Maria's Restaurante

• Menor Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): Have a ventilation hood system that prevents grease or condensation from collecting on walls or ceilings.
  Nota del inspector (en inglés): Observed a small fryer set on the drainboard of the 2-compartment sink. All cooking equipment must be used under a ventilation hood system.
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Keep all cold TCS foods at 41 degrees F or colder under mechanical refrigeration.
  Nota del inspector (en inglés): Observed TCS food items in the prep cooler, including salsas, cheese, and tomatoes, holding at temperatures above 41F. The prep cooler lid was observed being left open during high activity. The Person In Charge (PIC) was asked to monitor temperatures and keep the cooler lid closed during slower periods.
• Crítica Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Keep a log to record employee illness symptoms. Have it available upon request.
  Nota del inspector (en inglés): The Person In Charge was unable to provide an employee illness log. An illness log has been provided with the report. Print and use log as instructed.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Crítica Químicos guardados o usados de forma insegura
  Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
  Redacción oficial (en inglés): Sanitize food contact surfaces of equipment and utensils after cleaning by using an approved chemical sanitizer in manual or mechanical operations for at least 7 or 10 seconds for chlorine depending on temperature, concentration, and pH; and 30 seconds for all other chemical sanitizers or an contact time used in relation with a combination of temperature, concentration, and pH.
  Nota del inspector (en inglés): Observed food worker washing dishes in the 2-compartment sink. A conversation was had with PIC regarding the importance of using the 3-compartment sink for dishwashing. Discontinue the use of the 2-comp sink for dishwashing as the 2-comp sink can only be used for food preparation.
• Crítica Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Sanitize food contact surfaces before using and after cleaning.
  Nota del inspector (en inglés): Observed food worker washing dishes in 2-compartment sink. Dishes were not sanitized. The wash-rinse-sanitize steps are not being followed. Ensure that all dirty dishes are washed in the 3-comp sink as directed.
• Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): (The Certified Food Protection Manager (CFPM) is not involved in the day-to-day food safety operations of the business.) The role of a CFPM is to identify operational hazards in the food business; to develop policies, procedures, and standards to prevent foodborne illness; to coordinate the training and supervision of food workers; to inspect daily operations to make sure food workers follow safety policies and procedures; and to take corrective actions as needed to protect the consumer.
  Nota del inspector (en inglés): Observed no Certified Food Protection Manager certificate on-site. Post copy of certificate as requested.
• Importante Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Keep at each handwashing sink or group of adjacent handwashing sinks one of: • A supply of disposable towels • A continuous towel system • An approved air temperature hand drying device
  Nota del inspector (en inglés): Observed no paper towels in shared handwashing sink at time of inspection. PIC provided paper towels. Ensure that handwashing stations are supplied with paper towels at all times.

• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Have a thermometer in the: • Warmest part of mechanically refrigerated units • Coldest part of hot food storage units
  Nota del inspector (en inglés): Observed no handing thermometer in reach-in cooler. Provide.
• Importante Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Stop using food contact surfaces with cracks, pits, chips, open seams or rough sections.
  Nota del inspector (en inglés): Observed cracked plastic lids being used. Discard and replace with plastic lids in good condition.
• Importante Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Use effective cooling methods to cool TCS foods.
  Nota del inspector (en inglés): Observed birria meat cooling overnight in deep containers. Discussion with Person In Charge was had regarding proper cooling methods. Food was discarded.
• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Cool cooked TCS food: • Within two hours from 135 to 70 degrees F, and • Within a total of six hours from 135 to 41 degrees F or less
  Nota del inspector (en inglés): Observed cooked birria meat holding at 47-52F in deep containers. PIC mentioned that meat had been cooling overnight. Cooling parameters were not met. Food was discarded.