Restaurant · Minneapolis, MN

Aroma Bakery & Catering LLC

1819 Nicollet Ave

Última inspección: 17 sept 2026 · Mapa · Ver en inglés

Complete

Historial de inspecciones

17 sept 2026 · Follow-Up

Complete

Menor Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): Include the following information on the food label: 1. common name of the food; 2. ingredient list; 3. quantity; 4. manufacturer name and location; 5. allergen declaration; 6. nutrition label, unless exempt; 7. fish color additives.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LABELS FOR BAKERY ITEMS NOT TO BE COMPLETE. PRINT NEW LABELS SO CUSTOMERS CAN EASILY READ ALL THE LIST OF INGREDIENTS, ALLERGENS, NUTRITION FACTS, ETC. DO NOT FORGET TO LIST ALL INGREDIENTS. FOR EXAMPLE “NOT JUST SUGAR”. YOU SHOULD LIST: “SUGAR, CORNSTARCH. NOT JUST FLOUR. YOU SHOULD LIST: “ENRICHED BLEACHED WHEAT FLOUR (WHEAT FLOUR, NIACIN, IRON (REDUCED), THIAMINE MONONITRATE, RIBOFLAVIN, FOLIC ACID), ENZYME. COCONUT COOKIE WAS MISSING THE INGREDIENT COCONUT, ETC. INCLUDE ON EACH LABEL ALL REQUIRED INFORMATION WITH ALL INGREDIENTS LISTED. SEE HANDOUT ATTACHED.
Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The business license must be posted where it can be easily seen.
Nota del inspector (en inglés): LICENSE WAS NOT POSTED. POST CURRENT LICENSE ON A VISIBLE PLACE.
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Keep at each handwashing sink or group of adjacent handwashing sinks one of: • A supply of disposable towels • A continuous towel system • An approved air temperature hand drying device
Nota del inspector (en inglés): PAPER TOWELS WERE MISSING AT HANDWASHING SINK INSIDE THE KITCHEN AND FRONT AREA. KEEP ALL HAND SINKS FULLY STOCKED AT ALL TIMES. THIS VIOLATION TRIGGERED A CITATION SINCE HAS BEEN ONGOING SINCE 8/18/2026. CITATIONS START AT $200. CITATION DOUBLES EACH TIME THEY ARE FOUND.
Crítica Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Keep a log to record employee illness symptoms. Have it available upon request.
Nota del inspector (en inglés): NO EMPLOYEE ILLNESS LOG AVAILABLE DURING INSPECTION. MAINTAIN IN THE FACILITY A LOG TO BE ABLE TO RECORD REQUIRED ILLNESSES / SYMPTOMS, EXCLUSION DATES, ETC. BE SURE THE PERSON IN CHARGE CAN LOCATE THE LOG UPON REQUEST BY HEALTH INSPECTORS. A SAMPLE IS ATTACHED TO THIS REPORT. IF FOUND AGAIN, THIS VIOLATION MAY TRIGGER A CITATION. CITATIONS START AT $200.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Provide sufficient mechanical tempered make-up air and exhaust ventilation to keep rooms free of grease, excessive heat, steam condensation, vapors, obnoxious or disagreeable odors, smoke, and fumes according to State Building and Mechanical codes.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THREE ROUND METAL INDUCTION PLATE WITHOUT PROPER HOOD EXHAUST SYSTEM. THESE WERE USED TO FRY SOMALI BREAD. OIL SMOKE WAS PRODUCED. NEW ELECTRIC WIRE WAS INSTALLED FOR THIS EQUIPMENT. ALL COOKING MUST BE DONE UNDER A KITCHEN HOOD. DISCONTINUE USE OF THESE EQUIPMENT. NOTE: COMPLETE FLOOD PLANS MUST BE SUBMITTED BEFORE INSTALLATION OF ANY HOOD.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces of equipment must be made of materials which are corrosion-resistant, non-absorbent, and smooth. Remove equipment with non-food contact surfaces made of other materials.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WOODEN BLOCK TO RAISE A LARGE DOUGH MIXER. OBSERVED CARDBOARD USED A SHELF LINING FOR COOKING EQUIPMENT WOOD AND CARDBOARD ARE ABSORBENT AND NOT ALLOWED. REMOVE WOOD AND CARDBOARD.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A FEW BROKEN FLOOR TILES NEAR THE 3-COMP SINK (UPPER LEVEL) AND BY MOP SINK. REPLACE ANY BROKEN TILES IN THE ESTABLISHMENT.
Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): Hang mops to dry after using. Store mops in a way that will not make walls, equipment or supplies dirty.
Nota del inspector (en inglés): MOP WAS STORED INSIDE THE MOP BUCKET. PROVIDE AND USE EFFECTIVE WALL MOP HANGERS TO HANG THE MOP SO THAT THE MOP CAN DRIP DRY DIRECTLY INTO THE MOP SINK AND NOT ONTO THE HANDLE OF THE MOP OR THE WALLS. DO NOT STORE MOPS ON THE FLOOR OR INSIDE MOP BUCKET / SINK.
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): The person in charge must make sure employees follow proper food safety procedures, including: • Proper handwashing • Preventing cross-contamination from bare hands • Proper cooking of TCS foods • Proper cooling of TCS foods • Proper hot and cold temperatures of TCS foods • Preventing plumbing cross connections • Properly sanitizing equipment and utensils
Nota del inspector (en inglés): ESTABLISHMENT WAS NOT ADEQUATELY EXECUTING ACTIVE MANAGERIAL CONTROL (AMC) WITH MULTIPLE HIGH PRIORITY (IMPORTANT) VIOLATIONS. MAKE SURE THE PERSON IN CHARGE (PIC) IS EXECUTING ACTIVE MANAGERIAL CONTROL. SEE MANAGER CHECK LIST HANDOUT ATTACHED TO REPORT. REPEAT VIOLATIONS MAY GENERATE CITATIONS. CITATIONS START AT $200. ADDITIONAL INSPECTIONS HAVE AN ASSOCIATED FEE OF $100.
Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The business must employ at least one valid Minnesota Food Protection Manager's certification (CFPM). Find more information on the Minnesota Department of Health web page.
Nota del inspector (en inglés): NO STATE REGISTERED CFPM CERTIFICATE AVAILABLE. GO TO AN APPROVED SERVSAFE CLASS AND THEN SUBMIT YOUR CLASS CERTIFICATE TO MINNESOTA DEPARTMENT OF HEALTH. APPLY ONLINE. ONCE YOU RECEIVE YOUR STATE CERTIFICATION DOCUMENT, PLEASE POST IT ON A VISIBLE PLACE. HTTPS://WWW.HEALTH.STATE.MN.US/COMMUNITIES/ENVIRONMENT/FOOD/CFPM/INDEX.HTML
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MOUSE DROPPINGS BEHIND EQUIPMENT AND ALONG WALL-FLOOR JUNCTION. KEEP FACILITY FREE OF MOUSE DROPPINGS.
Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Provide control of pests by routinely: • Inspecting incoming food shipments • Inspecting the premises for evidence of pests • Eliminating conditions that attract pests
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MOUSE DROPPINGS BEHIND EQUIPMENT AND ALONG WALL-FLOOR JUNCTION. CONTINUOUSLY DO AN AGGRESSIVE APPROACH TO PEST CONTROL (E.G: SEAL POINTS OF ENTRY, DO NOT LEAVE FOOD OUT, ELIMINATE HARBORAGE CONDITIONS, STRATEGIC TRAP PLACEMENT, INCREASE PEST CONTROL VISITS, ETC).
Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): The services of a licensed pest control operator shall be required when a facility has evidence of rodent or insect activity to the extent that rodent droppings are visible, or live insects are seen during an inspection. The facility shall maintain records of the pest control operator's services on file for inspection. (2003-Or-023, ? 3, 2-28-03)
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MOUSE DROPPINGS BEHIND EQUIPMENT AND ALONG WALL-FLOOR JUNCTION. PROVIDE A CURRENT DETAILED INVOICE / CONTRACT ADDRESSING PEST IN THE ESTABLISHMENT (RODENTS). HAVE INVOICE AVAILABLE FOR HEALTH INSPECTIONS.

