BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Restaurant · Chicago, IL

Velvet Taco

1110 N State St

Última inspección: 27 may 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

27 may 2026 · Complaint
Aprobado
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE THREE COMPARTMENT SINK WITH A BUILD UP OF MOLD AROUND THE SEAL. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SPLASH GUARD NEEDED AT THE RIGHT SIDE OF THE FRONT HAND WASHING SINK AS THE TORTILLA CHIPS ARE STORED THERE FOR SERVICE. INSTRUCTED TO PROVIDE.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE SEAL AT THE THREE COMPARTMENT SINK IN NEED OF REPAIR. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE HOOD SYSTEM IN NEED OF A DETAIL CLEANING FROM GREASE AND DUST BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
12 ene 2026 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FLOOR DRAINS THROUGHOUT THE FACILITY IN NEED OF A DETAIL CLEANING FROM BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE INSECT ACTIVITY.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FLOOR OF THE LARGE WALK IN COOLING UNIT IN NEED OF A DETAIL CLEANING ON THE FLOOR UNDER THE SHELVING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE WALL COVERING UNDER THE FRONT SERVICE AREA WHERE THE CASH RESGISTERS ARE LOCATED IN NEED OF A DETAIL CLEANING. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN AREA.
5 feb 2025 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OPENINGS IN BASEMENT AREA THAT COULD BE POSSIBLE ENTRY WAYS FOR PEST AND OR INSECTS. INSTRUCTED TO SEAL ALL AREAS AS A MEANS OF PREVENTING ENTRY.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED STANDING WATER AT THE DRYING RACK AREA LOCATED IN THE DISH WASHING AREA. INSTRUCTED TO REMOVE WATER AND MAINTAIN AREAS.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): BEVERAGE-AIR COOLING UNIT IN THE UPSTAIRS FOOD PREP AREA ACROSS FROM THE HAND SINK IS NOT WORKING. INSTRUCTED TO REPAIR UNIT AND MAINTAIN IN GOOD WORKING CONDITION OR MUST REMOVE AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE HARBORING SPACE FOR ANY POSSIBLE PEST AND OR INSECTS.
20 feb 2024 · Complaint
Pass w/ Conditions
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LEAKING BACKFLOW AT UTILITY SINK NEEDS REPAIR. REPAIR BACKFLOW ACCORDING TO ILLINOIS AND LOCAL PLUMBING CODE. REFERENCE 5-205.15.
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HANDWASHING CLEANSER AT HANDWASHING SINK AT FRONT PREP. ALL HANDWASHING SINKS MUST BE EQUIPPED WITH HAND CLEANING LIQUID AT ALL TIMES. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-030-(C). CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): COMPLIANCE WITH VARIANCE/SPECIALIZED PROCESS/HACCP

    Nota del inspector (en inglés): DURING INSPECTION OBSERVED FOOD ITEMS PREPARED IN HOUSE AND STORED WITH REDUCED OXYGEN PACKAGING BEYOND 48-HOUR RULE. A HACCP PLAN WAS NOT SUBMITTED TO THE REGULATORY AUTHORITY PRIOR TO ENGAGING IN A ROP OPERATION WITHOUT A VARIANCE. DISCUSSED THE HACCP CONCEPTS WITH THE PERSON IN CHARGE. PRODUCT REMOVED PENDING RECEIPT OF AN APPROVED HACCP PLAN.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): VARIANCE OBTAINED FOR SPECIALIZED PROCESSING METHODS

    Nota del inspector (en inglés): SEE VIOLATION #29 FOR VIOLATION AND CITAITON ISSUED. ISSUE CITATION UNDER VIOLATION #29."
19 oct 2023 · Complaint Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED

    Nota del inspector (en inglés): 5-501.116: OBSERVED TOP OF GREASE TRAP WASTE CONTAINER SLIGHTLY SOILED. FACILITY MUST CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): 6-202.15: OBSERVED OPEN HOLE ON THE BOTTOM OF EXTERIOR SIDE EXIT DOOR THAT LEADS TO DUMPSTER WHICH ALLOWS FOR PESTS/INSECTS TO ENTER. EXTERIOR DOORS SHALL BE: SELF-CLOSING, SOLID AND TIGHT FITTING, AND LIMITED TO DESIGNATED USE.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.12: OBSERVED VENT HEAVILIY SOILED WITH DUST ABOVE THE HANDSINK/COOKLINE. FACILITY MUST CLEAN AND MAINTAIN.
17 oct 2023 · Complaint
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PINK SLIME ON INTERIOR OF THE ICE MACHINE DRIP PLATE LOCATED IN BASEMENT. FACILITY MUST CLEAN AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): DISPOSABLE PAPER TOWELS NOT PROVIDED AT HANDSINK LOCATED IN COOKLINE. MANAGER PROVIDED DISPOSABLE PAPER TOWELS WHILE ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030 (c) CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OPEN HOLE ON THE BOTTOM OF EXTERIOR SIDE EXIT DOOR THAT LEADS TO DUMPSTER WHICH ALLOWS FOR PESTS/INSECTS TO ENTER. EXTERIOR DOORS SHALL BE: SELF-CLOSING, SOLID AND TIGHT FITTING, AND LIMITED TO DESIGNATED USE.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED RICE AT IMPROPER HOT HOLDING TEMPERAURE, MEASURED AT 118.2F LOCATED IN REACH-IN HOT HOLDING UNIT. APPROXIMATELY 8LBS AT AN APPROXIMATE COST OF $10 DISCARDED. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES

    Nota del inspector (en inglés): MEASURED IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES OF THE FOLLOWING FOODS FOUND STORED AT ROOM TEMPERATURE AND IN REACH-IN PREP-LINE COOLER; 5LBS OF PICO CORN SALAD MEASURED AT 46.5F AND CUT LEAFY SALADS MEASURED BETWEEN 59-60F. APPROXIMATELY 8 LBS OF FOOD WAS DISCARDED AT A TOTAL APPROXIMATE COST OF $11. SEE ABOVE PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION THAT WAS ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER DATE MARKING AND DISPOSITION

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED COOKED BRISKET AND COOKED CHICKEN STORED IN SEALED BAD WITH NO DATE LABELS IN BASEMENT WALK-IN COOLER. FOOD PREPARED AND HELD IN A FOOD ESTABLISHMENT FOR MORE THAN 24 HOURS MUST BE CONSUMED ON THE PREMISES, SOLD, OR DISCARDED WHEN HELD AT A TEMPERAURE OF 41F OR LESS FOR A MAXIMUM OF 7DAYS. APPROXIMATELY 31LBS AT AN APPRXIMATE COST OF $130 WAS DISCARDED ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LOW WATER PRESSURE AT HAND SINK LOCATED IN 2ND FLOOR RESTROOM. FACILITY MUST REPAIR AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TOP OF GREASE TRAP WASTE CONTAINER SLIGHTLY SOILED. FACILITY MUST CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED VENT HEAVILIY SOILED WITH DUST ABOVE THE HANDSINK/COOKLINE. FACILITY MUST CLEAN AND MAINTAIN.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.