Historial de inspecciones
10 jul 2024 · Canvass Out of Business
No se registraron infracciones en esta inspección.
11 dic 2023 · Canvass Re-Inspection - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED RUSTY PREP TABLE IN COFFEE PREP SPACE. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE. SURFACES MUST BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED REAR KITCHEN WHERE ADDITIONAL ICE MACHINE IS LOCATED WITH EXCESSIVE CLUTTER AND KITCHEN EQUIPMENT STORED. INSTRUCTED TO ORGANIZE AND REMOVE UNNECESARY ITEMS AND MAINTAIN PREMISE. - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED 2 OF 4 TOILETS INOPERABLE AND COVERED WITH GARBAGE BAGS IN WOMENTS TOILET ROOM. NOTED FACILITY HAS ADDITIONAL RESTROOM FOR USE AT THIS TIME. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN PLUMBING IN GOOD CONDITION. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATES ON SITE FOR REVIEW FOR ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS. INSTRUCTED TO OBTAIN AS REQUIRED.
30 nov 2023 · Canvass Reprobado
- Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HAND CLEANSER AVAILABLE AT HANDSINK LOCATED IN REAR PREP NEAR DISHWASHING AREA OR HANDSINK LOCATED BY IN USE ICE MACHINE. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN AT ALL TIMES FOR PROPER HANDWASHING.PIC PROVIDED SOAP. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-030 (C). PLEASE SEE ABOVE VIOLATION FOR CITATION INFO. - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): CONSUMER ADVISORY PROVIDED FOR RAW/UNDERCOOKED FOOD
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED no Consumer Advisory for raw or undercooked foods. Instructed to identify such foods by asterisking them to a foot note that states: "These items can be served raw or undercooked or contain undercooked ingredients" and add a statement that says: "Consuming raw or undercooked animal products may increase your risk of food borne illness, especially if you have medical conditions" . INSTRUCTED TO PROVIDE FOR SELECTED MENU ITEMS (BURGERS). PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-005. NO CITATION ISSUED. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED RUSTY PREP TABLE IN COFFEE PREP SPACE. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE. SURFACES MUST BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED 2 OF 4 TOILETS INOPERABLE AND COVERED WITH GARBAGE BAGS IN WOMENTS TOILET ROOM. NOTED FACILITY HAS ADDITIONAL RESTROOM FOR USE AT THIS TIME. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN PLUMBING IN GOOD CONDITION. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED REAR KITCHEN WHERE ADDITIONAL ICE MACHINE IS LOCATED WITH EXCESSIVE CLUTTER AND KITCHEN EQUIPMENT STORED. INSTRUCTED TO ORGANIZE AND REMOVE UNNECESARY ITEMS AND MAINTAIN PREMISE. - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATES ON SITE FOR REVIEW FOR ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS. INSTRUCTED TO OBTAIN AS REQUIRED. - Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EVIDENCE OF PEST ACTIVITY ON SITE DURING TIME OF INSPECTION. NOTED APPROXIMATELY 13 SMALL BLACK LIVE FLIES IN THER FOLLOWING AREAS, REAR PREP ARE ON WALLS AND CEILING ABOVE PREP SPACE, IN DISHWASHING AREA, COFFEE PREP ON EXTRERIOR SURFACES OF EQUIPMENT AND FLYING AROUND IN DINING AREA. INSTRUCTED TO ELIMINATE PEST ACTIVITY ON PREMISE. RECOMMENDED TO CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (A). CITATION ISSUED.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.