American Axle Atdc Cafe

• Importante Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): (A) Cooling shall be accomplished in accordance with the time and temperature criteria specified under § 3-501.14 by using one or more of the following methods based on the type of FOOD being cooled: (1) Placing the FOOD in shallow pans; (Pf) (2) Separating the FOOD into smaller or thinner portions; (Pf) (3) Using rapid cooling EQUIPMENT; (Pf) (4) Stirring the FOOD in a container placed in an ice water bath; (Pf) (5) Using containers that facilitate heat transfer; (Pf) (6) Adding ice as an ingredient; (Pf) or (7) Other effective methods. (Pf) (B) When placed in cooling or cold holding EQUIPMENT, FOOD containers in which FOOD is being cooled shall be: (1) Arranged in the EQUIPMENT to provide maximum heat transfer through the container walls; and (2) Loosely covered, or uncovered if protected from overhead contamination as specified under Subparagraph 3-305.11(A)(2), during the cooling period to facilitate heat transfer from the surface of the FOOD.
  Nota del inspector (en inglés): Improperly
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NonFOOD-CONTACT SURFACES of EQUIPMENT shall be cleaned at a frequency necessary to preclude accumulation of soil residues.
  Nota del inspector (en inglés): Not cleaned when contaminated
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Except during preparation, cooking, or cooling, or when time is used as the public health control POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD (TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD) shall be maintained: (A) 135ºF or above, except that roasts properly cooked and cooled may be held at a temperature of 130ºF; or (P) (B) At 41ºF or less (P)
  Nota del inspector (en inglés): Stored above 41 degrees F

• Importante Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): The PERSON IN CHARGE shall ensure that employees, practices and policies are in compliance with the code. (Pf)
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): (A) PHYSICAL FACILITIES shall be cleaned as often as necessary to keep them clean. (B) Except spill cleanup, cleaning shall be done during periods when the least amount of FOOD is exposed such as after closing.
  Nota del inspector (en inglés): Not clean
• Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): A WAREWASHING machine; the compartments of sinks, basins, or other receptacles used for washing and rinsing EQUIPMENT, UTENSILS, or raw FOODS, or laundering wiping cloths; and drainboards or other EQUIPMENT used to substitute for drainboards shall be cleaned as required.
  Nota del inspector (en inglés): Not cleaned
• Menor Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING FIXTURES such as HANDWASHING SINKS, toilets, and urinals shall be cleaned as often as necessary to keep them clean.
• Importante Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): (A) Cooling shall be accomplished in accordance with the time and temperature criteria specified under § 3-501.14 by using one or more of the following methods based on the type of FOOD being cooled: (1) Placing the FOOD in shallow pans; (Pf) (2) Separating the FOOD into smaller or thinner portions; (Pf) (3) Using rapid cooling EQUIPMENT; (Pf) (4) Stirring the FOOD in a container placed in an ice water bath; (Pf) (5) Using containers that facilitate heat transfer; (Pf) (6) Adding ice as an ingredient; (Pf) or (7) Other effective methods. (Pf) (B) When placed in cooling or cold holding EQUIPMENT, FOOD containers in which FOOD is being cooled shall be: (1) Arranged in the EQUIPMENT to provide maximum heat transfer through the container walls; and (2) Loosely covered, or uncovered if protected from overhead contamination as specified under Subparagraph 3-305.11(A)(2), during the cooling period to facilitate heat transfer from the surface of the FOOD.
  Nota del inspector (en inglés): Improperly
• Menor Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): (A) The FOOD-CONTACT SURFACES of cooking and baking EQUIPMENT shall be cleaned at least every 24 hours. This section does not apply to hot oil cooking and filtering EQUIPMENT if it is cleaned as specified in Subparagraph 4-602.11(D)(6). (B) The cavities and door seals of microwave ovens shall be cleaned at least every 24 hours by using the manufacturer's recommended cleaning procedure.
  Nota del inspector (en inglés): Not cleaned

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Menor Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
  Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
  Redacción oficial (en inglés): (A) FOOD PACKAGED in a FOOD ESTABLISHMENT, shall be labeled as specified in LAW. (B) The name of the FOOD source for each MAJOR FOOD ALLERGEN contained in the FOOD unless the FOOD source is already part of the common or usual name of the respective ingredient. (Pf) (C) Bulk FOOD that is available for CONSUMER self-dispensing shall be prominently labeled with the following information in plain view of the CONSUMER: (1) the manufacturer's or processor's label that was provided with the FOOD; or (2) A card, sign, or other method of notification that includes the information required by law.
  Nota del inspector (en inglés): Do not include
• Menor Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD shall be protected from contamination by storing the FOOD: (1) In a clean, dry location; (2) Where it is not exposed to splash, dust, or other contamination; and (3) At least 15 cm (6 inches) above the floor, unless otherwise approved.
  Nota del inspector (en inglés): Stored on floor or less than 6 inches above floor

• Importante Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): A test kit or other device that accurately measures the concentration in mg/L of SANITIZING solutions shall be provided. (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Not provided
• Importante Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
  Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
  Redacción oficial (en inglés): (A) FOOD PACKAGED in a FOOD ESTABLISHMENT, shall be labeled as specified in LAW. (B) The name of the FOOD source for each MAJOR FOOD ALLERGEN contained in the FOOD unless the FOOD source is already part of the common or usual name of the respective ingredient. (Pf) (C) Bulk FOOD that is available for CONSUMER self-dispensing shall be prominently labeled with the following information in plain view of the CONSUMER: (1) the manufacturer's or processor's label that was provided with the FOOD; or (2) A card, sign, or other method of notification that includes the information required by law.
  Nota del inspector (en inglés): Missing