3 sept 2026 · Follow-Up

Complete

Menor Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): Include the following information on the food label: 1. common name of the food; 2. ingredient list; 3. quantity; 4. manufacturer name and location; 5. allergen declaration; 6. nutrition label, unless exempt; 7. fish color additives.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LABELS FOR BAKERY ITEMS NOT TO BE COMPLETE. PRINT NEW LABELS SO CUSTOMERS CAN EASILY READ ALL THE LIST OF INGREDIENTS, ALLERGENS, NUTRITION FACTS, ETC. DO NOT FORGET TO LIST ALL INGREDIENTS. FOR EXAMPLE “NOT JUST SUGAR”. YOU SHOULD LIST: “SUGAR, CORNSTARCH. NOT JUST FLOUR. YOU SHOULD LIST: “ENRICHED BLEACHED WHEAT FLOUR (WHEAT FLOUR, NIACIN, IRON (REDUCED), THIAMINE MONONITRATE, RIBOFLAVIN, FOLIC ACID), ENZYME. COCONUT COOKIE WAS MISSING THE INGREDIENT COCONUT, ETC. INCLUDE ON EACH LABEL ALL REQUIRED INFORMATION WITH ALL INGREDIENTS LISTED. SEE HANDOUT ATTACHED.
Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The business license must be posted where it can be easily seen.
Nota del inspector (en inglés): LICENSE WAS NOT POSTED. POST CURRENT LICENSE ON A VISIBLE PLACE.
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Keep at each handwashing sink or group of adjacent handwashing sinks one of: • A supply of disposable towels • A continuous towel system • An approved air temperature hand drying device
Nota del inspector (en inglés): PAPER TOWELS WERE MISSING AT HANDWASHING SINK INSIDE THE KITCHEN AND FRONT AREA. KEEP ALL HAND SINKS FULLY STOCKED AT ALL TIMES. IF FOUND AGAIN, THIS VIOLATION WILL TRIGGER A CITATION. CITATIONS START AT $200.
Crítica Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Keep a log to record employee illness symptoms. Have it available upon request.
Nota del inspector (en inglés): NO EMPLOYEE ILLNESS LOG AVAILABLE DURING INSPECTION. MAINTAIN IN THE FACILITY A LOG TO BE ABLE TO RECORD REQUIRED ILLNESSES / SYMPTOMS, EXCLUSION DATES, ETC. BE SURE THE PERSON IN CHARGE CAN LOCATE THE LOG UPON REQUEST BY HEALTH INSPECTORS. A SAMPLE IS ATTACHED TO THIS REPORT.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Provide sufficient mechanical tempered make-up air and exhaust ventilation to keep rooms free of grease, excessive heat, steam condensation, vapors, obnoxious or disagreeable odors, smoke, and fumes according to State Building and Mechanical codes.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THREE ROUND METAL INDUCTION PLATE WITHOUT PROPER HOOD EXHAUST SYSTEM. THESE WERE USED TO FRY SOMALI BREAD. OIL SMOKE WAS PRODUCED. NEW ELECTRIC WIRE WAS INSTALLED FOR THIS EQUIPMENT. ALL COOKING MUST BE DONE UNDER A KITCHEN HOOD. DISCONTINUE USE OF THESE EQUIPMENT. NOTE: COMPLETE FLOOD PLANS MUST BE SUBMITTED BEFORE INSTALLATION OF ANY HOOD.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces of equipment must be made of materials which are corrosion-resistant, non-absorbent, and smooth. Remove equipment with non-food contact surfaces made of other materials.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WOODEN BLOCK TO RAISE A LARGE DOUGH MIXER. OBSERVED CARDBOARD USED A SHELF LINING FOR COOKING EQUIPMENT WOOD AND CARDBOARD ARE ABSORBENT AND NOT ALLOWED. REMOVE WOOD AND CARDBOARD.
Crítica Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Keep all cold TCS foods at 41 degrees F or colder under mechanical refrigeration.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD ABOVE 41F DURING COLD HOLDING INSIDE 3-DOOR REACH IN REFRIGERATOR. FOR EXAMPLE: EGG AT 54F. SEE TEMP CHART FOR MORE FOOD ITEMS AND LOCATIONS. TROUBLESHOOT ANY REFRIGERATED UNIT THAT IS NOT KEEPING FOOD AT THE RIGHT TEMPERATURE ( DO NOT USE THIS UNIT UNTIL IT IS REPAIR OR REPLACED. INSTRUCTED PIC TO DISCARD TCS FOOD ABOVE 50F.
Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED 3-DOOR REACH IN REFRIGERATOR UNABLE TO KEEP FOOD AT REPAIR OR REPLACE ANY COOLER THAT IS NOT KEEPING FOOD AT
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A FEW BROKEN FLOOR TILES NEAR THE 3-COMP SINK (UPPER LEVEL) AND BY MOP SINK. REPLACE ANY BROKEN TILES IN THE ESTABLISHMENT.
Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): Hang mops to dry after using. Store mops in a way that will not make walls, equipment or supplies dirty.
Nota del inspector (en inglés): MOP WAS STORED INSIDE THE MOP BUCKET. PROVIDE AND USE EFFECTIVE WALL MOP HANGERS TO HANG THE MOP SO THAT THE MOP CAN DRIP DRY DIRECTLY INTO THE MOP SINK AND NOT ONTO THE HANDLE OF THE MOP OR THE WALLS. DO NOT STORE MOPS ON THE FLOOR OR INSIDE MOP BUCKET / SINK.
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): The person in charge must make sure employees follow proper food safety procedures, including: • Proper handwashing • Preventing cross-contamination from bare hands • Proper cooking of TCS foods • Proper cooling of TCS foods • Proper hot and cold temperatures of TCS foods • Preventing plumbing cross connections • Properly sanitizing equipment and utensils
Nota del inspector (en inglés): ESTABLISHMENT WAS NOT ADEQUATELY EXECUTING ACTIVE MANAGERIAL CONTROL (AMC) WITH MULTIPLE HIGH PRIORITY (IMPORTANT) VIOLATIONS. MAKE SURE THE PERSON IN CHARGE (PIC) IS EXECUTING ACTIVE MANAGERIAL CONTROL. SEE MANAGER CHECK LIST HANDOUT ATTACHED TO REPORT. REPEAT VIOLATIONS MAY GENERATE CITATIONS. CITATIONS START AT $200. ADDITIONAL INSPECTIONS HAVE AN ASSOCIATED FEE OF $100.
Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The business must employ at least one valid Minnesota Food Protection Manager's certification (CFPM). Find more information on the Minnesota Department of Health web page.
Nota del inspector (en inglés): NO STATE REGISTERED CFPM CERTIFICATE AVAILABLE. GO TO AN APPROVED SERVSAFE CLASS AND THEN SUBMIT YOUR CLASS CERTIFICATE TO MINNESOTA DEPARTMENT OF HEALTH. APPLY ONLINE. ONCE YOU RECEIVE YOUR STATE CERTIFICATION DOCUMENT, PLEASE POST IT ON A VISIBLE PLACE. HTTPS://WWW.HEALTH.STATE.MN.US/COMMUNITIES/ENVIRONMENT/FOOD/CFPM/INDEX.HTML
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MOUSE DROPPINGS BEHIND EQUIPMENT AND ALONG WALL-FLOOR JUNCTION. KEEP FACILITY FREE OF MOUSE DROPPINGS.
Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Provide control of pests by routinely: • Inspecting incoming food shipments • Inspecting the premises for evidence of pests • Eliminating conditions that attract pests
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MOUSE DROPPINGS BEHIND EQUIPMENT AND ALONG WALL-FLOOR JUNCTION. CONTINUOUSLY DO AN AGGRESSIVE APPROACH TO PEST CONTROL (E.G: SEAL POINTS OF ENTRY, DO NOT LEAVE FOOD OUT, ELIMINATE HARBORAGE CONDITIONS, STRATEGIC TRAP PLACEMENT, INCREASE PEST CONTROL VISITS, ETC).
Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): The services of a licensed pest control operator shall be required when a facility has evidence of rodent or insect activity to the extent that rodent droppings are visible, or live insects are seen during an inspection. The facility shall maintain records of the pest control operator's services on file for inspection. (2003-Or-023, ? 3, 2-28-03)
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MOUSE DROPPINGS BEHIND EQUIPMENT AND ALONG WALL-FLOOR JUNCTION. PROVIDE A CURRENT DETAILED INVOICE / CONTRACT ADDRESSING PEST IN THE ESTABLISHMENT (RODENTS). HAVE INVOICE AVAILABLE FOR HEALTH INSPECTIONS.
Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Have a thin-tipped food thermometer easily available to measure the internal temperature of thin pieces of food.
Nota del inspector (en inglés): MISSING THIN PROBE THERMOMETER. PROVIDE A “THIN PROBE” THERMOMETER TO BE ABLE TO ASSESS INTERNAL TEMPERATURES OF FOOD.

