Comfort Zone

No se registraron infracciones en esta inspección.

No se registraron infracciones en esta inspección.

No se registraron infracciones en esta inspección.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NonFOOD-CONTACT SURFACES of EQUIPMENT shall be cleaned at a frequency necessary to preclude accumulation of soil residues.
  Nota del inspector (en inglés): Soiled
• Importante Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Each HANDWASHING SINK or group of 2 adjacent HANDWASHING SINKS shall be provided with a supply of hand cleaning liquid, powder, or bar soap. (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Not provided
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): (A) PHYSICAL FACILITIES shall be cleaned as often as necessary to keep them clean. (B) Except spill cleanup, cleaning shall be done during periods when the least amount of FOOD is exposed such as after closing.
  Nota del inspector (en inglés): Not clean
• Crítica Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): POISONOUS OR TOXIC MATERIALS shall be: (A) Used according to: (1) LAW and this Code, (2) Manufacturer's use directions included in labeling, and, for a pesticide, manufacturer's label instructions that state that use is allowed in a FOOD ESTABLISHMENT, (P) (3) The conditions of certification, if certification is required, for use of the pest control materials, (P) and (4) Additional conditions that may be established by the REGULATORY AUTHORITY; and (B) Applied so that: (1) A HAZARD to EMPLOYEES or other PERSONS is not constituted, (P) and (2) Contamination including toxic residues due to drip, drain, fog, splash or spray on FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, AND SINGLE-SERVICE AND SINGLE-USE ARTICLES is prevented, and for a RESTRICTED USE PESTICIDE, this is achieved by: (P) (a) Removing the items, (P) (b) Covering the items with impermeable covers, (P) or (c) Taking other appropriate preventive actions, (P) and (d) Cleaning and SANITIZING EQUIPMENT and UTENSILS after the application. (P) (C) A RESTRICTED USE PESTICIDE shall be applied only by an applicator certified as defined in 7 USC 136 Definitions, (e) Certified Applicator, of the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act, or a PERSON under the direct supervision of a certified applicator. (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Not used according to manufacturer's label instructions

• Importante Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): EQUIPMENT for cooling and heating FOOD, and holding cold and hot FOOD, shall be sufficient in number and capacity to provide FOOD temperatures as required. (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Not provided
• Importante Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): The PERSON IN CHARGE shall demonstrate this knowledge by compliance with this Code, by being a certified FOOD protection manager who has shown proficiency of required information through passing a test that is part of an ACCREDITED PROGRAM, or by responding correctly to the inspector's questions as they relate to the specific FOOD operation. (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Not ensuring compliance
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Except during preparation, cooking, or cooling, or when time is used as the public health control POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD (TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD) shall be maintained: (A) 135ºF or above, except that roasts properly cooked and cooled may be held at a temperature of 130ºF; or (P) (B) At 41ºF or less (P)
  Nota del inspector (en inglés): Stored above 41 degrees F
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD TEMPERATURE MEASURING DEVICES may not have sensors or stems constructed of glass, except that thermometers with glass sensors or stems that are encased in a shatterproof coating such as candy thermometers may be used.(P)
  Nota del inspector (en inglés): Constructed with glass
• Importante Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Each HANDWASHING SINK or group of adjacent HANDWASHING SINKS shall be provided with: (A) Individual, disposable towels; (Pf) (B) A continuous towel system that supplies the user with a clean towel;(Pf) or (C) A heated-air hand drying device.(Pf) (D) A hand drying device that employs an air-knife system that delivers high velocity pressurized air at ambient temperatures.(Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Not provided
• Importante Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): A test kit or other device that accurately measures the concentration in mg/L of SANITIZING solutions shall be provided. (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Not provided
• Importante Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Each HANDWASHING SINK or group of 2 adjacent HANDWASHING SINKS shall be provided with a supply of hand cleaning liquid, powder, or bar soap. (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Not provided

• Importante Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Each HANDWASHING SINK or group of adjacent HANDWASHING SINKS shall be provided with: (A) Individual, disposable towels; (Pf) (B) A continuous towel system that supplies the user with a clean towel;(Pf) or (C) A heated-air hand drying device.(Pf) (D) A hand drying device that employs an air-knife system that delivers high velocity pressurized air at ambient temperatures.(Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Not provided
• Importante Químicos guardados o usados de forma insegura
  Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
  Redacción oficial (en inglés): Working containers used for storing POISONOUS OR TOXIC MATERIALS such as cleaners and SANITIZERS taken from bulk supplies shall be clearly and individually identified with the common name of the material. (Pf)
  Nota del inspector (en inglés): Not labeled as to content
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): (A) PHYSICAL FACILITIES shall be cleaned as often as necessary to keep them clean. (B) Except spill cleanup, cleaning shall be done during periods when the least amount of FOOD is exposed such as after closing.
  Nota del inspector (en inglés): Not clean