S & S Shop 4 Less

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): 4-101.19 INSTRUCTED TO REMOVE CARDBOARD LINER ON SHELING UNITS CONTAINING FLOUR, SUGAR ETC. SURFACES SHOULD BE SMOOTH AND EASY TO CLEAN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 6-201.11 OBSERVED LARGE HOLE IN CEILING OVER COOLING/FREEZING UNITS WITH WATER DRIPPING INTO LARGE BOX LOCATED ON SOUTH WALL OF GROCERY STORE. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACES.

• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EVIDENCE OF PEST ACTIVITY ON THE PREMISE DURING THE TIME OF INSPECTION. NOTED APPROXIMATELY 35 LARGE RODENT DROPPINGS ON FLOOR IN THE FOLLOWING PLACES, IN MIDDLE WOODEN DISPLAYS CONTAINING CANDY AND CLOTHING ITEMS, ON SHELVES THROUGHOUT GROCERY CONTAINING SALAD DRESSINGS/BBQ SAUCES, ON JELLY FRUITS PALLETES DIRECTLY NEXT TO COOLING UNIT #1, ON PALLETES NEAR CHIP AND BEVERAGE STORAGE, IN REAR STORAGE AREA ON PALLETS NEAR CONTAINING NON-FOOD ITEMS ON SHELVING UNITS IN REAR NEAR EXIT WHERE TSHIRTS ARE STACKED. INSTRUCTED TO CONTACT PEST CONTROL FOR ADDITIONAL SERVICE. MUST ELIMINATE PEST ACTIVITY ON THE PREMISES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (A). CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
  Nota del inspector (en inglés): INSTRUCTED TO REMOVE CARDBOARD LINER ON SHELING UNITS CONTAINING FLOUR, SUGAR ETC. SURFACES SHOULD BE SMOOTH AND EASY TO CLEAN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LARGE HOLE IN CEILING OVER COOLING/FREEZING UNITS WITH WATER DRIPPING INTO LARGE BOX LOCATED ON SOUTH WALL OF GROCERY STORE. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACES.

No se registraron infracciones en esta inspección.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): MUST REPLACE BURNED BULB IN REAR STORAGE AND INCREASE LIGHTING.
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A LIVE CAT WALKING ON PREMISES THROUGHOUT BEVERAGE DISPLAY AREA DURING TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO REMOVE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-40-060. CITATION ISSUED.
• Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ITEMS STORED IMPROPERLY ON THE FLOOR OF WALK-IN C IN FREEZER. INSTRUCTED TO PROVIDE ADEQUATE SHELVING AND STORE ITEMS 6 INCHES OR MORE FROM FLOOR.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FLOORS IN THE WALK IN FREEZER WITH A BUILD UP OF DIRT AND DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.