BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Eating & Drinking · Boston, MA

Abuelas Table

416 Centre St

Última inspección: 12 ene 2026 · Mapa · Ver en inglés

Report filed

Historial de inspecciones

12 ene 2026
Report filed
  • Menor Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Food Storage Containers Identified with Common Name of Food (C)

    Nota del inspector (en inglés): Squeeze bottles filled with sauces and dressings have no labels. Provide.
13 ago 2025
Aprobado
  • Crítica Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Packaged and Unpackaged Food-Separation Packaging and Segregation (P)

    Nota del inspector (en inglés): As discussed please review with staff not to store raw chicken above pork or eggs above RTF. PIC did correct this at this time.
  • Menor Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Food Storage Containers Identified with Common Name of Food (C)

    Nota del inspector (en inglés): Please label all bulk food containers small and large.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Nonfood-Contact Surfaces (C)

    Nota del inspector (en inglés): PC will need to clean the green wir shelves in the walk in.
  • Menor Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Cutting Surfaces (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to bleach the cutting board on the cooking line to remove any dark stains or you can resurface it
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Walls and Ceilings Attachments (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to have the hood cleaned and a new sticker provided. Hood sticker expired July 2025
  • Importante Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Handwashing Cleanser Availability (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): As discussed please install or provide soap at the Hand sink in the basement prep. No prep taken place at this time.
6 ago 2025
Reprobado
  • Crítica Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Packaged and Unpackaged Food-Separation Packaging and Segregation (P)

    Nota del inspector (en inglés): As discussed please review with staff not to store raw chicken above pork or eggs above RTF. PIC did correct this at this time.
  • Menor Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Food Storage Containers Identified with Common Name of Food (C)

    Nota del inspector (en inglés): Please label all bulk food containers small and large.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Nonfood-Contact Surfaces (C)

    Nota del inspector (en inglés): PC will need to clean the green wir shelves in the walk in.
  • Menor Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Cutting Surfaces (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to bleach the cutting board on the cooking line to remove any dark stains or you can resurface it
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Walls and Ceilings Attachments (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to have the hood cleaned and a new sticker provided. Hood sticker expired July 2025
  • Importante Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Handwashing Cleanser Availability (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): As discussed please install or provide soap at the Hand sink in the basement prep. No prep taken place at this time.
25 abr 2025
Aprobado
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Ventilation Hood Systems Filters (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to have a BFD approved hood cleaning company come out and clean the hood. A list can be found on the BFD web page. Sticker will need to have a BFD license number on it. I emailed a picture to the BFD and if I am wrong I will email you right back and let you know. 3-26-25 PIC is working on the getting the hood cleaned by a BFD licened company. Please let me know if dune before re-inspection date. 4-14-25 PIC is having trouble finding a company to provide a hood sticker with a BFD license number on it. Please go to the BFD web site and call companys from the list of approved companys. This needs to get done ASAP.
14 abr 2025
Failed (extension granted)
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Ventilation Hood Systems Filters (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to have a BFD approved hood cleaning company come out and clean the hood. A list can be found on the BFD web page. Sticker will need to have a BFD license number on it. I emailed a picture to the BFD and if I am wrong I will email you right back and let you know. 3-26-25 PIC is working on the getting the hood cleaned by a BFD licened company. Please let me know if dune before re-inspection date. 4-14-25 PIC is having trouble finding a company to provide a hood sticker with a BFD license number on it. Please go to the BFD web site and call companys from the list of approved companys. This needs to get done ASAP.
26 mar 2025
Failed (extension granted)
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): In-Use Utensils Between-Use Storage (C)

    Nota del inspector (en inglés): Please do not store tongs on oven door handles. Store properly in a clean area.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Ventilation Hood Systems Filters (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to have a BFD approved hood cleaning company come out and clean the hood. A list can be found on the BFD web page. Sticker will need to have a BFD license number on it. I emailed a picture to the BFD and if I am wrong I will email you right back and let you know. 3-26-25 PIC is working on the getting the hood cleaned by a BFD licened company. Please let me know if dune before re-inspection date.
  • Importante Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Mechanical Warewashing Equipment Hot Water Sanitization Temperatures (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): Dishwasher not getting to temperature at rinse or at the plate. The highest that we got to was 140F at the plate. Please discontinue to use and have repaired.
20 mar 2025
Reprobado
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): In-Use Utensils Between-Use Storage (C)

    Nota del inspector (en inglés): Please do not store tongs on oven door handles. Store properly in a clean area.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Ventilation Hood Systems Filters (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to have a BFD approved hood cleaning company come out and clean the hood. A list can be found on the BFD web page. Sticker will need to have a BFD license number on it. I emailed a picture to the BFD and if I am wrong I will email you right back and let you know.
  • Importante Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Mechanical Warewashing Equipment Hot Water Sanitization Temperatures (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): Dishwasher not getting to temperature at rinse or at the plate. The highest that we got to was 140F at the plate. Please discontinue to use and have repaired.
31 oct 2024
Not required

No se registraron infracciones en esta inspección.

