9 abr 2026 · Routine
Complete
- Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
Nota del inspector (en inglés): Observed that the rinse gauge on the bar’s hot-temp dish machine was not functioning properly. Informed the chef that the machine needs to be serviced to ensure the gauge operates correctly, allowing staff to accurately monitor rinse temperatures and determine when adjustments or additional service are required. - Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Keep handwashing sinks accessible at all times. Make sure they are only used for handwashing.
Nota del inspector (en inglés): Observed that two handwash sinks in the kitchen were blocked by items stored inside or in front of them. Informed the chef that these items must be removed immediately and nothing should be stored in or in front of the sinks, as this restricts proper handwashing access. - Menor Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): Keep the plumbing system in good repair.
Nota del inspector (en inglés): Observed that a couple of drain covers were missing under the ice machine and beverage equipment. Informed the chef that all missing drain covers must be replaced. - Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Have an item to verify the surface temperature of dishes reaches 160 degrees F inside mechanical hot water dishwashers.
Nota del inspector (en inglés): Observed that the establishment did not have a thermometer or test strips to manually verify the internal water temperature of the hot-temp dish machine. Informed the chef that proper tools must be obtained and used to measure utensil surface temperature and ensure the machine reaches the required wash and rinse temperatures for effective sanitization. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces of equipment must be made of materials which are corrosion-resistant, non-absorbent, and smooth. Remove equipment with non-food contact surfaces made of other materials.
Nota del inspector (en inglés): Observed that the coating on portions of the bar counter had worn off, leaving exposed wood that is no longer smooth or non-absorbent. Informed the chef that the exposed areas must be recoated, enclosed, or replaced to provide a durable, cleanable surface.