BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Restaurant · Chicago, IL

Via Carducci La Sorella

1928 W Division St

Última inspección: 7 mar 2025 · Mapa · Ver en inglés

Pass w/ Conditions

Historial de inspecciones

19 mar 2025 · Canvass Re-Inspection
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

7 mar 2025 · Canvass
Pass w/ Conditions
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SEVERAL TCS FOODS HELD AT INADEQUATE TEMPERATURES RANGING FROM 44-50 F. INSTRUCTED MANAGER TO ENSURE ALL COLD TCS FOODS ARE HELD AT 41 F AND BELOW. MANAGER DISCARDED 1 /2 POUND SALAD, 5 POUNDS DICED TOMATOES, 2 POUNDS SLICED SAUSAGE, 1/2 GALLON MILK, 1/2 GALLON HEAVY WHIPPING CREAM, AND 2 POUNDS STUFFED RAVIOLI ($150) PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED 2 COOLERS HELD AT AN INADEQUATE AMBIENT AIR TEMPERATURE OF 45 F. INSTRUCTED MANAGER TO ENSURE COOLERS AMBIENT AIR TEMPERATURES OF ALL COLD HOLDING UNITS ARE 41 F AND BELOW. COOLERS TAGGED. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
30 ene 2024 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) OBSERVED INTERIOR OF ICE MACHINE WITH CALCIUM BUILD UP. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN.
23 ene 2024 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): REQUIRED RECORDS AVAILABLE: SHELLSTOCK TAGS, PARASITE DESTRUCTION

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CLAMS AND MUSSELS ON SITE WITH NO SHELLSTOCK TAGS. INSTRUCTED MANAGER TO ACQUIRE SHELLSTOCK TAGS FOR CLAMS AND MUSSELS AND KEEP THEM ON SITE FOR 90 DAYS. THE MANAGER DISCARDED 8 CLAMS AND 8 POUNDS OF MUSSELS ($70). A PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION WAS ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED INTERIOR OF ICE MACHINE WITH CALCIUM BUILD UP. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TCS FOODS HELD AT INADEQUATE TEMPERATURES RANGING FROM 45-47 F. INSTRUCTED MANAGER TO ENSURE ALL COLD TCS FOODS ARE STORED AT 41 F AND BELOW. THE MANAGER DISCARDED 1/2 POUND SLICED TOMATOES AND 1/4 POUND SAUSAGE. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION WAS ISSUED.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): CONSUMER ADVISORY PROVIDED FOR RAW/UNDERCOOKED FOOD

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CONSUMER ADVISORY REMINDER AND DISCLOSURE STATEMENT ON MENU. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED 10 RODENT DROPPINGS IN THE DRY STORAGE AREA OF THE FACILITY. INSTRUCTED MANAGER TO SERVICE ALL AREAS AFFECTED BY PESTS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A) CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LEAKING FROM BOTTOM PIPES OF 3 COMPARTMENT SINK WHEN WATER IS DRAINED. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR SINK.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HOLE IN CEILING ABOVE MOP SINK WITH WATER LEAKING OUT. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.