Historial de inspecciones
No se registraron infracciones en esta inspección.
3 oct 2024 · Canvass Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
26 sept 2024 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTERS NOT COVERED AND OVERFLOWING WITH TRASH. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN OUTSIDE GARBAGE AREA, DUMPSTERS SHALL BE COVERED WITH TIGHT-FITTING LIDS. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B) CITATION ISSUED - Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM REPORT #2586319 ON 12-5-23:56-OBSERVED NO MECHANICAL VENTILATION NOR A WINDOW FOR VENTILATION IN THE REAR STAFF TOILET ROOM IN THE INFANT CLASSROOM. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE MECHANICAL VENTILATION OR A WINDOW AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION 7-42-090 CITATION ISSUED
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE HAND WASHING SINK IN THE KITCHEN AREA IN NEED OF RECAULKING. INSTRUCTED MANAGER TO RECAULK AROUND SINK AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE MOP STORED IN THE BUCKET WITH WATER IN THE UTILITY CLOSET. INSTRUCTED MANAGER TO STORE MOPS HANGING UP WHEN NOT IN USE. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO MECHANICAL VENTILATION NOR A WINDOW FOR VENTILATION IN THE REAR STAFF TOILET ROOM IN THE INFANT CLASSROOM. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE MECHANICAL VENTILATION OR A WINDOW AND MAINTAIN.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.