1 abr 2026 · Routine
Complete
- Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Have hand soap at all handwashing sinks.
Nota del inspector (en inglés): Provide soap at hand wash sink at the M Club Buffet. - Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Keep at each handwashing sink or group of adjacent handwashing sinks one of: • A supply of disposable towels • A continuous towel system • An approved air temperature hand drying device
Nota del inspector (en inglés): Maintain paper towels at the hand sink in the M Club Buffet. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Store in-use food preparation and serving utensils only on clean, sanitized surfaces.
Nota del inspector (en inglés): At 5th floor kitchen observed tongs hanging over grill rail. Discontinue this practice. Store in-use tongs on a clean and sanitized surface. - Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Maintain the temperature at the manifold of the hot water sanitizing rinse at a maximum temperature of 194 degrees F (90 degrees C) and no less than 165 degrees F (74 degrees C) for a single tank, stationary rack, single temperature machine or 180 degrees F (82 degrees C) for all other machines.
Nota del inspector (en inglés): Observed the final rinse gauge on the Banquet Kitchen dish machine operating at 205*F. Tag on dish machine indicated a temperature range of 180 - 195*F for final rinse. Correct temperature or final rinse temp on gauge to a maximum of 195*F. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Replace the pressure gauge on the dishwasher with one that is accurate to 2 PSI in the range indicated on the manufacturer's data plate the 15 to 25 PSI range.
Nota del inspector (en inglés): See above. Observed pressure gauge on Banquet Kitchen at 40 PSI. Maintain pressure at 15-25psi. - Importante Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Provide and maintain an adequate supply of toilet tissue at each toilet.
Nota del inspector (en inglés): There was no toilet paper in women's employee restroom. Maintain toilet paper in dispenser at all times. This was immediately corrected by management. - Menor Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): Remove refuse, recyclables, and returnable at a frequency that will minimize the development of objectionable odors and other conditions that attract or harbor insects and rodents.
Nota del inspector (en inglés): In employee men's restroom observed trash can by hand sink overflowing. Empty trashcan on a regular basis to prevent it from overflowing. - Menor Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Food businesses must have handwashing sinks with a water temperature of: • At least 100 degrees F • Not hotter than 130 degrees F • If children use the sink, the water temperature must not be hotter than 120 degrees F
Nota del inspector (en inglés): In employee womens restroom observed hot water at 89*F and in employee men's restroom observed hot water at 95*F. Maintain hot water between 100 - 130*F.