Historial de inspecciones
No se registraron infracciones en esta inspección.
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): NOTED SLIGHT PINK BUILD UP INSIDE ICE MACHINE UPPER PORTION. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE MUST CLEAN INTERIOR OF ICE MACHINE AND MAINTAIN TO PREVENT CONTAMINATION. - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): SINGLE-USE/SINGLE-SERVICE ARTICLES: PROPERLY STORED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD CONTAINERS STORED ON FLOOR INSIDE WALK-IN FREEZER. MUST ELEVATE FOOD CONTAINERS AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED RUSTY FOOD STORAGE SHELVING IN FRONT PREP AREA AND REAR FOOD STORAGE AREA. MUST REPAINT OR REPLACE THEM. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DIRT AND DEBRIS ON FLOOR UNDERNEATH PREP TABLES IN REAR FOOD PREPARATION AREA DISHWASHING AREA. MUST CLEAN AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HEAVY DUST BUILD UP ON CEILING VENTILATION VENT INSIDE MEN'S WASHROOM. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
13 mar 2024 · Canvass Pass w/ Conditions
- Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): MANAGEMENT, FOOD EMPLOYEE AND CONDITIONAL EMPLOYEE; KNOWLEDGE, RESPONSIBILITIES AND REPORTING
Nota del inspector (en inglés): NO WRITTEN EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE FOR ALL REQUIRED EMPLOYEES. MUST PROVIDE FOR ALL EMPLOYEES.PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-010 CITATION ISSUED. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY 5 LBS COOKED BEEF IN A HOT HOLDING CONTAINER ON THE GRILL AT IMPROPER TEMPERATURES RANGING BETWEEN 118.2F TO 130.1F. REVIEWED PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES. ALL FOOD DISCARDED. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY 10 LBS COOKED PORK, COOKED CHICKEN AND COOKED CHORIZO INSIDE THE COOKS LINE TALL REACH-IN COOLER AT IMPROPER TEMPERATURES OF 52.5F, 48.2F AND 73.7F. COOLER AMBIENT TEMPERATURE NOTED AT PROPER TEMPERATURE. REVIEWED ALL COLD FOODS MUST BE HELD COLD AT ALL TIMES INSIDE THE COOLER AT 41F OR BELOW. FOODS DISCARDED. PRIORITY VIOLATION. SEE THE ABOVE VIOLATION #21 FOR CITATION. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WATER DAMAGED CEILING TILES THROUGHOUT THE REAR KITCHEN, STORAGE AND DINING AREAS. MUST REPLACE.----WALL AT THE HAND WASHING SINK IN POOR REPAIR WITH CHIPPING, DAMAGED PLASTER. MUST REPAIR TO BE SMOOTH AND CLEANABLE. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
Nota del inspector (en inglés): MUST PROVIDE PROOF OF FOOD HANDLER TRAINING OR CERTIFICATES FOR ALL THE REQUIRED EMPLOYEES. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING TIME AND TEMPERATURE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER COOLING OF COOKED MEAT TAMALES. OBSERVED EMPLOYEE TIGHTLY WRAPPING COOKED MEAT TAMALES AT A TEMPERATURE OF 87.F AND STACKING IN A TALL PLASTIC FOOD CONTAINER. REVIEWED PROPER COOLING METHODS, TIME AND TEMPERATURE COOLING REQUIREMENTS. MANAGEMENT REMOVED TAMALES FROM PLASTIC WRAP AND PROCEEDED TO PROPERLY COOL. PRIORITY VIOLATION. SEE VIOLATION #21 FOR CITATION. - Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS
Nota del inspector (en inglés): ALL FOOD HANDLERS IN THE FOOD PREP AREAS MUST WEAR EFFECTIVE HAIR RESTRAINTS AT ALL TIMES. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): COOKS LINE WIPING CLOTHS MUST BE HELD IN A CONTAINER WITH A SANITIZING SOLUTION BETWEEN USE. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): INTERIOR PLASTIC DOOR OF THE COOKS LINE ONE DOOR COOLER IN POOR REPAIR, CRACKED/CHIPPED WITH EXPOSED INSULATION. MUST REPLACE OR REPAIR WITH MATERIAL THAT IS SMOOTH AND CLEANABLE.-----NOTED A CARDBOARD BOX ON SHELVING ABOVE THE COOKS LINE ONE DOOR COOLER BEING USED AS A CONTAINER FOR FOOD TO GO CONTAINERS. MUST STORE IN A WASHABLE CONTAINER. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): MISSING LIGHT SHIELDS IN THE REAR DRY FOOD STORAGE AREAS. MUST REPLACE.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.