BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Restaurant · Chicago, IL

Small Cheval

1732 N Milwaukee Ave

Última inspección: 17 sept 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

17 sept 2026 · Complaint
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): Thermometers provided & accurate

    Nota del inspector (en inglés): COOLING UUNABLE TO LOCATE THERMOMETER INSIDE OF COOLING UNIT CONTAINING SHAKE INGREDIENTS (MILK). INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
    Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
    Redacción oficial (en inglés): Personal cleanliness

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD HANDLER WITHOUT EFFECTIVE HAIR/BEARD RESTRAINT. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Toilet facilities: properly constructed, supplied, & cleaned

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED GARBAGE RECEPTACLE WITHOUT COVERING IN BOTH UNISEX TOILETROOMS. INTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN AS REQUIRED.
22 ene 2026 · Complaint Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE

    Nota del inspector (en inglés): 4-204.112(B): **C** Temperature Measuring Devices (NO THERMOMETER IN EQUIPMENT) OBSERVED NO AMBIENT AIR THERMOMETERS INSIDE THE WALK IN COOLERS INSTRUCTED TO PROVIDE CONSPICUOUS AND EASILY READABLE THERMOMETERS INSIDE ALL REFRIGERATOR UNITS TO PROPERLY MONITOR THE AMBIENT AIR TEMPERATURE OF EQUIPMENT.
15 dic 2025 · Recent Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE

    Nota del inspector (en inglés): 4-204.112(B): **C** Temperature Measuring Devices (NO THERMOMETER IN EQUIPMENT) OBSERVED NO AMBIENT AIR THERMOMETERS INSIDE THE WALK IN COOLERS INSTRUCTED TO PROVIDE CONSPICUOUS AND EASILY READABLE THERMOMETERS INSIDE ALL REFRIGERATOR UNITS TO PROPERLY MONITOR THE AMBIENT AIR TEMPERATURE OF EQUIPMENT.
3 dic 2025 · Complaint Re-Inspection
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE

    Nota del inspector (en inglés): 4-204.112(B): **C** Temperature Measuring Devices (NO THERMOMETER IN EQUIPMENT) OBSERVED NO AMBIENT AIR THERMOMETERS INSIDE THE WALK IN COOLERS INSTRUCTED TO PROVIDE CONSPICUOUS AND EASILY READABLE THERMOMETERS INSIDE ALL REFRIGERATOR UNITS TO PROPERLY MONITOR THE AMBIENT AIR TEMPERATURE OF EQUIPMENT.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): SUMMARY REPORT DISPLAYED AND VISIBLE TO THE PUBLIC

    Nota del inspector (en inglés): 8-304.11(A) OBSERVED NO INSPECTION REPORT SUMMARY POSTED ON THE PREMISES FROM INSPECTION# 2627802 DATED 12/01/25. MANAGEMENT WAS GIVEN A COPY OF TODAY'S INSPECTION REPORT AND WAS INSTRUCTED TO POST IT IN PUBLIC VIEW. PRIORITY FOUNDATION 7-42-010(B). CITATION ISSUED.
1 dic 2025 · Complaint
Reprobado
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES

    Nota del inspector (en inglés): NOTED INTERNAL TEMPERATURES OF THE FOLLOWING TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD BE IMPROPER: OBSERVED CHICKEN TENDERS RANGING IN TEMPERATURES FROM 51.6-61.2F. MANAGER IMMEDIATELY AND VOLUNTARILY DISPOSED OF 8 LBS OF PRODUCTS WORTH $50.00 THROUGH DENATURING PROCESS. PRIORITY VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO AMBIENT AIR THERMOMETERS INSIDE THE WALK IN COOLERS INSTRUCTED TO PROVIDE CONSPICUOUS AND EASILY READABLE THERMOMETERS INSIDE ALL REFRIGERATOR UNITS TO PROPERLY MONITOR THE AMBIENT AIR TEMPERATURE OF EQUIPMENT.
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO BARRIER BETWEEN COUNTER AND PREP AREA WHICH WOULD PROHIBITING CONTAMINATION FROM CONSUMER INSTRUCTED TO INSTALL A BARRIER TO PROTECT FOOD FROM CONTAMINATION. PRIORITY VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FACILITY WITHOUT A CHEMICAL TEST KIT FOR (QUAT AT 3 COMP SINK) AND (CHLORINE FOR LOW TEMP DISH MACHINE) SANITIZER & FOR WARE WASHING AREA. INFORMED PERSON IN CHARGE A TEST KIT THAT ACCURATELY MEASURES THE CONCENTRATION IN MG/L OF SANITIZING SOLUTION MUST BE PROVIDED. PIC WAS ABLE TO CALL AND GET TEST STRIPS FROM A DIFFERENT LOCATION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED.
7 feb 2025 · Complaint
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.