Historial de inspecciones
14 mar 2025 · Canvass Out of Business
No se registraron infracciones en esta inspección.
11 dic 2024 · Non-Inspection No Entry
No se registraron infracciones en esta inspección.
1 nov 2024 · Non-Inspection No Entry
No se registraron infracciones en esta inspección.
15 dic 2023 · License Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
11 dic 2023 · License Re-Inspection Reprobado
- Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DEAD ROACHES IN FACILITY , IN AREAS SUCH AS IN TWO DOOR COLD HOLDING UNIT DOOR TRACKS ON LEFT SIDE, NEXT TO LEG BASE OF SHELF IN HALLWAY NEAR REAR EXIT AND ON FLOOR BEHIND COOKING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO REMOVE DEAD ROACHES FROM SAID AREAS AND CLEAN AFFECTED AREAS.
4 dic 2023 · License Re-Inspection Reprobado
- Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY 9 ROACHES IN FACILITY, IN AREAS SUCH STORAGE ROOM UNDERNEATH STAIRS, 2 IN DINING ROOM ON WALLS, 1 OUTSIDE KITCHEN DOOR, 1 ON DOOR OF FREEZER, 1 ON TOP OF FREEZER, 1 IN CUSTOMER WASHROOM ON WALL, 1 ON WALL NEXT TO FREEZER AND 1 AT BASE OF FREEZER. INSTRUCTED TO ELMINATE ROACH ACTIVITY, CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS. RECOMMENDED PEST CONTROL SERVICE FACILITY ON OR AFTER 12/4/2023. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A)
24 nov 2023 · License Re-Inspection Reprobado
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C): OBSERVED SPILLAGE ON INTERIOR OF ALL THREE COLD HOLDING UNITS AND INTERIOR OF UPRIGHT BLACK FREEZER. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN. - Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): 6-501.111: OBSERVED APPROXIMATELY 10 ROACHES, IN AREAS SUCH AS DINING AREA NEAR EXTRA TABLES ALONG WALL, CRAWLING ON REAR OF FLAT TOP GRILL IN KITCHEN, CRAWLING ON WALL IN CUSTOMER WASHROOM, CRAWLING ON WALL LEADING INTO KITCHEN NEAR REFRIGERATORS, ON WALL NEXT TO THREE COMPARTMENT SINK AND ON CEILING LEADING TO REAR EXIT. INSTRUCTED TO ELMINATE ROACH ACTIVITY, CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS. RECOMMENDED PEST CONTROL SERVICE FACILITY ON OR AFTER 11/24/2023. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A) - Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): 3-307.11 OBSERVED NO SPLASH GUARD ON LEFT SIDE OF HANDWASHING SINK IN KITCHEN. INSTRUCTED TO INSTALL SPLASH GUARD ON HANDWASHING SINK IN KITCHEN TO PREVENT CONTAMINATION OF EQUIPMENT OF SHELVES OF STORAGE RACK. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): 6-501.19: OBSERVED NO SELF CLOSING DEVICE ON EMPLOYEE WASHROOM DOOR. INSTRUCTED TO INSTALL SELF CLOSING DEVICES ON WASHROOM DOOR AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): 2-102.13: OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING FOR CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOODSERVICE MANAGER. INSTRUCTED TO PROVIDE PROOF OF ALLERGEN TRAINING FOR ALL EMPLOYEES WITH CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOODSERVICE MANAGER CERTIFICATES.
16 nov 2023 · License Reprobado
- Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO SOAP AT HANDWASHING SINK IN EMPLOYEE WASHROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE SOAP AT ALL HANDWASHING SINKS AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C) - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO UNSCENTED CHEMICAL SANITIZER ON PREMISES. INSTRUCTED TO PROVIDE UNSCENTED CHEMICAL SANITIZER ON PREMISES AT ALL TIMES. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO THERMOMETER IN TWO DOOR BLACK REFRIGERATOR. INSTRUCTED TO PROVIDE THERMOMETERS IN ALL COLD HOLDING UNITS. - Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO PEST CONTROL LOGBOOK ON PREMISES. INSTRUCTED TO PROVIDE PEST CONTROL LOG BOOK AND MAINTAIN ON PREMISES AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(C) - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DRAIN PIPES FROM WASHROOM AND GREASE TRAP LEADING INTO KITCHEN FLOOR DRAIN WITH NO AIR GAP LEADING TO FLOOR DRAIN. INSTRUCTED TO INSTALL AIR GAP LEADING TO FLOOR DRAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO SELF CLOSING DEVICE ON EMPLOYEE AND CUSTOMER WASHROOM DOORS. INSTRUCTED TO INSTALL SELF CLOSING DEVICES ON BOTH WASHROOM DOORS AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HOLE IN WALL UNDERNEATH THREE COMPARTMENT SINK AROUND WHITE PIPE. OBSERVED DAMAGED BRICK WALL LEADING TO REAR EXIT ABOVE WALL VENT COVER. OBSERVED HOLE AROUND WALL VENT COVER IN CUSTOMER WASHROOM. OBSERVED HOLE IN WALL AT BASE OF WALL NEXT TO PREP TABLE IN KITCHEN. INSTRUCTED TO SMOOTHLY SEAL FOR EASE OF CLEANABILITY. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DUST ON WALL VENT COVER IN HALLWAY LEADING TO REAR EXIT. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
Nota del inspector (en inglés): NO PERSON ON SITE WITH AN ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE POSTED. MUST HAVE A PERSON ON SITE WITH AN ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE POSTED ON SITE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-012. - Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE ENTRY WAY INTO THE PREP AREA NOT PROTECTED FROM CONTAMINATION BY THE PUBLIC. MUST PROVIDE A BARRIER AT THE ENTRANCE TO PREVENT CUSTOMERS FROM ENTERING THE PREP AREA. OBSERVED ONE DOOR BLACK FREEZER IN REAR OF DINING AREA ACROSS FROM CUSTOMER WASHROOM NOT LOCKED, FREEZER WILL BE USED FOR TORTILLA STORAGE. INSTRUCTED TO INSTALL LOCK ON FREEZER DOOR TO PREVENT PUBLIC CONTAMINATION OF FOOD IN FREEZER. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SPILLAGE ON INTERIOR OF ALL THREE COLD HOLDING UNITS AND INTERIOR OF UPRIGHT BLACK FREEZER. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN. - Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): HOT & COLD WATER AVAILABLE; ADEQUATE PRESSURE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO WATER PROVIDED AT UTILITY SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE HOT AND COLD RUNNING WATER UNDER PRESSURE AT UTILITY SINK. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C) - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING FOR CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOODSERVICE MANAGER. INSTRUCTED TO PROVIDE PROOF OF ALLERGEN TRAINING FOR ALL EMPLOYEES WITH CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOODSERVICE MANAGER CERTIFICATES.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.