10 jul 2025 · Routine
Complete
- Menor Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): Include the following information on the food label: 1. common name of the food; 2. ingredient list; 3. quantity; 4. manufacturer name and location; 5. allergen declaration; 6. nutrition label, unless exempt; 7. fish color additives.
Nota del inspector (en inglés): Chapati were missing labeling. Provide labels with the above information. Also, the labels for Ghee and cows butter were missing ingredient list and manufacturers location. Provide. Ensure all packaged foods have complete food labels present. - Menor Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): The city council finds that discarded packaging from foods and beverages constitutes a significant and growing portion of the waste in Minneapolis' waste stream. Regulation of food and beverage packaging, therefore, is a necessary part of any effort to encourage a recyclable and compostable waste stream, thereby reducing the disposal of solid waste and the economic and environmental costs of waste management for the citizens of Minneapolis and others working or doing business in Minneapolis. The council further finds that plastic packaging is rapidly replacing other packaging material, and that most plastic packaging used for foods and beverages is nondegradable, nonreturnable and nonrecyclable. The council also finds that the two (2) main processes used to dispose of discarded nondegradable, nonreturnable and nonrecyclable plastic foods and beverage packaging, are land filling and incineration, both of which should be minimized for environmental reasons. The council therefore finds that the minimization of nondegradable, nonreturnable and nonrecyclable food and beverage packaging originating at retail food establishments within the City of Minneapolis is necessary and desirable in order to reduce the city's waste stream, so as to reduce the volume of landfilled waste, to minimize toxic by-products of incineration, to make the waste stream less damaging to the environment, and to make our city and neighboring communities more environmentally sound places to live. (89-Or-060,§ 1, 3-31-89; 96-Or-059,§ 1, 6-28-96)
Nota del inspector (en inglés): The cups for coffee provided were not compostable or recyclable. Provide compostable cups. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Store all food: • In a clean, dry location • At least 6 inches above the floor
Nota del inspector (en inglés): Onions were stored directly on the floor. Store off the ground. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.
Nota del inspector (en inglés): The floors throughout the facility had dirt build up. Clean.