Meat Market · Minneapolis, MN

Clinton Halal Meat

1930 Clinton Ave

Última inspección: 10 sept 2026 · Mapa · Ver en inglés

Complete

Historial de inspecciones

10 sept 2026 · Follow-Up

Complete

Importante Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Use approved trapping devices or other means of pest control when pests are found.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FRUIT / DRAIN FLIES BY THE 3-COMP SINK. CONTACT YOUR PEST CONTROL COMPANY TO ADDRESS AND ELIMINATE FLIES. HAVE INVOICES AVAILABLE FOR REVIEW BY THE HEALTH INSPECTOR.
Crítica Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): Use only chemical sanitizers on food-contact surfaces that meet Title 40, Code of Federal Regulations requirements: • Part 180, section 180.940 • Part 180, subpart E, section 180.2020
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED REGULAR HOUSEHOLD BLEACH IN THE ESTABLISHMENT. THIS PRODUCT IS BEING USED FOR SANITIZING. OBTAIN CHLORINE SOLUTION (BLEACH) OR OTHER SANITIZER THAT IS SPECIFIC FOR SANITIZING FOOD CONTACT SURFACES. IT WILL STATE ON THE LABEL SOMETHING LIKE “FOR SANITIZING GLASSES, DISHES, UTENSILS, ETC”. THESE PRODUCTS HAVE INSTRUCTIONS ON HOW TO USE AND DILUTE IT. ALWAYS CHECK WITH APPROPRIATE TEST STRIP THE CONCENTRATION OF THE SANITIZER. AN EXAMPLE OF THE LABEL REQUIREMENTS WAS SEND VIA TEXT.
Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): The services of a licensed pest control operator shall be required when a facility has evidence of rodent or insect activity to the extent that rodent droppings are visible, or live insects are seen during an inspection. The facility shall maintain records of the pest control operator's services on file for inspection. (2003-Or-023, ? 3, 2-28-03)
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FRUIT / DRAIN FLIES BY THE 3-COMP SINK. NO LICENSED PEST CONTROL CONTRACT AVAILABLE DURING INSPECTION. PROVIDE A CURRENT DETAILED INVOICE / CONTRACT ADDRESSING PEST IN THE ESTABLISHMENT (SMALL FLIES). HAVE INVOICES AVAILABLE FOR HEALTH INSPECTIONS.

