Institution · Minneapolis, MN

Salvation Army - Harbor Light

1010 Currie Ave W

Última inspección: 21 oct 2025 · Mapa · Ver en inglés

Complete

Historial de inspecciones

21 oct 2025 · Follow-Up

Complete

Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): Observed the back door with damaged walls around the door. Repair as needed. Per operator this will be included as part of the upcoming kitchen remodel in May 2026.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.
Nota del inspector (en inglés): Observed various ceiling tiles in the back kitchen to be dusty. Clean and maintain in a clean condition. Per operator, ceiling tiles to be cleaned later today.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean non-food contact surfaces of equipment. Keep them clean.
Nota del inspector (en inglés): Observed the sides of the fryer and stovetop with light accumulations. Clean and maintain all nonfood contact surfaces clean. Per operator, referenced areas to be cleaned later today.
Importante Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Stop using food contact surfaces with cracks, pits, chips, open seams or rough sections.
Nota del inspector (en inglés): Observed a cracked cover for the bulk rice container. Replace cracked cover with an intact cover. Per operator, a new cover has been ordered.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Keep all intake and exhaust air ducts and filters clean.
Nota del inspector (en inglés): Observed the dishwasher exhaust ductwork above the dishwasher to have heavy accumulations inside duct work. Clean and maintain referenced duct work clean. Per operator, hoods to be cleaned tomorrow afternoon.
Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Have an item to verify the surface temperature of dishes reaches 160 degrees F inside mechanical hot water dishwashers.
Nota del inspector (en inglés): Observed no irreversible temperature indicator present to test the rack temperature of the high temperature dishwasher. Provide and maintain on site. Per operator, an applicable irreversible temperature indicator has been ordered.

7 oct 2025 · Routine

Complete

Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): Observed the back door with damaged walls around the door. Repair as needed. Per operator, this repair will be included as part of the upcoming kitchen remodel in May 2026.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.
Nota del inspector (en inglés): Observed various ceiling tiles in the back kitchen to be dusty. Clean and maintain ceiling tiles clean.
Importante Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): Clearly label working containers of toxic chemicals with the common chemical name.
Nota del inspector (en inglés): Observed a spray bottle of degreaser and another spray bottle of Lime away to not be labeled. Label all spray bottles. Operator labeled referenced spray bottles during the inspection.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean non-food contact surfaces of equipment. Keep them clean.
Nota del inspector (en inglés): Observed the sides of the fryer and stovetop with light accumulations. Clean and maintain all nonfood contact surfaces clean.
Importante Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Stop using food contact surfaces with cracks, pits, chips, open seams or rough sections.
Nota del inspector (en inglés): Observed a cracked cover for the bulk rice container. Replace cracked cover with an intact cover.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Keep all intake and exhaust air ducts and filters clean.
Nota del inspector (en inglés): Observed the dishwasher exhaust ductwork above the dishwasher to have heavy accumulations inside duct work. Clean and maintain referenced duct work clean.
Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Have an item to verify the surface temperature of dishes reaches 160 degrees F inside mechanical hot water dishwashers.
Nota del inspector (en inglés): Observed no irreversible temperature indicator or strips present to test the rack temperature of the high temperature dishwasher. Provide and maintain on site.
Crítica Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Cool cooked TCS food: • Within two hours from 135 to 70 degrees F, and • Within a total of six hours from 135 to 41 degrees F or less
Nota del inspector (en inglés): Observed a large, covered hotel pan of chili inside the walk-in cooler that had been made the evening prior. The temperature of the chili was still at 47*F. As cooling times and parameters had not been met, the container of chili was discarded during the inspection. When cooling TCS foods, ensure cooling times and parameters are met. Discussed proper cooling times and parameters with the person in charge. Cooling resources sent out with the inspection report.
Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Use effective cooling methods to cool TCS foods.
Nota del inspector (en inglés): Observed a large, hotel pan of chili inside the walk-in cooler that had been made the evening prior. The temperature of the chili was still at 47*F. As cooling times and parameters had not been met, the container of chili was discarded during the inspection. When cooling TCS foods, ensure cooling times and parameters are met. Discussed proper cooling times, parameters and methods of TCS foods with the person in charge. Cooling resources sent out with the inspection report.
Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): While TCS foods are cooling, keep containers uncovered, unstacked, and spread out.
Nota del inspector (en inglés): Observed a large, covered hotel pan of chili inside the walk-in cooler that had been made the evening prior. The temperature of the chili was still at 47*F. As cooling times and parameters had not been met, the container of chili was discarded during the inspection. When cooling TCS foods, ensure cooling times and parameters are met. Discussed proper cooling times, parameters and methods of TCS foods with the person in charge. Cooling resources sent out with the inspection report.

