Emerson Adult Day Care Center

• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Keep non-food contact equipment surfaces clean.
  Nota del inspector (en inglés): Observed the gaskets of the stand-up cooler to be soiled. Clean and keep equipment clean.
• Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): The business must employ at least one valid Minnesota Food Protection Manager's certification (CFPM). Find more information on the Minnesota Department of Health web page.
  Nota del inspector (en inglés): Observed no employee to have a State of Minnesota Certified Food Protection Manager (CFPM) certificate. Instructions on getting the CFPM will be included in this report. Make sure an employee gets and keeps this certificate.
• Menor Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Have a covered trash can in toilet rooms.
  Nota del inspector (en inglés): Observed the trash cans in the bathrooms to be uncovered. Provide a cover/lid for the trash cans in the bathrooms.
• Crítica Químicos guardados o usados de forma insegura
  Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
  Redacción oficial (en inglés): Use only chemical sanitizers on food-contact surfaces that meet Title 40, Code of Federal Regulations requirements: • Part 180, section 180.940 • Part 180, subpart E, section 180.2020
  Nota del inspector (en inglés): Observed the chlorine sanitizer concentration in the kitchen spray bottle to be well over 200 ppm. The bottle was diluted to 200 ppm. Keep chlorine sanitizer concentration between 50-200 ppm.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Crítica Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Sanitize food contact surfaces before using and after cleaning.
  Nota del inspector (en inglés): Through conversation with Person-in-Charge (PIC), they stated that they wash and rinse food contact utensils, but they do not complete a sanitize step. It was discussed with PIC that a sanitize step must be completed to kill any bacterial growth on food contact utensils. Train employees and make sure that a sanitize step for food contact utensils is completed.
• Importante Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Have a test kit for the type of sanitizer used.
  Nota del inspector (en inglés): Observed there to be no sanitizer test kit available for use at the facility. Provide and maintain a sanitizer test kit to ensure that sanitizer concentration is high enough to disinfect food surfaces, but not so high that it may chemically contaminate food.
• Importante Químicos guardados o usados de forma insegura
  Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
  Redacción oficial (en inglés): The person in charge must be able to demonstrate their knowledge to the inspector of the food safety risks within their food operation and the relationship of the following factors to preventing foodborne disease: maintaining the food establishment and equipment in a clean condition and in good repair; procedures for cleaning and sanitizing utensils and food-contact surfaces of equipment; the importance of adequate food service equipment; responsibilities when a HACCP plan is required; proper use of toxic compounds in the establishment; and preventing contamination of the water supply from plumbing cross connections or backflow.
  Nota del inspector (en inglés): In discussion with PIC, they were unaware that food contact surfaces must be sanitized in order to kill bacteria. PIC was instructed to oversee food safety practices and to make sure that employees follow proper procedures. Make sure that all members of management/supervision are aware that food contact utensils must be sanitized.
• Crítica Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Keep a log to record employee illness symptoms. Have it available upon request.
  Nota del inspector (en inglés): Observed facility to not have an employee illness log onsite. An employee illness log will be included in this report. Print and keep an employee illness log at the facility.
• Importante Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Train employees on effective steps to follow for the cleanup of vomit or diarrhea.
  Nota del inspector (en inglés): Observed there to be not policy or procedure for the clean-up of a vomit/diarrhea event. A clean-up procedure will be included in this report. Print and keep a vomit/diarrhea event clean-up policy at the facility.
• Menor Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Post a sign at all handwashing sinks used by employees to remind them to wash their hands.
  Nota del inspector (en inglés): Observed there to be no sign posted at the handwashing station that reminds employees to wash their hands. A handwashing poster will be included in this report. Post a sign at each handwashing sink reminding employees to wash their hands.