Restaurant · Chicago, IL

Wing Wah Lau

4340 S Archer Ave

Última inspección: 26 sept 2025 · Mapa · Ver en inglés

Reprobado

Historial de inspecciones

3 oct 2025 · Complaint Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): WORN FLOOR GROUT LINES THROUGH OUT PREP AREA IN FRONT OF WOK LINE. INSTD TO RE GROUT FLOOR SO AS SURFACE TO BE SMOOTH, EVEN AND EASILY CLEANABLE.

26 sept 2025 · Complaint

Reprobado

Hallazgo Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): PROCEDURES FOR RESPONDING TO VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FACILITY WITHOUT A BODILY FLUID SPILL KIT FOR RESPONDING TO VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS WITHOUT PROPER SANITIZER TO DISINFECT NOROVIRUS. INSTRUCTED FACILITY TO OBTAIN A CLEAN-UP PROCEDURE AND APPROPRIATE SUPPLIES (INCLUDING SANITIZER EFFECTIVE AGAINST NOROVIRUS) ON SITE AT ALL TIMES TO PROPERLY CLEAN UP ANY VOMIT OR DIARRHEA EVENTS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED
Hallazgo Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): TOXIC SUBSTANCES PROPERLY IDENTIFIED, STORED, & USED
Nota del inspector (en inglés): EMPLOYEES PERSONAL CARE ITEMS IMPROPERLY STORED ON FOOD STORAGE SHELVES. INSTD TO STORE IN DESIGNATED AREA AND MAINTAIN
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PEST ACTIVITY WITH APPROX. 100 SMALL LIVE FLIES NOTED DURING INSPECTION. FLY ACTIVITY WAS NOTED IN EQUIPMENT CLOSET, WALL NEAR 3-COMPARTMENT SINK, IN DINING AREA, NEAR AND AROUND KITCHEN EQUIPMENT. OVER 50 MICE DROPPINGS NOTED UNDER 3-COMPARTMENT SINK AND IN FRYER CABINETS. INSTD TO REMOVE FLIES, DROPPINGS, CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS AND CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-020(A). CITATION ISSUED.
Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
Redacción oficial (en inglés): PERSONAL CLEANLINESS
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PIC WITH FOOD DEBRIS ON CLOTHING. INSTRUCTED TO WEAR A CLEAN APRON AT ALL TIMES WHEN PREPARING FOOD.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): ALUMINUM FOIL NOTED ON EXTERIOR OF STOVE AND COOKING EQUIPMENT. CARDBOARD LINING NOTED ON SHELVING THROUGH OUT. INSTD TO REMOVE ALL FOIL AND CARDBOARD SO AS SURFACES TO BE SMOOTH, NON POROUS, AND EASILY CLEANABLE
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): THE FOLLOWING WITH EXCESSIVE GREASE, FOOD DEBRIS ACCUMULATION: ENTIRE WOK LINE, ATTACHED DRIP TRAYS, EXTERIOR/INTERIOR OF ALL COOLERS INCLUDING DOORS AND RUBBER GASKETS, FRYERS, STOVE, MICROWAVE, ALL STORAGE SHELVES, ALL PREP TABLES, AND ALL ATTACHED PIPING THROUGH OUT. INSTD TO CLEAN ALL AND MAINTAIN .
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
Nota del inspector (en inglés): ALL PLUMBING FIXTURES NOT CLEAN. (URINAL, TOILET AND SINKS). INSTD TO CLEAN AND MAINTAIN SAME
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): FLOOR THROUGH OUT PREMISES ALONG WALL BASE, UNDER AND BEHIND COOKING EQUIPMENT, FREEZERS, REFRIGERATION UNITS, AND PREP TABLES WITH EXCESSIVE GREASE AND FOOD DEBRIS ACCUMULATION. WALLS THROUGH OUT PREP AREA NOT CLEAN, WITH WORN SURFACES. INSTD TO CLEAN AND MAINTAIN SAME
Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): MISSING ALLERGEN TRAINING FOR CITY OF CHICAGO CERTIFIED MANAGER. INSDT TO OBTAIN TRAINING AND MAINTAIN VERIFICATION ON SITE

18 sept 2024 · Canvass Re-Inspection

Aprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED COLD HOLD UNITS WITH BUILD UP OF FOOD DEBRIS AND GRIME ON INTERIOR AND EXTERIOR. OBSERVED BUILD UP OF FOOD DEBRIS ON SHELVING IN KITCHEN AREA. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TAPE USED ON PIPE NEAR THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REMOVE AND PROPERLY RE
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ITEMS STORED ON FLOOR IN REAR KITCHEN AREA AS WELL AS FRONT BAR AREA. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO ORGANIZE AND MAINTAIN ALL ITEMS AT LEAST SIX INCHES FROM FLOOR AT ALL TIMES.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ALL AIR VENTS THROUGHOUT FACILTIY COVERED WITH THICK LAYER OF DUST AND GRIME. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.

11 sept 2024 · Canvass

Reprobado

Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED COLD HOLD UNITS WITH BUILD UP OF FOOD DEBRIS AND GRIME ON INTERIOR AND EXTERIOR. OBSERVED BUILD UP OF FOOD DEBRIS ON SHELVING IN KITCHEN AREA. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ALL AIR VENTS THROUGHOUT FACILTIY COVERED WITH THICK LAYER OF DUST AND GRIME. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY 100 MOUSE DROPPINGS SCATTERED THROUGHOUT FACILITY IN THE FOLLOWING AREAS: REAR WASHROOM FLOOR AND ON TOP OF ITEMS STORED IN WASHROOM, BEHIND CHEST FREEZER IN KITCHEN, ALONG FLOOR IN UNUSED BAR AREA, BEHIND TOOLS AND BOXES STORED ON FLOOR IN KITCHENS, ON CONTAINERS STORED ON SHELVING, ALONG WINDOWSILL AT REAR OF KITCHEN. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REMOVE ALL MOUSE DROPPINGS, SANITIZE AREAS AND INFORM PEST CONTROL OF NEED FOR ADDITIONAL SERVICE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(A). CITATION ISSUED.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CARDBOARD COVERING TOP OF FREEZER UNIT. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REMOVE AND MAINTAIN SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TAPE USED ON PIPE NEAR THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REMOVE AND PROPERLY REPAIR.
Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ITEMS STORED ON FLOOR IN REAR KITCHEN AREA AS WELL AS FRONT BAR AREA. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO ORGANIZE AND MAINTAIN ALL ITEMS AT LEAST SIX INCHES FROM FLOOR AT ALL TIMES.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.