Historial de inspecciones
- Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD HANDLERS PREPPING FOOD WITHOUT HAIR RESTRAINTS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE THAT ALL FOOD HANDLERS MUST WEAR A HAIR RESTRAINT. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED GREASE BUILDUP, FOOD DEBRIS, AND DIRT ON FLOOR UNDER COOKING EQUIPMENT, ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS IN KITCHEN PREP AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN FLOORS UNDER ALL EQUIPMENT, ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS IN ALL AREAS.
29 oct 2025 · Canvass Re-Inspection - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
Nota del inspector (en inglés): 4-204.112(B) UNABLE TO LOCATE THERMOMETER INSIDE WALK IN COOLER DURING TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO PROVIDE. - Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): 6-202.15 OBSERVED REAR EXIT DOOR NOT RODENT PROOF. INSTRUCTED TO PROVIDE IN ORDER TO PREVENT PEST ENTRY. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): 4-901.12 OBSERVED SOILED WIPING CLOTHS STORED ON PREP TABLES IMPROPERLY. INSTRUCTED TO STORE IN SANITIZING SOLUTION AT LEAST 50PPM AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): 4-501.12 OBSERVED CUTTING BOARDS THROUGHOUT FACILITY WITH DARK STAINS AND DEEP GROOVES. INSTRUCTED TO REPLACE AND MAINTAIN IN ORDER TO PROPERLY CLEAN AND SANITIZE - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C)OBSERVED FRYERS WITH GREASE AND FOOD BUILDUP ON INTERNAL AND EXTERNAL SURFACES OF FRYERS AND GRILL. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN FREE OF BUILDUP IN ORDER TO PREVENT FOOD SOURCE FOR PEST. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.13 OBSERVED EXCESSIVE AMOUNTS OF FOOD AND GREASE DEBRIS UNDERNEATH ALL HEAVY EQUIPMENT LOCATED IN PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
10 oct 2025 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): PROPER DATE MARKING AND DISPOSITION
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMALTELY 300 LBS OF COOKED CHICKEN STORED INSIDE WALK IN COOLER WITHOUT LABELS. INSTRUCTED TO PROVIDE DISCARD DATE LABELS ON FOOD PREPAREDON SITE AND HELD FOR 24 HOURS. INSTRUCTED TO MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-005. CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
Nota del inspector (en inglés): UNABLE TO LOCATE THERMOMETER INSIDE WALK IN COOLER DURING TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO PROVIDE. - Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY 70 SMALL RODENT DROPPINGS INSIDE UNUSED GRILL EQUIPMENT ALONG LEDGE IN FRONT WHERE SLIDING DOOR IS LOCATED, BEHIND 7UP 2 DOOR EQUIPMENT ON LEDGE AND FLOOR, INSIDE BOTH STORAGE ROOMS IN REAR PREP AREA SCATTERED ON FLOOR AND SHELVING UNITS AND ON TOP OF CLOSED CARDBOARD BOXES, INSIDE EQUIPMENT USED FOR STORAGE IN FRONT PREP AREA, UNDER 3 COMPARTMENT SINK, ON LOWER SHELVING UNITS OF PREP TABLES AND BEHIND 2 DOOR FREEZER LOCATED IN FRONT PREP AREA. NOTED APPROXIMATLEY 40 SMALL AND LARGE LIVE FLIES FLYING THROUGHOUT PREP AREA, ON PREP TABLES, ON BOXES IN STORAGE AREA AND IN TOILET ROOM.RECOMMENDED TO CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE, REMOVE ALL DROPPINGS, CLEAN AND SANITIZE. MUST ELIMINATE PEST ACTIVITY ON PREMISE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (A). CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SOILED WIPING CLOTHS STORED ON PREP TABLES IMPROPERLY. INSTRUCTED TO STORE IN SANITIZING SOLUTION AT LEAST 50PPM AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PREPARED MEAT STORED INSIDE GARBAGE BAGS. INSTRUCTED TO STORE FOOD ITEMS INSIDE OF FOOD GRADE CONTAINERS OR BAGS. MUST MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FRYERS WITH GREASE AND FOOD BUILDUP ON INTERNAL AND EXTERNAL SURFACES OF FRYERS AND GRILL. