Historial de inspecciones
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WATER DAMAGED CEILING TILES IN REAR IUTILITY SINK AREA, INSTRUCTED TO REPLACE AND MAINTAIN
12 jun 2025 · Canvass Re-Inspection - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DIRT AND FOOD DEBRIS ON FLOOR DRAINS IN REAR KITCHEN FOOD PREPARATION AREA. MUST CLEAN AND MAINTAIN DRAINS CLEAN AT ALL TIMES. MUST REPLACE COVER FLOOR DRAIN IN THE BASEMENT. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVE A FEW BURN OUT LIGHTS BULBS IN REAR KITCHEN FOOD PREPARATION AREA. MUST REPLACE TO MAINTAIN INTENSITY LIGHTING AT ALL TIMES.
4 jun 2025 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OVER 60 RAT DROPPINGS ON FLOOR SOUTH SIDE OF BASEMENT BEHIND SHELVINGS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND SANITIZED AFFECTED AREA. MUST MAINTAIN AREA FREE OF RODENTS RAT DROPPINGS. ADDITIONAL PEST CONTROL SERVICE IS NEEDED PRIOR TO RE-INSPECTION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(a). CITATION ISSUED. - Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EMPLOYEE PREPARING FOOD IN FRONT PREP AREA WITHOUT WEARING HAIR RESTRAINT. MUST WEAR A HAIR RESTRAINT AT ALL TIMES FOOD IS PREPARED. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WIPING CLOTHS: PROPERLY USED & STORED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WIPING CLOTHS STORED ON TOP OF PREP TABLES. MUST PROPERLY STORE WIPING CLOTHS IN A SANITIZING SOLUTION WHEN NOT IN USE. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WATER DAMAGED CEILING TILE NEXT TO VENTILATION HOOD IN KITCHEN FOOD PREP AREA. OBSERVED OPENING INTO CEILING AROUND PIPE ABOVE PREP TABLE. MUST REPAIR/REPLACE AND MAINTAIN FACILITY IN A GOOD REPAIR. OBSERVED DIRT AND FOOD DEBRIS THROUGHOUT BASEMENT NON-FOOD STORAGE AREA. MUST CLEAN AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVE A FEW BURN OUT LIGHTS BULBS IN REAR KITCHEN FOOD PREPARATION AREA. MUST REPLACE TO MAINTAIN INTENSITY LIGHTING AT ALL TIMES.
18 dic 2024 · Canvass Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
11 dic 2024 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED OVER 30 RAT DROPPINGS ON THE FLOOR UNDER SHELVES IN CORNER OF BASEMENT WHEN YOU ENTER THROUGH STAIRS AND UNDER SHELVES ALONG WALL WITH SINGLE SERVICE ITEMS AND JARS STORED. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN, SANITIZE, AND MAINTAIN AREA FREE OF RAT AND RODENT DROPPINGS, AND RECOMMENDED PEST CONTROL SERVICE FACILITY PRIOR TO REINSPECTION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION, 7-38-020(a). CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXCESSIVE ICE BUILD UP ON THE UNDERSIDE OF THE WALK IN UNIT LOCATED ON THE OUTSIDE TO THE LEFT OF REAR EXIT DOOR. INSTRUCTED MANAGER TO DE ICE AND MAINTAIN FREE OF ICE BUILD UP. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EMPLOYEE BATHROOM TO NOT HAVE A COVERED TRASH CAN AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE A COVERED TRASH CAN IN ALL UNISEX AND FEMALE BATHROOMS.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.