BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Institution · Minneapolis, MN

Exploration High School

2620 Russell Ave N

Última inspección: 27 mar 2026 · Mapa · Ver en inglés

Complete

Historial de inspecciones

27 mar 2026 · Follow-Up
Complete
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the gaskets of the stand-up coolers to be torn. Observed the dish machine to not have hot water. Repair. Replace and keep equipment in good repair.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.

    Nota del inspector (en inglés): Observed there to be broken floor tiles in the kitchen. Repair and keep physical facilities in good repair.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Floors, walls and/or ceiling finishes are not approved. Finishes must be smooth and easily cleanable.

    Nota del inspector (en inglés): Observed there to be multiple areas of the kitchen where the walls are not made of approved finishes. Apply FRP or other approved finishes. Make sure floors, walls, and ceilings are made of approved finishes.
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): Remove the supply of individual disposable towels and hand soap from food preparation sinks, utensil washing sinks, and mop sinks.

    Nota del inspector (en inglés): Observed paper towel dispensers to be mounted above the prep sink and the drain board sink at the dish machine. Remove paper towel dispensers.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the walls behind the dish machine to be soiled. Clean and keep physical facilities clean.
  • Crítica Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): For mechanical dishwashing machines using hot water sanitizing, the surface temperature of the utensils and equipment must reach 160 degrees F or higher.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the water in the dish machine to not get hot enough to sanitize food contact surfaces. Make sure hot water sanitizers can make a utensil surface sanitizer at least 160 degrees F.
  • Menor Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): The services of a licensed pest control operator shall be required when a facility has evidence of rodent or insect activity to the extent that rodent droppings are visible, or live insects are seen during an inspection. The facility shall maintain records of the pest control operator's services on file for inspection. (2003-Or-023, ? 3, 2-28-03)

    Nota del inspector (en inglés): Observed presence of fruit and drain flies, but facility does not have a professional pest control provider. Contract with a professional pest control provider for the kitchen area.
17 mar 2026 · Routine
Complete
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the gaskets of the stand-up coolers to be torn. Observed the dish machine to not have hot water. Repair. Replace and keep equipment in good repair.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.

    Nota del inspector (en inglés): Observed there to be broken floor tiles in the kitchen. Repair and keep physical facilities in good repair.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Floors, walls and/or ceiling finishes are not approved. Finishes must be smooth and easily cleanable.

    Nota del inspector (en inglés): Observed there to be multiple areas of the kitchen where the walls are not made of approved finishes. Apply FRP or other approved finishes. Make sure floors, walls, and ceilings are made of approved finishes.
  • Importante Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): Use an effective method to date mark refrigerated, ready-to-eat, TCS food prepared in a processing plant and held for more than 24 hours once opened. Day one is the day the food was opened.

    Nota del inspector (en inglés): Observed opened containers of chicken nuggets and tomato sauce in cooler 8 to not be date marked. Make sure that opened TCS foods are date marked to ensure proper use/discard within 7 days.
  • Crítica Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Throw away TCS foods seven days after being made or opened. Day one is the date food was made or opened.

    Nota del inspector (en inglés): Observed cooked rice in cooler 8 to be date marked 2/23/2026. Rice was discarded during inspection. Make sure TCS foods are used/discarded within 7 days.
  • Importante Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): Use an effective method to date mark refrigerated, ready-to-eat, TCS food prepared and held for more than 24 hours. Day one is the day the food was made.

    Nota del inspector (en inglés): Observed container of stir fry in cooler 7 to not be date marked. Person-in-Charge stated that the food was leftover from 5 days prior to inspection. Make sure all cooked TCS foods are date marked to ensure proper use/discard within 7 days.
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): Remove the supply of individual disposable towels and hand soap from food preparation sinks, utensil washing sinks, and mop sinks.

    Nota del inspector (en inglés): Observed paper towel dispensers to be mounted above the prep sink and the drain board sink at the dish machine. Remove paper towel dispensers.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the walls behind the dish machine to be soiled. Clean and keep physical facilities clean.
  • Crítica Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): For mechanical dishwashing machines using hot water sanitizing, the surface temperature of the utensils and equipment must reach 160 degrees F or higher.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the water in the dish machine to not get hot enough to sanitize food contact surfaces. Make sure hot water sanitizers can make a utensil surface sanitizer at least 160 degrees F.
  • Importante Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): Use approved trapping devices or other means of pest control when pests are found.

