Historial de inspecciones
No se registraron infracciones en esta inspección.
30 sept 2025 · Short Form Complaint No se registraron infracciones en esta inspección.
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HEAVY BUILD-UP OF ICE ON CONDENSER IN WALK-IN-FREEZER LOCATED MEAT DEPT PREP AREA.INSTRUCTED TO REMOVE ACCUMULATION OF ICE BUILD-UP AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LITTER DEBRIS ON GROUND FLOOR SURROUNDING THE GARBAGE COMPACTOR ENCLOSURE AREA LOCATED IN THE REAR LOADING DOCK AREA.INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND BETTER MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN BOTH KITCHENS EXHAUST HOODS/FILTERS TO REMOVE ACCUMULATION OF GREASE BUILD-UP AND MAINTAIN.
30 may 2025 · Complaint Re-Inspection - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 4-602.13-- INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN THE GREASE BUILDUP INSIDE OF THE DEEP FRYERS AND DEBRIS ON TOP OF THE DISHWASHING MACHINE ALSO,DUSTS DEBRIS ON THE FAN COVERS IN THE STAND ALONE BUNQUER COOLERS CUSTOMER AREA. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-201.17--OBSERVED SEVERAL MISSING CEILING TILES IN THE FOLLOWING FOOD PREP AREAS (REAR MAIN KITCHEN COOKING PREP AREA,FRONT KITCHEN FOOD PREP AREA).INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
22 may 2025 · Complaint Pass w/ Conditions
- Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE HIGH TEMPERATURE DISHMACHINE IN THE DISHWASHING ROOM (IN-USE) AT THIS TIME OF INSPECTION;FINAL HOT WATER SANITIZING RINSE AT 140F.INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN.THE SAID DISHMACHINE IS TAGGED "HELD FOR INSPECTION" AT THIS TIME.A MECHANICAL HIGH TEMPERATURE DISHWASHING MACHINE HOT WATER SANITIZING TEMPERATURE MUST PROVIDE AND MAINTAIN FINAL SANITIZING RINSE AT 180F (** SEE COMMENTS BELOW).PRIORITY VIOLATION 7-38-025,CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN THE GREASE BUILDUP INSIDE OF THE DEEP FRYERS AND DEBRIS ON TOP OF THE DISHWASHING MACHINE ALSO,DUSTS DEBRIS ON THE FAN COVERS IN THE STAND ALONE BUNQUER COOLERS CUSTOMER AREA. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SEVERAL MISSING CEILING TILES IN THE FOLLOWING FOOD PREP AREAS (REAR MAIN KITCHEN COOKING PREP AREA,FRONT KITCHEN FOOD PREP AREA).INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
1 nov 2024 · Short Form Complaint - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): 4-204.113: OBSERVED DAMAGED DATA PLATE ON HIGH TEMPERATURE DISH MACHINE IN FIRST FLOOR DISHWASHING AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE AN EASILY ACCESSIBLE AND READABLE DATA PLATE AFFIXED TO THE MACHINE BY THE MANUFACTURER THAT INDICATES THE MACHINE'S DESIGN AND OPERATION SPECIFICATIONS. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): 6-501.12: OBSERVED ICE BUILDUP ON LEFT SIDES OF BOTH CONDENSORS IN GROCERY PREP SPECIALITY WALK IN FREEZER AND BAKERY WALK IN FREEZER. INSTRUCTED TO REMOVE ICE BUILDUP FROM LEFT SIDE BASE OF BOTH CONDENSORS IN SAID WALK IN FREEZERS AND MAINTAIN. OBSERVED FOOD DEBRIS ON FLOOR UNDERNEATH SHELVING UNITS IN REAR HALLWAY OF PRODUCE AREA. INSTRUCTED TO CLEAN FLOORS AND ALONG BASES OF WALLS IN REAR HALLWAY OF PRODUCE AREA UNDERNEATH SHELVING UNITS.
16 sept 2024 · Complaint Pass w/ Conditions
- Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED COLD TCS FOOD SALMON HELD AT IMPROPER TEMPERATURE OF 51.4F. INSTRUCTED ALL COLD TCS FOOD MUST BE HELD AT 41F OR BELOW. CORRECTED ON SITE MANAGER VOLUNTARILY DISCARDED AND DENATURED FOOD VALUED AT $167 WEIGHING 7LBS. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DAMAGED DATA PLATE ON HIGH TEMPERATURE DISH MACHINE IN FIRST FLOOR DISHWASHING AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE AN EASILY ACCESSIBLE AND READABLE DATA PLATE AFFIXED TO THE MACHINE BY THE MANUFACTURER THAT INDICATES THE MACHINE'S DESIGN AND OPERATION SPECIFICATIONS. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ICE BUILDUP ON LEFT SIDES OF BOTH CONDENSORS IN GROCERY PREP SPECIALITY WALK IN FREEZER AND BAKERY WALK IN FREEZER. INSTRUCTED TO REMOVE ICE BUILDUP FROM LEFT SIDE BASE OF BOTH CONDENSORS IN SAID WALK IN FREEZERS AND MAINTAIN. OBSERVED FOOD DEBRIS ON FLOOR UNDERNEATH SHELVING UNITS IN REAR HALLWAY OF PRODUCE AREA. INSTRUCTED TO CLEAN FLOORS AND ALONG BASES OF WALLS IN REAR HALLWAY OF PRODUCE AREA UNDERNEATH SHELVING UNITS. - Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER MINIMUM WATER TEMPERATURES RANGING BETWEEN 95.0-95.7F AT SECOND FLOOR NORTHSIDE ALL GENDER HANDWASHING SINK IN WASHROOM NEAR BAR AND HANDWASHING SINK IN SUSHI AREA. INSTRUCTED A HANDWASHING SINK SHALL BE EQUIPPED TO PROVIDE WATER AT A TEMPERATURE OF AT LEAST 100F THROUGH A MIXING VALVE OR COMBINATION FAUCET. CORRECTED ON SITE SAID HANDWASHING SINKS REPAIRED BEFORE CONCLUSION OF INSPECTION, OBSERVED HANDWASHING SINKS IN SECOND FLOOR NORTHSIDE ALL GENDER WASHROOM NEAR BAR AND HANDWASHING SINK IN SUSHI AREA REPAIRED BEFORE CONCLUSION OF INSPECTION. OBSERVED PROPER MINIMUM WATER TEMPERATURE OF 103.8F(SECOND FLOOR ALL GENDER WASHROOM) AND 105.1F(SUSHI AREA) AFTER REPAIR. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C)CITATION ISSUED.
5 abr 2024 · Complaint Re-Inspection No se registraron infracciones en esta inspección.
1 abr 2024 · Complaint Reprobado
- Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IMPROPER MINIMUM WATER TEMPERATURE OF 85.2F AND 85.6F AT HANDWASHING SINK IN FIRST FLOOR WOMEN'S WASHROOM. INSTRUCTED A HANDWASHING SINK SHALL BE EQUIPPED TO PROVIDE WATER AT A TEMPERATURE OF AT LEAST 100F THROUGH A MIXING VALVE OR COMBINATION FAUCET. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C) CITATION ISSUED.
- Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SINGLE USE PLASTIC CUPS WITHOUT A HANDLE USED AS A SCOOP FOR DRY STORAGE FOODS IN HOT HOLDING/DELI PREPARATION AREA. FACILITY MUST REPLACE WITH A SCOOP THAT HAS A HANDLE.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.