56.3F), BUTTER(55.5F), POTATOES(50.9F), RISOTTO(48.9F) AND SAUCE CONTAINING DAIRY(49.5F) HELD AT IMPROPER TEMPERATURE. INSTRUCTED ALL COLD TCS FOOD MUST BE HELD AT 41F OR BELOW. CORRECTED ON SITE MANAGER VOLUNTARILY DISCARDED AND DENATURED FOOD VALUED AT $243 WEIGHING 28LBS. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): CONSUMER ADVISORY PROVIDED FOR RAW/UNDERCOOKED FOOD
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO ASTERISK IDENTIFYING CHILLED SEAFOOD TOWER AS AN ANIMAL DERIVED MENU OPTION THAT CONTAINS RAW OYSTERS. INSTRUCTED TO ADD AN ASTERISK TO CHILLED SEAFOOD TOWER IDENTIFYING IT AS AN ANIMAL DERIVED FOOD THAT CONTAINS RAW OYSTERS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WATER LEAKING FROM DRAINPIPE OF HANDWASHING SINK IN DISHWASHING AREA AND OBSERVED BOTH FAUCETS AT THREE COMPARTMENT LEAKING. INSTRUCTED TO REPAIR LEAKS IN SAID AREA AND MAINTAIN.
4 feb 2025 · Non-Inspection No Entry
No se registraron infracciones en esta inspección.
4 abr 2024 · Canvass Re-Inspection - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): 2-102.13: OBSERVED ONE CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOODSERVICE MANAGER WITH NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING. INSTRUCTED TO PROVIDE PROOF OF ALLERGEN TRAINING FOR ALL CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOODSERVICE MANAGERS. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.114: OBSERVED NONFUNCTIONING GLASS WASHER ATTACHMENTS ON HANDWASHING SINKS IN BOTH BARS. INSTRUCTED TO REMOVE NONFUNCTIONING GLASS WASHER ATTACHMENTS ON HANDWASHING SINKS IN BOTH BARS AND SMOOTHLY SEAL HOLE FOR EASE OF CLEANABILITY.
27 mar 2024 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER MINIMUM WATER TEMPERATURE OF 85.6F AND 86.7F AT HANDWASHING SINKS IN WOMEN'S WASHROOM. INSTRUCTED A HANDWASHING SINK SHALL BE EQUIPPED TO PROVIDE WATER AT A TEMPERATURE OF AT LEAST 100F THROUGH A MIXING VALVE OR COMBINATION FAUCET. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C) CITATION ISSUED. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED POTATOES IN WALKIN COOLER, COLD TCS FOOD, HELD AT IMPROPER TEMPERATURE OF 50.2F. INSTRUCTED ALL COLD TCS FOOD MUST BE HELD AT 41F OR BELOW. CORRECTED ON SITE MANAGER VOLUNTARILY DISCARDED AND DENATURED FOOD VALUED AT $50 WEIGHING 15LBS. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NONFUNCTIONING GLASS WASHER ATTACHMENTS ON HANDWASHING SINKS IN BOTH BARS. INSTRUCTED TO REMOVE NONFUNCTIONING GLASS WASHER ATTACHMENTS ON HANDWASHING SINKS IN BOTH BARS AND SMOOTHLY SEAL HOLE FOR EASE OF CLEANABILITY. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): CONSUMER ADVISORY PROVIDED FOR RAW/UNDERCOOKED FOOD
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO DISCLOSURE STATEMENT ON MENU STATING THAT ANIMAL DERIVED FOODS MARKED WITH AN ASTERISK ARE SERVED RAW OR COOKED TO ORDER. INSTRUCTED TO ADD DISCLOSURE STATEMENT TO MENU STATING THAT ANIMAL DERIVED FOODS MARKED WITH AN ASTERISK ARE SERVED RAW OR COOKED TO ORDER. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LARGE WHITE BIN OF FLOUR AND SMALL CONTAINER OF GRAY SALT NOT LABELED WITH COMMON NAME OF FOOD. INSTRUCTED WHEN FOOD IS NOT IN ORIGINAL CONTAINER, CONTAINER MUST BE LABELED WITH COMMON NAME OF FOOD. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EASTSIDE LARGE ICE MACHINE WITH BLACK MOLDLIKE SUBSTANCE INSIDE BIN ON UPPER INTERIOR COMPONENTS. INSTRUCTED MANAGER TO DETAIL CLEAN UPPER INTERIOR COMPONENTS OF EASTSIDE LARGE ICE MACHINE AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION TO PREVENT CONTAMINATION OF ICE. OBSERVED ICE BUILDUP ON LOWER FRONT OF CONDENSOR IN WALK IN FREEZER. INSTRUCTED TO REMOVE ICE FROM CONDENSOR IN WALKIN FREEZER. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THREE CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOODSERVICE MANAGERS WITH NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING. INSTRUCTED TO PROVIDE PROOF OF ALLERGEN TRAINING FOR ALL CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOODSERVICE MANAGERS.
15 mar 2024 · Non-Inspection No Entry
No se registraron infracciones en esta inspección.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.