10 oct 2024
Aprobado
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): In-Use Utensils Between-Use Storage (C)

    Nota del inspector (en inglés): Please review with staff not to store tongs on oven door handle. Store properly in the food or on a clean surface.
  • Crítica Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Reheating for Hot Holding (P)

    Nota del inspector (en inglés): At this time found rice betweem 119F and 122F. Discussed with PIC if the rice was reheated before it was put into the hot holding. Please review with staff to reheat food to 165F before it goes into hot holding unit.
  • Menor Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Cutting Surfaces (C)

    Nota del inspector (en inglés): In basement prep the green cutting boards will need to be bleach ot remove the deep dark stains if not please replace or resuface.
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): (A) (B) and (D) Equipment Utensils Linens and Single-Service and Single-Use Articles Storing (C)

    Nota del inspector (en inglés): Please review with staff not to store cutting boards on the faucet of the three bay sink.
  • Importante Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Using a Handwashing Sink-Operation and Maintenance (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): IN basement prep found hand sink blocked with sanitizer bucket and other equipment. Please review with staff not to block the hand sink and to use it to wash hands and not three bay sink.
  • Menor Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Surface Characteristics-Indoor Areas (C)

    Nota del inspector (en inglés): POIC will need to patch the hole in the wall by the grease trap in the basement area.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to repair the broken floor tile by the ise machine.
  • Importante Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): At this time PIC did not have pest control reports. Please email the last few to me to review. I did find old droppings along the ledge going down the basement.
  • Crítica Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): Restricted Use Pesticides Criteria (P)

    Nota del inspector (en inglés): In basement found Dcon on the shelf. PIC will need the pest control company to put out the pesticides. PIC can check the traps each day and replace if used.
3 oct 2024
Reprobado
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): In-Use Utensils Between-Use Storage (C)

    Nota del inspector (en inglés): Please review with staff not to store tongs on oven door handle. Store properly in the food or on a clean surface.
  • Crítica Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Reheating for Hot Holding (P)

    Nota del inspector (en inglés): At this time found rice betweem 119F and 122F. Discussed with PIC if the rice was reheated before it was put into the hot holding. Please review with staff to reheat food to 165F before it goes into hot holding unit.
  • Menor Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Cutting Surfaces (C)

    Nota del inspector (en inglés): In basement prep the green cutting boards will need to be bleach ot remove the deep dark stains if not please replace or resuface.
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): (A) (B) and (D) Equipment Utensils Linens and Single-Service and Single-Use Articles Storing (C)

    Nota del inspector (en inglés): Please review with staff not to store cutting boards on the faucet of the three bay sink.
  • Importante Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Using a Handwashing Sink-Operation and Maintenance (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): IN basement prep found hand sink blocked with sanitizer bucket and other equipment. Please review with staff not to block the hand sink and to use it to wash hands and not three bay sink.
  • Menor Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Surface Characteristics-Indoor Areas (C)

    Nota del inspector (en inglés): POIC will need to patch the hole in the wall by the grease trap in the basement area.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to repair the broken floor tile by the ise machine.
  • Importante Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): At this time PIC did not have pest control reports. Please email the last few to me to review. I did find old droppings along the ledge going down the basement.
  • Crítica Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): Restricted Use Pesticides Criteria (P)

    Nota del inspector (en inglés): In basement found Dcon on the shelf. PIC will need the pest control company to put out the pesticides. PIC can check the traps each day and replace if used.
21 may 2024
Aprobado
  • Importante Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Temperature Measuring Devices Manual and Mechanical Warewashing (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): High temperature dishwasher will need to have a irreversible measuring device. 5-15-24 PIC had a measuring disk on hand but was not working properly. He just ordered it and have a new one provided asap
15 may 2024
Failed (extension granted)
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Nonfood-Contact Surfaces (C)

    Nota del inspector (en inglés): Clean wire shelves in walk in.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Ventilation Hood Systems Filters (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to have the hood cleaned and new sticker provided.
  • Importante Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Temperature Measuring Devices Manual and Mechanical Warewashing (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): High temperature dishwasher will need to have a irreversible measuring device. 5-15-24 PIC had a measuring disk on hand but was not working properly. He just ordered it and have a new one provided asap
  • Importante Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Sanitizing Solutions Testing Devices (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to get a test kit for sanitizer being used in sanitizer buckets and three bay sink.
  • Importante Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): (A) Equipment Food-Contact Surfaces Nonfood-Contact Surfaces and Utensils (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): As discussed the inside lip of the ice machine will need to be cleaned and mold free.
  • Importante Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Capacity-Quantity and Availability (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): Loation did not have hot water at any sink. PIC and the owner of the building are addressing this and will have it working at re-inspection.
  • Importante Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Handwashing Cleanser Availability (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): Provide soap at hand sink in basement.
  • Importante Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Hand Drying Provision (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): Paper towels at hand sink in basement prep.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Repairing-Premises Structures Attachments and Fixtures-Methods (C)

    Nota del inspector (en inglés): Please fix the leak at the dishwasher also have the hot water heater repaired or replaced.
1 may 2024
Reprobado
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Nonfood-Contact Surfaces (C)

    Nota del inspector (en inglés): Clean wire shelves in walk in.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Ventilation Hood Systems Filters (C)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to have the hood cleaned and new sticker provided.
  • Importante Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Temperature Measuring Devices Manual and Mechanical Warewashing (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): High temperature dishwasher will need to have a irreversible measuring device.
  • Importante Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Sanitizing Solutions Testing Devices (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): PIC will need to get a test kit for sanitizer being used in sanitizer buckets and three bay sink.
  • Importante Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): (A) Equipment Food-Contact Surfaces Nonfood-Contact Surfaces and Utensils (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): As discussed the inside lip of the ice machine will need to be cleaned and mold free.
  • Importante Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Capacity-Quantity and Availability (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): Loation did not have hot water at any sink. PIC and the owner of the building are addressing this and will have it working at re-inspection.
  • Importante Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Handwashing Cleanser Availability (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): Provide soap at hand sink in basement.
  • Importante Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Hand Drying Provision (Pf)

    Nota del inspector (en inglés): Paper towels at hand sink in basement prep.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Repairing-Premises Structures Attachments and Fixtures-Methods (C)

    Nota del inspector (en inglés): Please fix the leak at the dishwasher also have the hot water heater repaired or replaced.

Los registros provienen de Boston Inspectional Services Department. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.