26 ago 2026 · Routine

Complete

Crítica Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Provide a pressure type vacuum breaker device on water supply lines used for water pressure cleaning systems, recoil hose reels, flex hose water supplies, or other situations where the control valve is located downstream from the water supply source. Atmospheric vacuum breakers are prohibited in these applications.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED GREEN PRESSURIZED HOSE AT THE MOP SINK WITH A “B642 DEVICE” BUT NO BLEEDING DEVICE. THIS SET UP IS NOT RIGHT DUE TO LACK OF PROPER BACK FLOW PREVENTION AND NO BLEEDING DEVICE. YOU HAVE TWO OPTIONS: 1.- GET RID OF THE HOSE OR 2.- INSTALL A BACK FLOW DEVICE SUCH AS 1052 AND A PRESSURE BLEEDING DEVICE. DO NOT LEAVE WATER OPEN / ON FOR LONG PERIODS OF TIME. THIS WILL NEGATE USE OF 1052.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SOME DAMAGE CEILING TILES. REPLACE DAMAGED CEILING TILES IN THE FACILITY.
Importante Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Use approved trapping devices or other means of pest control when pests are found.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FRUIT / DRAIN FLIES BY THE 3-COMP SINK. CONTACT YOUR PEST CONTROL COMPANY TO ADDRESS AND ELIMINATE FLIES. HAVE INVOICES AVAILABLE FOR REVIEW BY THE HEALTH INSPECTOR.
Crítica Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): Use only chemical sanitizers on food-contact surfaces that meet Title 40, Code of Federal Regulations requirements: • Part 180, section 180.940 • Part 180, subpart E, section 180.2020
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED REGULAR HOUSEHOLD BLEACH IN THE ESTABLISHMENT. THIS PRODUCT IS BEING USED FOR SANITIZING. OBTAIN CHLORINE SOLUTION (BLEACH) OR OTHER SANITIZER THAT IS SPECIFIC FOR SANITIZING FOOD CONTACT SURFACES. IT WILL STATE ON THE LABEL SOMETHING LIKE “FOR SANITIZING GLASSES, DISHES, UTENSILS, ETC”. THESE PRODUCTS HAVE INSTRUCTIONS ON HOW TO USE AND DILUTE IT. ALWAYS CHECK WITH APPROPRIATE TEST STRIP THE CONCENTRATION OF THE SANITIZER. AN EXAMPLE OF THE LABEL REQUIREMENTS WAS SEND VIA TEXT.
Crítica Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Keep a log to record employee illness symptoms. Have it available upon request.
Nota del inspector (en inglés): NO EMPLOYEE ILLNESS LOG AVAILABLE DURING INSPECTION. MAINTAIN IN THE FACILITY A LOG TO BE ABLE TO RECORD REQUIRED ILLNESSES / SYMPTOMS, EXCLUSION DATES, ETC. BE SURE THE PERSON IN CHARGE CAN LOCATE THE LOG UPON REQUEST BY THE HEALTH DEPARTMENT. A SAMPLE IS ATTACHED TO THIS REPORT.
Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): The services of a licensed pest control operator shall be required when a facility has evidence of rodent or insect activity to the extent that rodent droppings are visible, or live insects are seen during an inspection. The facility shall maintain records of the pest control operator's services on file for inspection. (2003-Or-023, ? 3, 2-28-03)
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FRUIT / DRAIN FLIES BY THE 3-COMP SINK. NO LICENSED PEST CONTROL CONTRACT AVAILABLE DURING INSPECTION. PROVIDE A CURRENT DETAILED INVOICE / CONTRACT ADDRESSING PEST IN THE ESTABLISHMENT (SMALL FLIES). HAVE INVOICES AVAILABLE FOR HEALTH INSPECTIONS.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Store all food: • In a clean, dry location • At least 6 inches above the floor
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BOXES WITH MEAT STORED DIRECTLY ONTO THE WALK IN FREEZER FLOOR. DO NO STORE FOOD ON THE FLOOR.
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Keep at each handwashing sink or group of adjacent handwashing sinks one of: • A supply of disposable towels • A continuous towel system • An approved air temperature hand drying device
Nota del inspector (en inglés): PAPER TOWELS WERE MISSING AT HANDWASHING SINK. KEEP ALL HAND SINKS FULLY STOCKED AT ALL TIMES.
Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXCESSIVE ICE ACCUMULATION INSIDE REACH DOWN FREEZER. MAINTAIN FREEZER FREE OF EXCESSIVE ICE ACCORDING TO THE MANUFACTURE’S INSTRUCTIONS.
Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Have a thin-tipped food thermometer easily available to measure the internal temperature of thin pieces of food.
Nota del inspector (en inglés): NO FOOD THERMOMETER AVAILABLE. PROVIDE A “THIN PROBE” THERMOMETER TO BE ABLE TO ASSESS INTERNAL TEMPERATURES OF FOOD.

20 feb 2025 · Follow-Up

Complete

Crítica Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Provide a pressure type vacuum breaker device on water supply lines used for water pressure cleaning systems, recoil hose reels, flex hose water supplies, or other situations where the control valve is located downstream from the water supply source. Atmospheric vacuum breakers are prohibited in these applications.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED GREEN PRESSURIZED HOSE AT THE MOP SINK. 1011 DEVICE PRESENT. THIS SET UP IS NOT RIGHT DUE TO LACK OF PROPER BACK FLOW PREVENTION (1052) AND A BLEEDING DEVICE. YOU HAVE TWO OPTIONS: 1.- GET RID OF THE HOSE OR 2.- INSTALL A BACK FLOW DEVICE SUCH AS 1052 AND A PRESSURE BLEEDING DEVICE. DO NOT LEAVE WATER OPEN / ON FOR LONG PERIODS OF TIME. THIS WILL NEGATE USE OF 1052.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SOME DAMAGE CEILING TILES. REPLACE DAMAGED CEILING TILES IN THE FACILITY.
Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Remove all live animals from the establishment except as specified in rule.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A CAT ROAMING IN THE ESTABLISHMENT. TWO LITTER BOXES PRESENT BEHIND THE COUNTER. REMOVE ANY ANIMALS / PETS FROM THE BUILDING.
Importante Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Use approved trapping devices or other means of pest control when pests are found.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FRUIT / DRAIN FLIES IN THE KITCHEN. OBSERVED ONE DEAD COCKROACH BY THE 3-COMP SINK. CONTACT YOUR PEST CONTROL COMPANY TO ADDRESS AND ELIMINATE FLIES. HAVE INVOICES AVAILABLE FOR REVIEW BY THE HEALTH INSPECTOR.

