Lily's Market

• Importante Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Observed rodent dropping on the shelving floor and inside the boxes where the snacks are being stored. Clean to remove all new and old droppings. PIC was able to provide a pest report from 10/10/25 and did not provide prior or the updated report. Please send over the prior pest report. The pest report that was provided states that you are on a monthly services. Recommend more frequent inspections. Contact the licensed company and provide a detailed IPM report prior to the next inspection. Report needs to be free and clean of rodent activity and catches.

• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed soiled floors under the 3 bay sink and under the shelving. Ensure the floors are being swept and clean to help prevent with rodent activity.
• Importante Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Observed rodent dropping on the shelving floor and inside the boxes where the snacks are being stored. Clean to remove all new and old droppings. PIC was able to provide a pest report from 10/10/25 and did not provide prior or the updated report. Please send over the prior pest report. The pest report that was provided states that you are on a monthly services. Recommend more frequent inspections. Contact the licensed company and provide a detailed IPM report prior to the next inspection. Report needs to be free and clean of rodent activity and catches.

• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed soiled floors under the 3 bay sink and under the shelving. Ensure the floors are being swept and clean to help prevent with rodent activity.
• Importante Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Observed rodent dropping on the shelving floor and inside the boxes where the chips are being stored. Clean to remove all new and old droppings. PIC was able to provide a pest report from 10/10/25. Please send over the prior pest report. The pest report that was provided states that you are on a monthly services. Recommend more frequent inspections. Contact the licensed company and provide a detailed IPM report prior to the next inspection.

• Importante Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Clean-up of Vomiting and Diarrheal Events (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): No vomit & diarhea kit on site. Provide vomit & diarrhea kit. Procedures will be sent to via email. Print out and keep it with the kit.
• Crítica Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): Discarding or Reconditioning Unsafe Adulterated or Contaminated Food (P)
  Nota del inspector (en inglés): Observed multiple food items that are expired and some food items that were damaged. Remove all expired and damaged food items throughout the store.
• Importante Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): (A) Equipment Food-Contact Surfaces Nonfood-Contact Surfaces and Utensils (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Observed mice dropping and dust on the shelving and can food items. Remove all food items off the shelving and sanitize and clean all food items all shelving. Observed soil on the interior and exterior of the refrigeration units. Clean and sanitize refrigeration units.
• Menor Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Service Sink (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed the front of a mop sink. The mop sink is being used to hold trash and boxes. PIC stated that the mop sink is not working. Remove all items out of the mop sink and repair. Contact a licensed plumber ensure to pull a permit and have the plumber reach out to plumbing inspector for approval.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed soiled floors throughout the store. Bottom shelving needs to be removed and the floor underneath needs and throughout the store need to be cleaned and sanitized. Observed trash boxes and other items being stored in the 3 bay sink and on the floor. Clean and organize and remove all boxes and trash.
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Intensity-Lighting (C)
  Nota del inspector (en inglés): PIC stated that there is no light in the basement. Provide lighting in the basement.
• Importante Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Observed rodent droppings on the windowsill floor shelving inside the chip holders and food items throughout the store. Observed bags of chips that have been chewed through. Remove all chips that have been damaged. Observed drain flies inside the 3 bay sink. Remove Contact a licensed exterminator and provide a detailed IPM report. Spoke to the owner on the phone and asked him to send over the most recent pest report. Observed a strong urine smell throughout the store. Remove smell
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Maintaining Premises Unnecessary Items and Litter (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed trash and leaves on the ground out back. Clean grounds and remove trash any unnessary items and remove all the weeds leaves and branches.
• Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Cleaning of Plumbing Fixtures (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed soiled hand sink toilet floors and walls in the bathroom. Clean and sanitze bathroom.
• Importante Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): (A) Ceasing Operations and Reporting (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Expired foods throughout the store rodent droppings on shelving on top of food items on windowsill a floor. Strong odor smell.

• Importante Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Clean-up of Vomiting and Diarrheal Events (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): No vomit & diarhea kit on site. Provide vomit & diarrhea kit. Procedures will be sent to via email. Print out and keep it with the kit.
• Crítica Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): Discarding or Reconditioning Unsafe Adulterated or Contaminated Food (P)
  Nota del inspector (en inglés): Observed multiple food items that are expired and some food items that were damaged. Remove all expired and damaged food items throughout the store.
• Importante Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): (A) Equipment Food-Contact Surfaces Nonfood-Contact Surfaces and Utensils (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Observed mice dropping and dust on the shelving and can food items. Remove all food items off the shelving and sanitize and clean all food items all shelving. Observed soil on the interior and exterior of the refrigeration units. Clean and sanitize refrigeration units.
• Menor Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Service Sink (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed the front of a mop sink. The mop sink is being used to hold trash and boxes. PIC stated that the mop sink is not working. Remove all items out of the mop sink and repair. Contact a licensed plumber ensure to pull a permit and have the plumber reach out to plumbing inspector for approval.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed soiled floors throughout the store. Bottom shelving needs to be removed and the floor underneath needs and throughout the store need to be cleaned and sanitized. Observed trash boxes and other items being stored in the 3 bay sink and on the floor. Clean and organize and remove all boxes and trash.
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Intensity-Lighting (C)
  Nota del inspector (en inglés): PIC stated that there is no light in the basement. Provide lighting in the basement.
• Importante Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Observed rodent droppings on the windowsill floor shelving inside the chip holders and food items throughout the store. Observed bags of chips that have been chewed through. Remove all chips that have been damaged. Observed drain flies inside the 3 bay sink. Remove Contact a licensed exterminator and provide a detailed IPM report. Spoke to the owner on the phone and asked him to send over the most recent pest report. Observed a strong urine smell throughout the store. Remove smell
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Maintaining Premises Unnecessary Items and Litter (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed trash and leaves on the ground out back. Clean grounds and remove trash any unnessary items and remove all the weeds leaves and branches.
• Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): Cleaning of Plumbing Fixtures (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed soiled hand sink toilet floors and walls in the bathroom. Clean and sanitze bathroom.
• Importante Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): (A) Ceasing Operations and Reporting (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Expired foods throughout the store rodent droppings on shelving on top of food items on windowsill a floor. Strong odor smell.

• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed debris and soiled floors under the bread shelving. Clean floors to remove debris.
• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Removing Dead or Trapped Birds Insects Rodents and other Pest (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed a dead mouse in the basement. Clean to remove dead mouse. PIC stated that the exterminator was due to come out today. Provide detailed pest report for the inspection scheduled for 1/20/25
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Repairing-Premises Structures Attachments and Fixtures-Methods (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed piping in the basement without caps. Provide capping on all open pipes. Provide lighting in the basement. Observed holes in the basement floor along the foundation wall in the far left hand side. Repair.

• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Nonfood Contact Surfaces (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed heavy soil inside all the refrigeration units. Clean and sanitize inside all refrigeration units. Observed heavy soil on the outside of the refrigeration glass doors. Clean glass to remove soil. Observed heavy soil inside/outside the ice cooler. Clean to remove debis.
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed a leaky faucet at the 3 bay sink. Repair faucet.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed debris and soiled floors under the bread shelving. Clean floors to remove debris.
• Importante Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Evidence of mice droppings on the floor located under the dog food and under the front window. All evidence of rodent droppings need to be removed and the floors need to be sanitized and cleaned. Update the extemination report for the basement 1st floor including the ceiling tiles. Provide detailed IPM report for the next inspection.
• Menor Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Removing Dead or Trapped Birds Insects Rodents and other Pest (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed a dead mouse in the basement. Clean to remove dead mouse. PIC stated that the exterminator was due to come out today. Provide detailed pest report for the inspection scheduled for 1/20/25
• Importante Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Prohibiting Animals (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Observed a cat litterbox in the basement. Remove the litter box.
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Repairing-Premises Structures Attachments and Fixtures-Methods (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed piping in the basement without caps. Provide capping on all open pipes. Provide lighting in the basement. Observed holes in the basement floor along the foundation wall in the far left hand side. Repair.

• Importante Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Prohibiting Animals (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Observed a cat litterbox in the basement. Remove the litter box.
• Menor Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): Food Storage-Preventing Contamination from the Premises (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed multiple boxes being stored on the floor and under the shelvings. Provide proper storage at least 6 inches off the floor.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Nonfood Contact Surfaces (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed heavy soil inside all the refrigeration units. Clean and sanitize inside all refrigeration units. Observed heavy soil on the outside of the refrigeration glass doors. Clean glass to remove soil. Observed heavy soil inside/outside the ice cooler. Clean to remove debis.
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed a leaky faucet at the 3 bay sink. Repair faucet.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed debris on the baement floor. Organize and sweep floor to remove debris on the basement floor.
• Importante Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Evidence of mice droppings on the floor located under the dog food and under the front window. All evidence of rodent droppings need to be removed and the floors need to be sanitized and cleaned. Update the extemination report for the basement 1st floor including the ceiling tiles. Provide detailed IPM report for the next inspection.
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Repairing-Premises Structures Attachments and Fixtures-Methods (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed piping in the basement without caps. Provide capping on all open pipes. Provide lighting in the basement. Observed holes in the basement floor along the foundation wall in the far left hand side. Repair.

• Menor Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): Food Storage-Preventing Contamination from the Premises (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed multiple boxes being stored on the floor and under the shelvings. Provide proper storage at least 6 inches off the floor. Observed chips being stored in cardboard boxes. Remove all cardboard boxes.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Nonfood Contact Surfaces (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed cat food and debris inside the mop sink. Clean and sanitize mop sink. Observed heavy soil inside all the refrigeration units. Clean and sanitize inside all refrigeration units. Observed heavy soil on the outside of the refrigeration glass doors. Clean glass to remove soil.
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): System Maintained in Good Repair (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed a leaky faucet at the 3 bay sink. Repair faucet.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Floors Walls and Ceilings-Cleanability (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed trash and debris on the floor and under the shelving throughout the store. Sweep to remove trash/ debris and sanitize floors. Observed cat throw up on the floor. Clean to remove. Observed clutter under the 3 bay sink area. Clean and organize.
• Importante Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): Controlling Pests (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Evidence of mice droppings on the floor located in the right hand corner of the store along the windowsill inside the chip cardboard boxes on the dog food shelving evidence of open dog food bags. Spoke to the owner Alan on the phone and he stated he would email over the most recent extermination report. Asked the PIC if they had a basement he stated that they did but the coffin cooler was ontop of the hatch door leading to the basement. At the re inspection I will need access to the basement. All evidence of rodent droppings need to be removed and the floors need to be sanitized and cleaned. Contact a licensed exterminator and provide a detail IPM report.
• Importante Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Prohibiting Animals (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Observed a cat litterbox and cat food inside the store. Remove the cat and all evidence of the cats belongings.

• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Maintaining Premises Unnecessary Items and Litter (C)
  Nota del inspector (en inglés): Observed debis outside around the trash area. Clean to remove all debis.

No se registraron infracciones en esta inspección.