21 oct 2024 · Follow-Up

Complete

Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CORRODED SHELVING IN THE WALK IN COOLER TO NO LONGER BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. REPLACE AS NEEDED. PER OPERATOR, NEW SHELVING IS PLANNED AS PART OF THE UPCOMING KITCHEN REMODEL.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE BACK DOOR WITH DAMAGED WALLS AROUND THE DOOR. REPAIR AS NEEDED. PER OPERATOR, FUNDING HAS BEEN SECURED AND FACILITY IS IN THE PROCESS OF COMING UP WITH A PLAN TO REMODEL THE KITCHEN. APPEARS EXTENSIVE REMODELING OF KITCHEN WILL TAKE PLACE SPRING OF 2025. A FOOD PLAN WILL NEED TO BE SUBMITTED PRIOR TO ANY WORK PERFORMED.
Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The business must employ at least one valid Minnesota Food Protection Manager's certification (CFPM). Find more information on the Minnesota Department of Health web page.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CURRENT STATE OF MN CERTIFIED FOOD PROTECTION MANAGER FOR FACILITY. INFORMATION CAN BE FOUND BELOW ON HOW TO OBTAIN PROPER STATE CFPM CERTIFICATION. https://www.health.state.mn.us/communities/environment/food/cfpm/index.html ONCE OBTAINED, POST THE STATE CFPM CERTIFICATE ON THE PREMISE.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SOME OF THE CEILING TILES IN THE BACK OF THE KITCHEN WITH DUST BUILDUP. CLEAN AND MAINTAIN IN C CLEAN CONDITION.
Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Submit a Food Plan Review application to Minneapolis Development Review before: • Remodeling a food or beverage area • Plumbing work • Mechanical ventilation work • Adding ventless cooking equipment • Changing the type of food business Find more information on the Minneapolis Food Plan Review web page.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THROUGH DISCUSSIONS WITH THE PERSON IN CHARGE THAT FUNDING HAS BEEN SECURED AND FACILITY IS IN THE PROCESS OF COMING UP WITH A PLAN TO REMODEL THE KITCHEN. IT APPEARS EXTENSIVE REMODELING OF KITCHEN WILL TAKE PLACE SPRING OF 2025. A FOOD PLAN WILL NEED TO BE SUBMITTED PRIOR TO ANY WORK PERFORMED.

4 oct 2024 · Routine

Complete

Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CORRODED SHELVING IN WALK IN COOLER TO NO LONGER BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. REPLACE AS NEEDED.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE BACK DOOR WITH DAMAGED WALLS AROUND THE DOOR. REPAIR AS NEEDED. PER OPERATOR, FUNDING HAS BEEN SECURED AND NOW FACILITY IS IN THE PROCESS OF COMING UP WITH A PLAN ON THE REMODELING OF THE KITCHEN. APPEARS REMODELING WILL TAKE PLACE IN 2025. A FOOD PLAN WILL NEED TO BE SUBMITTED PRIOR TO ANY WORK PERFORMED.
Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Provide containers for food or beverages prepared for takeout or to be eaten immediately. Containers must be reuseable, recyclable or compostable.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED STYROFOAM CUPS AND BLACK PLASTIC ON SITE. OPERATOR TO REPLACE WITH PRODUCTS THAT ARE COMPLIANT WITH THE MINNEAPOLIS PACKAGING ORDINANCE.
Importante Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Have a test kit for the type of sanitizer used.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO QUATERNARY AMMONIUM TEST STRIPS TO BE PRESENT. PROVIDE AND MAINTAIN ON SITE.
Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The business must employ at least one valid Minnesota Food Protection Manager's certification (CFPM). Find more information on the Minnesota Department of Health web page.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CURRENT STATE OF MN CERTIFIED FOOD PROTECTION MANAGER FOR FACILITY. INFORMATION CAN BE FOUND BELOW ON HOW TO OBTAIN PROPER CERTIFICATION. https://www.health.state.mn.us/communities/environment/food/cfpm/index.html ONCE OBTAINED, POST THE STATE CFPM CERTIFICATE ON THE PREMISES.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Clean all physical facilities (floors, walls, ceilings). Keep them clean.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING AREAS IN NEED OF A THOROUGH CLEANING: 1) CLEAN AND OR RECAULK THE WALL JUNCTURE SEAM ALONG THE THREE COMPARTMENT SINK AND DISH PIT AREAS. 2) CLEAN FLOOR UNDER THE FRONT COOK LINE AND BACK COOK LINES. 3) CLEAN FLOOR UNDER SHELVING IN BACK STORAGE ROOM. 4) CLEAN DUSTY CEILING TILES AS NEEDED IN KITCHEN AREAS. CLEAN AND MAINTAIN ALL AREAS IN A CLEAN CONDITION.
Importante Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Keep at each handwashing sink or group of adjacent handwashing sinks one of: • A supply of disposable towels • A continuous towel system • An approved air temperature hand drying device
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO PAPER TOWELS AT THE BACK EMPLOYEE HAND SINK. MAINTAIN FULLY STOCKED. OPERATOR PROVIDE PAPER TOWELS DURING THE INSPECTION.
Importante Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): Use an effective method to date mark refrigerated, ready-to-eat, TCS food prepared and held for more than 24 hours. Day one is the day the food was made.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A CONTAINER OF COOKED VEGETABLES AND CHICKEN PASTA TO NOT BE DATE MARKED. OPERATOR DATE MARKED BOTH TCS FOODS DURING THE INSPECTION.
Crítica Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): Backflow prevention devices must be installed in accordance with chapter 4714.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO AIR GAP BETWEEN THE DRAINAGE LINE ON THE WATER MACHINE ALONG THE CUSTOMER SELF-SERVICE AREA. PROVIDE AN EFFECTIVE AIR GAP.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Wiping cloths used for wiping surfaces must: • Be held in an approved sanitizing solution • Laundered daily
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE SANITIZER BUCKET TO BE 100 PPM QUATERNARY AMMONIUM. PER THE MANUFACTURER'S SPECIFICATIONS, THE SANITIZER CONCENTRATION SHOULD BE BETWEEN 150 - 400 PPM. MAINTAIN PROPER SANITIZER CONCENTRATIONS AS REQUIRED. OPERATOR REFRESHED THE SANITIZER BUCKET TO 200 PPM ON SITE.