7 feb 2025 · Routine

Complete

Crítica Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Provide a pressure type vacuum breaker device on water supply lines used for water pressure cleaning systems, recoil hose reels, flex hose water supplies, or other situations where the control valve is located downstream from the water supply source. Atmospheric vacuum breakers are prohibited in these applications.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED GREEN PRESSURIZED HOSE AT THE MOP SINK. NO BACK-FLOW DEVICE PRESENT. THIS SET UP IS NOT RIGHT DUE TO LACK OF PROPER BACK FLOW PREVENTION. YOU HAVE TWO OPTIONS: 1.- GET RID OF THE HOSE OR 2.- INSTALL A BACK FLOW DEVICE SUCH AS 1052 AND A PRESSURE BLEEDING DEVICE. DO NOT LEAVE WATER OPEN / ON FOR LONG PERIODS OF TIME. THIS WILL NEGATE USE OF 1052.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Store all food: • In a clean, dry location • At least 6 inches above the floor
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED MEATS STORED DIRECTLY ONTO THE KITCHEN FLOOR WHILE PREPPING FOOD. DO NO STORE FOOD ON THE FLOOR. INSTRUCTED PIC TO MOVE FOOD ONTO THE PREP TABLE.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SOME DAMAGE CEILING TILES. REPLACE DAMAGED CEILING TILES IN THE FACILITY.
Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): The services of a licensed pest control operator shall be required when a facility has evidence of rodent or insect activity to the extent that rodent droppings are visible, or live insects are seen during an inspection. The facility shall maintain records of the pest control operator's services on file for inspection. (2003-Or-023, ? 3, 2-28-03)
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FRUIT / DRAIN FLIES IN THE KITCHEN. OBSERVED ONE COCKROACH BY THE 3-COMP SINK. NO LICENSED PEST CONTROL CONTRACT AVAILABLE DURING INSPECTION. PROVIDE A CURRENT DETAILED INVOICE / CONTRACT ADDRESSING PEST IN THE ESTABLISHMENT (SMALL FLIES AND ROACHES). HAVE INVOICES AVAILABLE FOR HEALTH INSPECTIONS.
Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Remove all live animals from the establishment except as specified in rule.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A CAT ROAMING IN THE ESTABLISHMENT. TWO LITTER BOXES PRESENT BEHIND THE COUNTER. REMOVE ANY ANIMALS / PETS FROM THE BUILDING.
Menor Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): Rinse washed utensils and equipment with water to remove abrasives or cleaning chemicals before sanitizing or use an approved detergent-sanitizer procedure.
Nota del inspector (en inglés): OPERATOR WAS WASHING AND SANITIZING AT 3-COMP SINK. RINSE STEP IN BETWEEN WAS MISSING. YOU MUST WASH (WATER + DISH DETERGENT), THEN RINSE WITH CLEAN WATER AND FINALLY SANITIZE KITCHEN EQUIPMENT / UTENSILS WITH AN APPROVED SANITIZER. THIS WAS REVIEWED ON SITE.
Crítica Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): Use only chemical sanitizers on food-contact surfaces that meet Title 40, Code of Federal Regulations requirements: • Part 180, section 180.940 • Part 180, subpart E, section 180.2020
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED REGULAR HOUSEHOLD BLEACH IN THE ESTABLISHMENT. THIS PRODUCT IS BEING USED FOR SANITIZING. OBTAIN CHLORINE SOLUTION (BLEACH) OR OTHER SANITIZER THAT IS SPECIFIC FOR SANITIZING FOOD CONTACT SURFACES. IT WILL STATE ON THE LABEL SOMETHING LIKE “FOR SANITIZING GLASSES, DISHES, UTENSILS, ETC”. THESE PRODUCTS HAVE INSTRUCTIONS ON HOW TO USE AND DILUTE IT. ALWAYS CHECK WITH APPROPRIATE TEST STRIP THE CONCENTRATION OF THE SANITIZER. AN EXAMPLE OF THE LABEL REQUIREMENTS WAS SEND VIA TEXT.
Crítica Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Keep a log to record employee illness symptoms. Have it available upon request.
Nota del inspector (en inglés): NO EMPLOYEE ILLNESS LOG AVAILABLE DURING INSPECTION. MAINTAIN IN THE FACILITY A LOG TO BE ABLE TO RECORD REQUIRED ILLNESSES / SYMPTOMS, EXCLUSION DATES, ETC. BE SURE THE PERSON IN CHARGE CAN LOCATE THE LOG UPON REQUEST BY THE HEALTH DEPARTMENT. A SAMPLE IS ATTACHED TO THIS REPORT.