18 ago 2026 · Routine

Complete

Menor Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): Include the following information on the food label: 1. common name of the food; 2. ingredient list; 3. quantity; 4. manufacturer name and location; 5. allergen declaration; 6. nutrition label, unless exempt; 7. fish color additives.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LABELS FOR BAKERY ITEMS NOT TO BE COMPLETE. PRINT NEW LABELS SO CUSTOMERS CAN EASILY READ ALL THE LIST OF INGREDIENTS, ALLERGENS, NUTRITION FACTS, ETC. DO NOT FORGET TO LIST ALL INGREDIENTS. FOR EXAMPLE “NOT JUST SUGAR”. YOU SHOULD LIST: “SUGAR, CORNSTARCH. NOT JUST FLOUR. YOU SHOULD LIST: “ENRICHED BLEACHED WHEAT FLOUR (WHEAT FLOUR, NIACIN, IRON (REDUCED), THIAMINE MONONITRATE, RIBOFLAVIN, FOLIC ACID), ENZYME. INCLUDE ON EACH LABEL ALL REQUIRED INFORMATION. SEE HANDOUT ATTACHED.
Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The business license must be posted where it can be easily seen.
Nota del inspector (en inglés): LICENSE WAS NOT POSTED. POST CURRENT LICENSE ON A VISIBLE PLACE.
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Keep at each handwashing sink or group of adjacent handwashing sinks one of: • A supply of disposable towels • A continuous towel system • An approved air temperature hand drying device
Nota del inspector (en inglés): PAPER TOWELS WERE MISSING AT HANDWASHING SINK INSIDE THE KITCHEN AND FRONT AREA. KEEP ALL HAND SINKS FULLY STOCKED AT ALL TIMES.
Crítica Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Sanitize food contact surfaces before using and after cleaning.
Nota del inspector (en inglés): OPERATOR WAS WASHING AND RINSING WITH NO SANITIZING STEP AT THE 3-COMP SINK. THIS WAS ASSESSED DURING QUESTIONING THE PIC. YOU MUST WASH (WATER + DISH DETERGENT), THEN RINSE WITH CLEAN WATER AND FINALLY SANITIZE KITCHEN EQUIPMENT / UTENSILS WITH AN APPROVED SANITIZER. THIS WAS REVIEWED ON SITE.
Crítica Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Keep a log to record employee illness symptoms. Have it available upon request.
Nota del inspector (en inglés): NO EMPLOYEE ILLNESS LOG AVAILABLE DURING INSPECTION. MAINTAIN IN THE FACILITY A LOG TO BE ABLE TO RECORD REQUIRED ILLNESSES / SYMPTOMS, EXCLUSION DATES, ETC. BE SURE THE PERSON IN CHARGE CAN LOCATE THE LOG UPON REQUEST BY HEALTH INSPECTORS. A SAMPLE IS ATTACHED TO THIS REPORT.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Provide sufficient mechanical tempered make-up air and exhaust ventilation to keep rooms free of grease, excessive heat, steam condensation, vapors, obnoxious or disagreeable odors, smoke, and fumes according to State Building and Mechanical codes.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THREE ROUND METAL INDUCTION PLATE WITHOUT PROPER HOOD EXHAUST SYSTEM. THESE WERE USED TO FRY SOMALI BREAD. OIL SMOKE WAS PRODUCED. NEW ELECTRIC WIRE WAS INSTALLED FOR THIS EQUIPMENT. ALL COOKING MUST BE DONE UNDER A KITCHEN HOOD. DISCONTINUE USE OF THESE EQUIPMENT. NOTE: COMPLETE FLOOD PLANS MUST BE SUBMITTED BEFORE INSTALLATION OF ANY HOOD.