    Nota del inspector (en inglés): Observed there to be fruit and drain flies at the 3-compartment sink. Provide pest control to eliminate fly presence.
  • Menor Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): The services of a licensed pest control operator shall be required when a facility has evidence of rodent or insect activity to the extent that rodent droppings are visible, or live insects are seen during an inspection. The facility shall maintain records of the pest control operator's services on file for inspection. (2003-Or-023, ? 3, 2-28-03)

    Nota del inspector (en inglés): Observed presence of fruit and drain flies, but facility does not have a professional pest control provider. Contract with a professional pest control provider for the kitchen area.
23 sept 2025 · Follow-Up
Complete
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the gaskets of stand-up cooler "8" to be torn. Observed there to be ice build-up in the front chest freezer. Repair equipment and keep in good repair.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the wall under the dish machine to be damaged. Observed there to be damaged base tiles by the dish machine. Repair these areas and keep physical facilities in good repair.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Place fixed equipment to allow access for cleaning or, seal to adjoining equipment or walls.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the sealing (caulking) at the prep sink to be damaged and the sink to be peeling away from the wall. Repair caulking and make sure the sink is sealed to the wall.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Keep all intake and exhaust air ducts and filters clean.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the hood filter baffles to be soiled. Clean and keep filters clean.
10 sept 2025 · Routine
Complete
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the gaskets of stand-up cooler "8" to be torn. Observed there to be ice build-up in the front chest freezer. Repair equipment and keep in good repair.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the wall under the dish machine to be damaged. Observed there to be damaged floor base tiles by the dish machine. Repair these areas and keep physical facilities in good repair.
  • Importante Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Keep at each handwashing sink or group of adjacent handwashing sinks one of: • A supply of disposable towels • A continuous towel system • An approved air temperature hand drying device

    Nota del inspector (en inglés): Observed the handwashing sink in the back cook area to not be stocked with paper towels. Paper towels were provided during inspection. Make sure that all handwashing sinks are stocked with paper towels to promote proper handwashing by employees.
  • Menor Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Provide permanently mounted temperature measuring device for cold or hot holding equipment used for TCS food.

    Nota del inspector (en inglés): Observed there to be no mechanical thermometers located inside the stand-up coolers. Provide internal mechanical thermometers to monitor air temperatures of stand-up coolers.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Place fixed equipment to allow access for cleaning or, seal to adjoining equipment or walls.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the sealing (caulking) at the prep sink to be damaged and the sink to be peeling away from the wall. Repair caulking and make sure that the sink is sealed to the wall.
  • Crítica Químicos guardados o usados de forma insegura
    Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
    Redacción oficial (en inglés): Use only chemical sanitizers on food-contact surfaces that meet Title 40, Code of Federal Regulations requirements: • Part 180, section 180.940 • Part 180, subpart E, section 180.2020

    Nota del inspector (en inglés): Observed the spray bottle for wiping surfaces to have a sanitizer concentration of over 200 ppm chlorine. Make sure chlorine sanitizer concentration is kept between 50-200 ppm.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Keep all intake and exhaust air ducts and filters clean.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the hood filter baffles to be soiled. Clean and keep filters clean.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces of equipment must be made of materials which are corrosion-resistant, non-absorbent, and smooth. Remove equipment with non-food contact surfaces made of other materials.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the top shelving and back potions of the stove to be wrapped in tin foil. Remove tin foil and make sure that all food service/production equipment are made of non-absorbent and easily cleanable materials.
  • Crítica Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): Single-use gloves must be used for only one task and be discarded when damaged or soiled, or when interruptions occur in the operation.

    Nota del inspector (en inglés): Observed employee to handle their phone, speakers, and personal items and then return to food handling activities without changing their single-use gloves. Employee wash instructed to wash their hands and change gloves. Make sure that single-use gloves are changed after switching tasks and after they become contaminated.
  • Importante Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Have an item to verify the surface temperature of dishes reaches 160 degrees F inside mechanical hot water dishwashers.

