BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Restaurant · Chicago, IL

Sze Chuan Alley

3141 S Halsted St

Última inspección: 28 jul 2026 · Mapa · Ver en inglés

Reprobado

Historial de inspecciones

4 ago 2026 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): APPROVED THAWING METHODS USED

    Nota del inspector (en inglés): 3-501.12: OBSERVED IMPROPER THAWING METHOD FOR TCS FOODS. FOUND IN THE MAIN PREP AREA AND IN THE BASEMENT RAW CHICKEN FOUND IN STILL WATER IN SINKS IN MENTIONED AREAS. INSTRUCTED TO USE PROPER THAWING METHODS SUCH AS RUNNING COLD WATER, CLEANING FOOD ITEMS IN SMALLER BATCHES, AND PLACING FOOD ITEMS IN COOLERS OVER NIGHT.
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): 3-302.12: OBSERVED BULK DRY INGREDIENT STORAGE CONTAINERS NOT LABELED ON THE LOWER SHELF UNDER THE PREP TABLE IN THE REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO LABEL WITH COMMON FOOD NAME.
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): 3-307.11: OBSERVED A PLASTIC CUP STORED INSIDE THE DRY INGREDIENT CONTAINER. INSTRUCTED TO USE UTENSILS WITH HANDLES TO TRANFER DRY INGREDIENTS AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C): OBBSERVED THE SHELVES UNDER THE FOOD PREP TABLES IN THE REAR PREP AREA IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.13: OBSERVED THE FLOORS THROUGHOUT FACILITY IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN UNDER THE COOKING EQUIPMENT, UNDER THE PREP TABLES IN THE REAR PREP AREA, AND REMOVE STANDING WATER IN THE BASEMENT.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): 2-102.13: OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE ON SITE FOR CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE. INSTRUCTED ALL FOOD MANAGERS MUST TAKE COURSE AND MAINTAIN RECORDS ON SITE.
28 jul 2026 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER TEMPERATURES TCS FOODS THROUGHOUT FACILITY. FOUND IN STILL WATER IN THE TWO-COMPARTMENT SINK IN THE BASEMENT AREA TWO BAGS OF RAW CHICKEN THIGHS (75.9-77.9F). ALSO, FOUND IN THE TWO-DOOR COOLER IN THE REAR PREP AREA A CONTAINERS OF RAW, CHICKEN WINGETTES (69.3F) AND TWO WHOLE CHICKENS (69.7F-71.5F). OUT AT ROOM TEMPERATURE, ON THE TOP SHELF OF THE PREP TABLE IN THE REAR PREP AREA FOUND ABOUT 40 EGGS AT 78.1-79.9F). APPROXIMATELY 34LBS AT $195 WORTH OF PRODUCT DISCARDED AT THIS TIME. MUST HAVE COLD HOLDING FOODS AT 41.0F OR BELOW. PRIORITY 7-38-005, CITATION ISSUED
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): APPROVED THAWING METHODS USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER THAWING METHOD FOR TCS FOODS. FOUND IN THE MAIN PREP AREA AND IN THE BASEMENT RAW CHICKEN FOUND IN STILL WATER IN SINKS IN MENTIONED AREAS. INSTRUCTED TO USE PROPER THAWING METHODS SUCH AS RUNNING COLD WATER, CLEANING FOOD ITEMS IN SMALLER BATCHES, AND PLACING FOOD ITEMS IN COOLERS OVER NIGHT.
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO PROBE STEM THERMOMETER FOR TAKING FOOD TEMPERATURES. MUST PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005, CITATION ISSUED
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BULK DRY INGREDIENT STORAGE CONTAINERS NOT LABELED ON THE LOWER SHELF UNDER THE PREP TABLE IN THE REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO LABEL WITH COMMON FOOD NAME.
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A PLASTIC CUP STORED INSIDE THE DRY INGREDIENT CONTAINER. INSTRUCTED TO USE UTENSILS WITH HANDLES TO TRANFER DRY INGREDIENTS AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBBSERVED THE SHELVES UNDER THE FOOD PREP TABLES IN THE REAR PREP AREA IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FLOORS THROUGHOUT FACILITY IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN UNDER THE COOKING EQUIPMENT, UNDER THE PREP TABLES IN THE REAR PREP AREA, AND REMOVE STANDING WATER IN THE BASEMENT.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE ON SITE FOR CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE. INSTRUCTED ALL FOOD MANAGERS MUST TAKE COURSE AND MAINTAIN RECORDS ON SITE.
10 jul 2025 · Canvass
Pass w/ Conditions
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): PERSON IN CHARGE PRESENT, DEMONSTRATES KNOWLEDGE, AND PERFORMS DUTIES