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces of equipment must be made of materials which are corrosion-resistant, non-absorbent, and smooth. Remove equipment with non-food contact surfaces made of other materials.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WOODEN BLOCK TO RAISE A LARGE DOUGH MIXER. OBSERVED CARDBOARD USED A SHELF LINING FOR COOKING EQUIPMENT WOOD AND CARDBOARD ARE ABSORBENT AND NOT ALLOWED. REMOVE WOOD AND CARDBOARD.
Crítica Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Keep all cold TCS foods at 41 degrees F or colder under mechanical refrigeration.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD ABOVE 41F DURING COLD HOLDING INSIDE 3-DOOR REACH IN REFRIGERATOR. FOR EXAMPLE: MEAT AT 50F. SEE TEMP CHART FOR MORE FOOD ITEMS AND LOCATIONS. TROUBLESHOOT ANY REFRIGERATED UNIT THAT IS NOT KEEPING FOOD AT THE RIGHT TEMPERATURE ( DO NOT USE THIS UNIT UNTIL IT IS REPAIR OR REPLACED. TCS FOOD ABOVE 50F WAS DISCARDED.
Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED 3-DOOR REACH IN REFRIGERATOR UNABLE TO KEEP FOOD AT REPAIR OR REPLACE ANY COOLER THAT IS NOT KEEPING FOOD AT
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A FEW BROKEN FLOOR TILES IN FRONT OF 3-COMP SINK (UPPER LEVEL) AND BY MOP SINK. REPLACE ANY BROKEN TILES IN THE ESTABLISHMENT.
Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): Hang mops to dry after using. Store mops in a way that will not make walls, equipment or supplies dirty.
Nota del inspector (en inglés): MOP WAS STORED INSIDE THE MOP BUCKET. PROVIDE AND USE EFFECTIVE WALL MOP HANGERS TO HANG THE MOP SO THAT THE MOP CAN DRIP DRY DIRECTLY INTO THE MOP SINK AND NOT ONTO THE HANDLE OF THE MOP OR THE WALLS. DO NOT STORE MOPS ON THE FLOOR OR INSIDE MOP BUCKET / SINK.
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): The person in charge must make sure employees follow proper food safety procedures, including: • Proper handwashing • Preventing cross-contamination from bare hands • Proper cooking of TCS foods • Proper cooling of TCS foods • Proper hot and cold temperatures of TCS foods • Preventing plumbing cross connections • Properly sanitizing equipment and utensils
Nota del inspector (en inglés): ESTABLISHMENT WAS NOT ADEQUATELY EXECUTING ACTIVE MANAGERIAL CONTROL (AMC) WITH MULTIPLE HIGH PRIORITY (IMPORTANT) VIOLATIONS. MAKE SURE THE PERSON IN CHARGE (PIC) IS EXECUTING ACTIVE MANAGERIAL CONTROL. SEE MANAGER CHECK LIST HANDOUT ATTACHED TO REPORT. REPEAT VIOLATIONS MAY GENERATE CITATIONS. CITATIONS START AT $200. ADDITIONAL INSPECTIONS HAVE AN ASSOCIATED FEE OF $100.
Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The business must employ at least one valid Minnesota Food Protection Manager's certification (CFPM). Find more information on the Minnesota Department of Health web page.
