Dancing Ganesha

• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Keep all cold TCS foods at 41 degrees F or colder under mechanical refrigeration.
  Nota del inspector (en inglés): Observed temperatures of several TCS foods above the maximum allowed 41°F limit, including raita sauce in an ice bath at 43°F, beef at 46°F, and chicken at 45°F in the main prep cooler. The elevated temperatures in the prep cooler were likely due to ice buildup completely covering the condenser unit. Informed the PIC to have the prep cooler serviced, ensure all TCS foods are maintained at or below 41°F using mechanical refrigeration rather than ice baths, and verify that all coolers maintain proper temperatures during peak hours and defrost cycles.
• Importante Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Provide sufficient equipment for cooling, heating, and hot and cold holding of TCS food.
  Nota del inspector (en inglés): Observed the establishment using an ice bath to keep several sauces cold. Informed the PIC to ensure they use mechanical refrigeration instead of ice baths and verify that all coolers maintain proper temperatures during peak hours and defrost cycles.
• Crítica Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): Separate raw animal foods from ready-to-eat foods.
  Nota del inspector (en inglés): Observed raw, uncovered chicken stored next to and above cooked and ready-to-eat foods in the main prep cooler. Instructed the person-in-charge (PIC) to store raw animal foods below and away from all RTE foods.
• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
  Nota del inspector (en inglés): Observed broken or missing base cove near the main prep cooler, as well as holes in the FRP wall in the dishwashing room. Also observed duct tape being used to cover a hole where an electrical outlet wall plate had been removed. Informed the PIC that they must repair or replace any holes in the walls, replace any missing floor tiles, ceiling tiles, or base coves, and install proper wall plate covers where electrical outlets are missing.
• Importante Químicos guardados o usados de forma insegura
  Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
  Redacción oficial (en inglés): Clearly label working containers of toxic chemicals with the common chemical name.
  Nota del inspector (en inglés): Observed a spray bottle containing degreasing solution that did not have a label. Informed the PIC that all spray bottles holding cleaning or chemical solutions must be clearly and properly labeled.
• Importante Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Use effective cooling methods to cool TCS foods.
  Nota del inspector (en inglés): Observed that the establishment is using large, deep containers and very large cooking pots to store and cool cooked sauce and other TCS foods. Informed the PIC that they must use smaller, shallow containers and pans when cooling hot TCS foods in the walk-in cooler overnight.
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Cool cooked TCS food: • Within two hours from 135 to 70 degrees F, and • Within a total of six hours from 135 to 41 degrees F or less
  Nota del inspector (en inglés): Observed a tomato sauce cooked the previous day that was stored in a very large cooking pot and measured at 45°F. Informed the PIC that hot TCS foods must be cooled from 135°F to 70°F within 2 hours, and from 70°F to 41°F or below within an additional 4 hours. Advised the PIC to immediately discard the sauce and any other TCS foods that did not meet these cooling requirements within the required time, and reminded them that smaller, shallow containers and pans must be used when cooling hot TCS foods in the walk-in cooler overnight.

• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.
  Nota del inspector (en inglés): Observed stains and dirty on kitchen walls and floor under/behind coolers and cooking equipment. Informed the MOD to clean the walls, floors, and and ceiling panels, and maintain them free of food debris and stains, and to replace any ceiling panels that are beyond cleanable
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
  Nota del inspector (en inglés): Condensation buildup was again observed at one of the bar cooler. Informed the manager to ensure they service the cooler to find out and fix the source of the condensation buildup
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces of equipment must be made of materials which are corrosion-resistant, non-absorbent, and smooth. Remove equipment with non-food contact surfaces made of other materials.
  Nota del inspector (en inglés): Observed wood prep table in the back area of the kitchen, and small wood blocks in place of a missing caster to support a wire shelf used for dry storage. Informed the manager to ensure they remove and replace any and all wood materials in the kitchen that are absorbent, non-durable materials that can't withstand frequent cleaning.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Keep non-food contact equipment surfaces clean.
  Nota del inspector (en inglés): Observed excessive grease buildup, stains, food debris on exterior surfaces of cooking equipment. Informed the manager on duty to ensure they regularly clean on non-food contact surfaces of equipment to prevent dirt and grease buildup