Importante Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The person in charge must be able to explain: • Their responsibility for preventing the spread of foodborne illness by a food worker • The symptoms associated with a foodborne illness • How food workers must report illness symptoms and diseases • When a food worker must be excluded from work or restricted from working with food • When a food worker can return to work
Nota del inspector (en inglés): THE PERSON IN CHARGE DID NOT KNOW ABOUT THE 24 HOURS / SYMPTOM FREE EXCLUSION REQUIREMENT TO RETURN TO WORK FOR EMPLOYEES HAVING BEEN EXCLUDED WITH SYMPTOMS SUCH AS VOMITING AND / OR DIARRHEA, ETC. MAKE SURE EMPLOYEE HEALTH TRAINING TAKE PLACE TO INSTRUCT FOOD WORKERS TO STAY HOME FOR AT LEAST 24 HOURS “SYMPTOM FREE” BEFORE RETURNING TO WORK.
Crítica Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The person in charge must notify the regulatory authority of any complaint from a consumer having or suspected of having diarrhea or vomiting, norovirus, hepatitis A virus, Salmonella spp., Shigella spp., Shiga toxin-producing Escherichia coli, or other enteric bacterial, viral, or parasitic pathogens.
Nota del inspector (en inglés): PERSON IN CHARGE DID NOT KNOW HOW TO HANDLE CUSTOMER’S COMPLAINTS RELATED TO FOOD BORNE ILLNESSES. YOU MUST REPORT TO MDH AT 1-877-FOOD-ILL ANY CUSTOMER’S COMPLAINT RELATED TO FOOD BORNE ILLNESSES (E.G: VOMITING, DIARRHEA, ETC). ALSO SHARE THIS PHONE NUMBER WITH AFFECTED CUSTOMER.
Importante Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Use approved trapping devices or other means of pest control when pests are found.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FRUIT / DRAIN FLIES IN THE KITCHEN. OBSERVED ONE COCKROACH BY THE 3-COMP SINK. CONTACT YOUR PEST CONTROL COMPANY TO ADDRESS AND ELIMINATE FLIES. HAVE INVOICES AVAILABLE FOR REVIEW BY THE HEALTH INSPECTOR.
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Keep at each handwashing sink or group of adjacent handwashing sinks one of: • A supply of disposable towels • A continuous towel system • An approved air temperature hand drying device
Nota del inspector (en inglés): PAPER TOWELS WERE MISSING AT HANDWASHING SINK LOCATED INSIDE EMPLOYEE RESTROOM AND MEAT MARKET SINK. KEEP ALL HAND SINKS FULLY STOCKED AT ALL TIMES. PIC PROVIDED PAPER TOWELS DURING INSPECTION.
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Have hand soap at all handwashing sinks.
Nota del inspector (en inglés): NO HAND SOAP AVAILABLE AT HANDWASHING SINK IN THE KITCHEN (MEAT MARKET) AND INSIDE RESTROOMS. KEEP ALL HANDWASHING SINKS FULLY STOCKED. PIC PROVIDED SOAP DURING INSPECTION.
Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXCESSIVE ICE ACCUMULATION INSIDE REACH DOWN FREEZER. MAINTAIN FREEZER FREE OF EXCESSIVE ICE ACCORDING TO THE MANUFACTURE’S INSTRUCTIONS.
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): The person in charge must make sure employees follow proper food safety procedures, including: • Proper handwashing • Preventing cross-contamination from bare hands • Proper cooking of TCS foods • Proper cooling of TCS foods • Proper hot and cold temperatures of TCS foods • Preventing plumbing cross connections • Properly sanitizing equipment and utensils
Nota del inspector (en inglés): ESTABLISHMENT WAS NOT ADEQUATELY EXECUTING ACTIVE MANAGERIAL CONTROL (AMC) WITH MULTIPLE HIGH PRIORITY (IMPORTANT) VIOLATIONS. MAKE SURE THE PERSON IN CHARGE (PIC) IS EXECUTING ACTIVE MANAGERIAL CONTROL. SEE MANAGER CHECK LIST HANDOUT ATTACHED TO REPORT. REPEAT VIOLATIONS MAY GENERATE CITATIONS. CITATIONS START AT $200. ADDITIONAL INSPECTIONS HAVE AN ASSOCIATED FEE OF $100.
Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Have a thin-tipped food thermometer easily available to measure the internal temperature of thin pieces of food.
Nota del inspector (en inglés): NO FOOD THERMOMETER AVAILABLE. PROVIDE A “THIN PROBE” THERMOMETER TO BE ABLE TO ASSESS INTERNAL TEMPERATURES OF FOOD.

Los registros provienen de Minneapolis Health Department. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.