Nota del inspector (en inglés): NO STATE REGISTERED CFPM CERTIFICATE AVAILABLE. GO TO AN APPROVED SERVSAFE CLASS AND THEN SUBMIT YOUR CLASS CERTIFICATE TO MINNESOTA DEPARTMENT OF HEALTH. APPLY ONLINE. ONCE YOU RECEIVE YOUR STATE CERTIFICATION DOCUMENT, PLEASE POST IT ON A VISIBLE PLACE. HTTPS://WWW.HEALTH.STATE.MN.US/COMMUNITIES/ENVIRONMENT/FOOD/CFPM/INDEX.HTML
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Have hand soap at all handwashing sinks.
Nota del inspector (en inglés): NO HAND SOAP AVAILABLE AT HANDWASHING SINK LOCATE AT FRONT OF THE BUSINESS. KEEP HANDWASHING SINKS FULLY STOCKED. PIC PROVIDED SOAP DURING INSPECTION.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Remove all multi-use equipment, utensils, and food storage containers that are not: • Smooth • Easily cleanable • Durable • Nonabsorbent • In good condition
Nota del inspector (en inglés): OBSERVE BLACK WITH YELLOW LIDS PLASTIC HOUSEHOLD CONTAINERS HOLDING COOKIES. DISCARD HOUSEHOLD CONTAINERS. ONLY USE FOOD GRADE CONTAINERS TO HOLD FOOD.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MOUSE DROPPINGS BEHIND EQUIPMENT AND ALONG WALL-FLOOR JUNCTION. KEEP FACILITY FREE OF MOUSE DROPPINGS.
Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Provide control of pests by routinely: • Inspecting incoming food shipments • Inspecting the premises for evidence of pests • Eliminating conditions that attract pests
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MOUSE DROPPINGS BEHIND EQUIPMENT AND ALONG WALL-FLOOR JUNCTION. CONTINUOUSLY DO AN AGGRESSIVE APPROACH TO PEST CONTROL (E.G: SEAL POINTS OF ENTRY, DO NOT LEAVE FOOD OUT, ELIMINATE HARBORAGE CONDITIONS, STRATEGIC TRAP PLACEMENT, INCREASE PEST CONTROL VISITS, ETC).
Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): The services of a licensed pest control operator shall be required when a facility has evidence of rodent or insect activity to the extent that rodent droppings are visible, or live insects are seen during an inspection. The facility shall maintain records of the pest control operator's services on file for inspection. (2003-Or-023, ? 3, 2-28-03)
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MOUSE DROPPINGS BEHIND EQUIPMENT AND ALONG WALL-FLOOR JUNCTION. PROVIDE A CURRENT DETAILED INVOICE / CONTRACT ADDRESSING PEST IN THE ESTABLISHMENT (RODENTS). HAVE INVOICE AVAILABLE FOR HEALTH INSPECTIONS.
Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Have a thin-tipped food thermometer easily available to measure the internal temperature of thin pieces of food.
Nota del inspector (en inglés): MISSING THIN PROBE THERMOMETER. PROVIDE A “THIN PROBE” THERMOMETER TO BE ABLE TO ASSESS INTERNAL TEMPERATURES OF FOOD.

Los registros provienen de Minneapolis Health Department. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.