    Nota del inspector (en inglés): Observed facility to not have a way to verify surface temperatures of utensils placed in the hot water dish machine. Make sure that a maximum temperature thermometer, temperature indicator stickers, or another way to verify surface temperatures is provided at the kitchen.
  • Importante Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Have a test kit for the type of sanitizer used.

    Nota del inspector (en inglés): Observed there to be no sanitizer test kit at the kitchen. Make sure that there is a sanitizer test kit to ensure proper concentration of sanitizer solutions.
20 sept 2024 · Follow-Up
Complete
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the gaskets in the stand-up cooler "8" to be torn. Replace gaskets and keep in good repair.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.

    Nota del inspector (en inglés): Observed a broken glass fixture to be patched with cardboard. This is not a permanent repair. Provide a permanent repair. Observed the walls under the dish area to have bubbling and peeling paint. Repair this area. Keep physical facilities in good repair.
5 sept 2024 · Routine
Complete
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the gaskets in stand-up cooler 2 to be torn. Replace gaskets and keep equipment in good repair.
  • Importante Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Keep handwashing sinks accessible at all times. Make sure they are only used for handwashing.

    Nota del inspector (en inglés): Observed the handwashing sink in the back prep area to be blocked by multiple roller racks. These racks were moved during inspection. Keep all handwashing sinks accessible and easy to use by food employees.
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): Remove the supply of individual disposable towels and hand soap from food preparation sinks, utensil washing sinks, and mop sinks.

    Nota del inspector (en inglés): Observed soap and a paper towel dispenser to be mounted above a prep sink. Remove these items and make sure that handwashing sinks are clearly identified.
  • Crítica Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Food employees must wash their hands after: using the toilet; coughing or sneezing; using a handkerchief or disposable tissue; using tobacco; eating or drinking; handling soiled equipment or utensils; caring for or handling service animals or fish in an aquarium, molluscan shellfish or crustacea in a display tank; as frequently as necessary during food preparation to remove soil, contamination, and to prevent cross-contamination when changing food preparation tasks; when switching between working with raw food and working with RTE food; before donning gloves for working with food; and touching bare human body parts other than clean hands and clean exposed portions of arms.

    Nota del inspector (en inglés): Observed food handler to move throughout the kitchen and switching tasks without washing their hands. Observed food handler to rinse dirty dishes and then begin to return to food handling duties without washing their hands. Observed food handler wipe their face with a towel and then begin to return to food handling without washing their hands. Make sure that food handlers wash their hands, as required in this code.
  • Importante Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): Use an effective method to date mark refrigerated, ready-to-eat, TCS food prepared and held for more than 24 hours. Day one is the day the food was made.

    Nota del inspector (en inglés): Observed lentil soup in the stand-up cooler to not be date marked. Person-in-charge stated that it had been prepared the day prior to inspection and they are planning on reheating it and serving. Container was marked with the date of production during inspection. Make sure to date mark all TCS foods that are prepared and intended to hold for longer than 24 hours.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.

    Nota del inspector (en inglés): Observed cobwebs and dust to be present on the ceiling and in the windows. Clean these areas and keep physical facilities clean.
  • Menor Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.

    Nota del inspector (en inglés): Observed there to be broken glass in the windows. Observed the wall under the dish area to have bubbling and peeling paint. Repair these areas and keep physical facilities in good repair.
  • Importante Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Have a test kit for the type of sanitizer used.

    Nota del inspector (en inglés): Observed facility to not have a chlorine sanitizer test kit available. Facility uses sanitizer wipes that have chlorine as the sanitizing agent. Provide and maintain a chlorine test kit to test the concentration of the sanitizer used.
  • Importante Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Have an item to verify the surface temperature of dishes reaches 160 degrees F inside mechanical hot water dishwashers.

    Nota del inspector (en inglés): Observed there to be no method at the facility to verify the temperature of the hot water dish machine. It was discussed with Person-in-Charge that a maximum temperature thermometer or temperature indicator stickers can be used to verify hot water temperature. Provide an item to verify the temperature of hot water dish machines.
  • Importante Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Train employees on effective steps to follow for the cleanup of vomit or diarrhea.

    Nota del inspector (en inglés): Observed there to be no procedure of the clean-up of a vomit or diarrhea event. A procedure will be included in this report. Maintain and train employees on the clean-up procedures of vomit and diarrhea events.

Los registros provienen de Minneapolis Health Department. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.