    Nota del inspector (en inglés): PERSON IN CHARGE DOES NOT HAVE THE CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE. INSTRUCTED TO OBTAIN AND MAINTAIN A VALID CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE. PRIORITY FOUNDATION CITATION WRITTEN ON VIOLATION #2.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE

    Nota del inspector (en inglés): NO CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE WHEN HANDLING/SERVING TCS FOODS (I.E. CHICKEN, BEEF, RICE, ETC.). INSTRUCTED TO HAVE A CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE AT ALL TIMES WHEN PREPARING/SERVING TCS FOODS. PRIORITY FOUNDATION 7-38-012 CITATION ISSUED
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): APPROVED THAWING METHODS USED

    Nota del inspector (en inglés): TCS (PORK) FOOD SITTING IN WATER OF A COMPARTMENT ON THE 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO PROPERLY THAW UNDER COLD RUNNING WATER, IN THE COOLER OR ADEQUATELY IN THE MICROWAVE. MAINTAIN PROPER THAWING METHODS.
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): SPICES OUT OF THE ORIGINAL CONTAINERS WITHOUT LABELS IN THE REAR COOKING PREP AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE LABELS FOR ALL SPICES THAT ARE OUT OF THE ORIGINAL PACKAGING AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
    Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
    Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS

    Nota del inspector (en inglés): FOOD HANDLERS/EMPLOYEES IN THE FOOD PREP AREA NOT WEARING A HAIR RESTRAINT. INSTRUCTED TO HAVE ALL ENTERING THE FOOD PREP AREA TO WEAR A HAIR RESTRAINT. MAINTAIN SAME.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED

    Nota del inspector (en inglés): WIPING CLOTHS NOT PROPERLY STORED WHEN NOT IN USE. INSTRUCTED TO STORE IN BUCKET OF SANITIZING SOLUTION (SANITIZER MUST BE AT THE REQUIRED PPM) WHEN NOT IN USE. MAINTAIN SAME.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): CAN OPENER INTHE REAR FOOD PREP AREA WITH FOOD AND DIRT BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN CAN OPENER.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): FLOORS IN THE CORNERS, UNDER/AROUND ALL HEAVY EQUIPMENT, SINKS AND STORAGE RACKS IN THE BASEMENT AND 1ST FL WITH FOOD, DIRT AND DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN FLOORS.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): FILTERS ON THE VENTILATION HOOD ABOVE THE COOKING EQUIPMENT WITH DIRT, GREASE AND DUST BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN VENTILATION FILTERS.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING

    Nota del inspector (en inglés): FOOD HANDLERS ON SITE HAVE NO FOOD HANDLERS CERTIFICATES. INSTRUCTED TO HAVE FOOD HANDLERS OBTAIN AND MAINTAIN A VALID FOOD HANDLERS CERTIFICATE.
11 mar 2024 · License
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED

    Nota del inspector (en inglés): 4-602.11(B-E) OBSERVED A MINOR BROWNISH SUBSTANCE INSIDE OF THE ICE MACHINE THAT IS LOCATED IN THE BASEMENT. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE.
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): 3-302.12 OBSERVED SPICES OUT OF THE ORIGINAL CONTAINERS WITHOUT LABELS. INSTRUCTED TO PROVIDE LABELS FOR ALL SPICES THAT ARE OUT OF THE ORIGINAL PACKAGING.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) OBSERVED MINOR FOOD AND GREASE DEBRIS INSIDE OF THE FRYER. INSTRUCTED TO CLEAN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED

    Nota del inspector (en inglés): 5-501.17 OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE INSIDE OF THE WOMEN'S TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 OBSERVED THE CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER WITHOUT THE REQUIRED ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE. INSTRUCTED TO MEET REQUIREMENTS.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.