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN FREE OF BUILDUP IN ORDER TO PREVENT FOOD SOURCE FOR PEST. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXCESSIVE AMOUNTS OF FOOD AND GREASE DEBRIS UNDERNEATH ALL HEAVY EQUIPMENT LOCATED IN PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
20 jun 2024 · Complaint Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
13 jun 2024 · Complaint Reprobado
- Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): "OBSERVED EVIDENCE OF RODENT ACTIVITY ON THE PREMISES. OBSERVED APPROXIMATELY 60 MOUSE DROPPINGS ON THE FLOOR OF THE REAR STORAGE AREA, IN THE EMPLOYEE BATHROOM, ALONG THE KITCHEN WALLS AND UNDER THE STORAGE SHELVES. MANAGEMENT INSTRUCTED TO CLEAN AND REMOVE ALL RODENT DROPPINGS FROM ALL AFFECTED AREAS. ADDITIONAL PEST CONTROL SERVICE IS NEEDED TO ELIMINATE THE PEST ACTIVITY. PRIORITY FOUNDATION #7-38-020(A). CITATION ISSUED. " - Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD ITEMS, RAW CHICKEN, AND COOKED CHICKEN STORED IN WALK-IN COOLER UNCOVERED. INSTRUCTED TO PROVIDE FOOD-GRADE LIDS AND-OR COVERINGS WHEN STORING ALL FOOD ITEMS TO PREVENT CONTAMINATION. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): NOTED DIRTY WIPING CLOTHS ON PREP TABLES AT FRONT AND REAR PREP AREAS. INSTRUCTED TO PROPERLY STORE ALL WASHCLOTHS IN A SANITIZING SOLUTION, ESPECIALLY WHEN NOT IN USE. - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BOWLS IN FOOD CONTAINERS USED INSTEAD OF SCOOPS STORED DIRECTLY INSIDE THE CONTAINER. INSTRUCTED TO STORE ALL UTENSILS BETWEEN USE PROPERLY. - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED UNCOVERED, FACING UP RUSTY METAL BOWLS AND OTHER METAL CONTAINERS ON THE LOWER SHELVES OF PREP TABLES AND MULTIPLE UTENSILS NOT INVERTED. MUST INVERT MULTIUSE UTENSILS INSIDE CONTAINERS WITH HANDLES IN UPRIGHT POSITION AND BOWLS AND ON LOWER SHELVES OF PREP TABLES. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FROZEN MEAT STORED IN PLASTIC STORAGE TOTES IN THE FREEZER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO USE PROPER FOOD-GRADE STORAGE BAGS AND CONTAINERS ONLY. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN ACCUMULATION OF PAINT/DEBRIS BUILDUP ON THE KITCHEN EXHAUST VENTILATION. MUST DETAIL CLEAN OR REPLACE AND MAINTAIN - Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED
Nota del inspector (en inglés): PREVIOUSLY CITED CORE VIOLATIONS FROM REPORT #2581388, DATE 09/08/2024, NOT CORRECTED AS FOLLOWS: 4-602.13 INSTRUCTED TO CLEAN THE FOLLOWING: BOTTOM AREA OF THE FRYERS TO REMOVE GREASE AND FOOD PARTICLES, STORAGE SHELVES IN WALK-IN COOLER, ROLLING CART, CUTTING BOARD AND INTERIOR OF HOT HOLDING UNIT. 6-501.14 INSTRUCTED TO CLEAN THE VENTS IN THE HOODED SYSTEM ABOVE THE COOKING EQUIPMENT. 2-102.13 INSTRUCTED THAT ALL FOOD HANDLERS THAT ARE NOT FOOD SERVICE MANAGERS MUST OBTAIN THE REQUIRED FOOD HANDLER TRAINING. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION # 7-42-090 CITATION ISSUED.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.