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Importante Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Keep at each handwashing sink or group of adjacent handwashing sinks one of: • A supply of disposable towels • A continuous towel system • An approved air temperature hand drying device
  Nota del inspector (en inglés): There was no paper towel at the bar handwash sink. Informed the manager to ensure they stock and keep paper towels at all hand sinks. Issue was corrected on site.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
  Nota del inspector (en inglés): Condensation buildup was observed at one of the bar cooler. Informed the manager to ensure they service the cooler to find out and fix the source of the condensation buildup
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.
  Nota del inspector (en inglés): - Observed extensive stains and smoke buildup on kitchen walls and ceiling panels. Informed the MOD to scrub and clean the walls and ceiling panels, and/or replace any ceiling panels that are beyond cleanable - Observed moldy caulking at the dishwashing area. Informed the MOD to clean and recaulk the dishwash/3-comp sink area wall junctions.
• Importante Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Keep handwashing sinks accessible at all times. Make sure they are only used for handwashing.
  Nota del inspector (en inglés): Access to handwash sinks in the bar and kitchen were blocked by items stored inside or in-front of the sinks. Informed the manager to ensure the do NOT block access to hand sinks, not even temporarily. Issue was corrected on site.
• Menor Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Post a sign at all handwashing sinks used by employees to remind them to wash their hands.
  Nota del inspector (en inglés): Handwash signs were missing at couple of the sinks in the bar and kitchen. Provided establishment one handwash sign, and i nformed the manager to ensure they post handwash signs at all hand sinks. Issue was corrected on site.
• Importante Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Have hand soap at all handwashing sinks.
  Nota del inspector (en inglés): There was no soap at the bar handwash sink. Informed the manager to ensure they stock and keep hand soaps at all hand sinks. Issue was corrected on site.
• Menor Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Food businesses must have handwashing sinks with a water temperature of: • At least 100 degrees F • Not hotter than 130 degrees F • If children use the sink, the water temperature must not be hotter than 120 degrees F
  Nota del inspector (en inglés): The hot water temp of the kitchen handwash sink was at 143*F. Informed the manager to have this issue fixed and ensure their hot water temps do not exceed 130*F
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces of equipment must be made of materials which are corrosion-resistant, non-absorbent, and smooth. Remove equipment with non-food contact surfaces made of other materials.
  Nota del inspector (en inglés): Wood prep tables, shelves, and wall panels were observed in the kitchen. Informed the manager to ensure they remove and replace all wood materials in the kitchen that are absorbent, non-durable materials that can't withstand frequent cleaning.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Resurface scratched cutting boards. Discard them if they can not be cleaned or resurfaced.
  Nota del inspector (en inglés): Several badly scratched and severely stained cutting boards were observed in-use in the kitchen. Informed the manager to discard and replace all worn-out and badly scratched cutting boards
• Importante Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment food-contact surfaces and utensils must be clean.
  Nota del inspector (en inglés): Observed several storage containers that were moldy and severely stained and beyond cleanable. Informed the manager to discard and replace all moldy, worn-out, and badly stained storage containers that are beyond cleanable.
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Cool cooked TCS food: • Within two hours from 135 to 70 degrees F, and • Within a total of six hours from 135 to 41 degrees F or less
  Nota del inspector (en inglés): Observed several TCS foods cooked and cooled the previous day/night had temps above 41*F in the walk-in cooler. Informed the manager on duty (MOD) to ensure they cool TCS foods from 135*F to 70*F within 2hrs, and from 70*F to 41*F within 4hrs of reaching 70*F. Provided establishment a copy of the magnetic cooling poster to attach to the exterior of their coolers for guidance, and informed the MOD to DISCARD all TCS foods that didn't properly cool to 41*F within the required 6hrs.
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Keep all cold TCS foods at 41 degrees F or colder under mechanical refrigeration.
  Nota del inspector (en inglés): Observed several TCS foods in coolers whose temps were above 41*F. Informed the manager on duty (MOD) to ensure they move TCS foods into other working coolers until the units that were not maintaining proper temps are fixed or their temps adjusted to be below 41*F. Informed the MOD to DISCARD all TCS foods who temps have been above 41*F for more than 4hrs.
• Importante Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Use effective cooling methods to cool TCS foods.
  Nota del inspector (en inglés): Observed several TCS foods stored in and cooling in large, deep containers. Informed the manager to use shallow containers, ice sticks, and other effective means to quickly cool hot TCS foods from 135*F to 70*F within 2hrs, and from 70*F to 41*F within 4hrs of reaching 70*F. Provided establishment the magnetic cooling poster to attach to the exterior of their coolers for guidance.
• Importante Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Have a food thermometer easily available to measure the internal temperature of foods.
  Nota del inspector (en inglés): Establishment did not have a food thermometer at the time of this inspection. Informed the MOD to have a proper food thermometer at all times to ensure they monitor minimum required food temps.
• Importante Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): The person in charge must make sure employees follow proper food safety procedures, including: • Proper handwashing • Preventing cross-contamination from bare hands • Proper cooking of TCS foods • Proper cooling of TCS foods • Proper hot and cold temperatures of TCS foods • Preventing plumbing cross connections • Properly sanitizing equipment and utensils
  Nota del inspector (en inglés): Given the numbers and types of violation observed during this and last year's inspections, establishment does NOT appear to have an active managerial control in place. Informed the manager on duty (MOD) to ensure all food service employees are properly trained to know and comply with all food safety requirements and practices.