BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Restaurant · Chicago, IL

Volo Restaurant

2008 W Roscoe St

Última inspección: 29 jul 2026 · Mapa · Ver en inglés

Pass w/ Conditions

Historial de inspecciones

29 jul 2026 · Suspected Food Poisoning
Pass w/ Conditions
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): PROCEDURES FOR RESPONDING TO VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS

    Nota del inspector (en inglés): THE PERSON IN CHARGE UNABLE TO PROVIDE PROCEDURE FOR EMPLOYEE TO FOLLOW WHEN RESPONDING TO VOMIT AND DIARRHEAL EVENTS. INSTRUCTED TO PROVIDE PROCEDURE AND VOMIT KIT WITH THE NECESSARY ITEMS. VOMIT KIT WAS PROVIDED AT THE END OF INSPECTION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005. CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES OF TCS FOODS STORED INSIDE OF THE 3-DOOR PREP COOLER LOCATED IN THE KITCHEN FOOD PREPARATION AREA. OBSERVED RAW BEEF SKIRT AT 55.6F, RAW BEEF 55.7F RAW SALMON 47.8F, COOKED PORK 52.7F, COOKED DUCK AT 55.8F, COOKED RATATOULLE VEGETABLE 56.4F, LENTILS 54.8F, COOKED POTATOES 56.3F, CELERY ROOT54.1F HAM 54,4F, CHICKEN SAUCE 48.9F AND SHRIM SAUCE 49.9F. MANAGER IMMEDIATELY AND VOLUNTARILY DISCARDED 22LBS OF FOOD VALUE OF $401.00 PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL

    Nota del inspector (en inglés): EQUIPMENT NOT MAINTAINING PROPER COLD HOLDING TEMPERATURE. OBSERVED THE 3-DOOR PREP COOLER IN MAIN KITCHEN FOOD PREPARATION AREA WITH AIR TEMPERATURE OF 62.1F. THE PREP COOLER WAS USED TO STORE TCS FOODS SUCH AS STEAK, SALMON, SHRIMP, SOUPS ETC. MANAGEMENT WAS INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN COOLER BELOW 41.0F. TECHNICIAN ON SITE COOLER HAS BEEN REPAIRED BY THE END OF INSPECTION. AIR AMBIEN TEMPERATURE 39.8F PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED RUSTY FOOD STORAGE SHELVING INSIDE WALK-IN COOLER LOCATED IN THE BASEMENT. MUST REPAIN OR REPLACE SHELVING AND MAINTAIN AT ALL TIMES.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BIG OPENING INTO WALL BEHIND FRONT BAR AREA. MUST SEAL AND REPAIR OPENING SURFACES MUST BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
28 jul 2026 · Suspected Food Poisoning
No Entry
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BOWLS AND PLATES BEING STORED FACING UP ON SHELF IN PREP AREA. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO INVERT ALL EQUIPMENT TO PREVENT CONTAMINATION AND MAINTAIN.
21 feb 2025 · Complaint
Aprobado
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BOWLS AND PLATES BEING STORED FACING UP ON SHELF IN PREP AREA. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO INVERT ALL EQUIPMENT TO PREVENT CONTAMINATION AND MAINTAIN.
10 oct 2024 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): IN-USE UTENSILS: PROPERLY STORED

    Nota del inspector (en inglés): NOTED SERVING PLATES ON SHELVES AT THE KITCHEN PREP AREA NOT PROPERLY STORED. INSTRUCTED TO INVERT ALL SERVING PLATES TO PREVENT DUST ACCUMULATION.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): NOTED CERTIFIED FOOD MANAGERS ON DUTY WITH NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATION, EXPIRED CETIFICATE. INSTRUCTED MANAGEMENT THAT ALL FOOD SERVICE MANAGERS ARE REQUIRED TO HAVE THE ALLERGEN TRAINING CERTIFICATION.
27 sept 2024 · Non-Inspection
No Entry

No se registraron infracciones en esta inspección.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.