9 ene 2024 · Verrec

Complete

Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Provide containers for food or beverages prepared for takeout or to be eaten immediately. Containers must be reuseable, recyclable or compostable.
Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Have an item to verify the surface temperature of dishes reaches 160 degrees F inside mechanical hot water dishwashers.
Importante Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Have a test kit for the type of sanitizer used.
Menor Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): Label all containers of food and food ingredients with their common name.
Importante Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Equipment food-contact surfaces and utensils must be clean.
Crítica Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): Protect food from contamination by using packaging, sneeze guards, display cases, or other effective means.
Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Before using Time as a Public Health Control for TCS food develop, follow and keep written procedures onsite.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Maintain the refuse, recyclables, and returnable storage areas and enclosures clean, free of litter, unnecessary items and nonfunctional, no longer used equipment.

23 oct 2023 · Follow-Up

Complete

Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE INTERIOR OF THE LARGE WALK IN FREEZER TO HAVE CONSIDERABLE ICE BUILDUP. REPAIR WALK IN FREEZER SO IT IS FUNCTIONING PROPERLY.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE BACK DOOR WITH DAMAGED WALLS AROUND THE DOOR. REPAIR AS NEEDED. (PER OPERATOR, BUSINESS IS IN THE PROCESS OF SECURING FUNDING TO ADDRESS THE CURRENT ISSUE.) BUSINESS GIVEN A ONE YEAR EXTENSION TO REPAIR REFERENCED AREA. REPAIR BY 10/23/2024.
Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Provide containers for food or beverages prepared for takeout or to be eaten immediately. Containers must be reuseable, recyclable or compostable.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED VARIOUS STYROFOAM PLATES, BOWLS, AND #6 CUPS USED ON SITE. DISCONTINUE USING EXISTING ITEMS AS THEY ARE NOT IN COMPLIANCE WITH THE MINNEAPOLIS PACKAGING ORDINANCE. REPLACE WITH COMPLIANT PRODUCTS THAT ARE EITHER RECYCLABLE OR COMPOSTABLE. AN INFORMATIONAL SHEET ON WHAT IS ACCEPTABLE IS BEING SENT OUT WITH THE REPORT.
Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The business must employ at least one valid Minnesota Food Protection Manager's certification (CFPM). Find more information on the Minnesota Department of Health web page.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN EXPIRED CERTIFIED FOOD PROTECTION MANAGER CERTIFICATE FOR AMBER YOUNG. PROVIDE A CURRENT STATE CFPM FOR BUSINESS. AMBER IS SIGNED UP TO TAKE A CLASS IN DECEMBER 2023. UPON COMPLETION, APPLY FOR STATE OF MN CERTIFICATION. ONCE RECEIVED, POST CURRENT STATE OF MN CFPM CERTIFICATE ON SITE.

5 oct 2023 · Routine

Complete

Importante Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): Have an item to verify the surface temperature of dishes reaches 160 degrees F inside mechanical hot water dishwashers.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED IRREVERSIBLE TEMPERATURE INDICATOR STRIPS TO BE MISSING FOR THE HIGH TEMPERATURE DISHWASHER. OBTAIN AND MAINTAIN ON SITE.
Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE INTERIOR OF THE LARGE WALK IN FREEZER TO HAVE CONSIDERABLE ICE BUILDUP. REPAIR WALK IN FREEZER SO IT IS FUNCTIONING PROPERLY.
Importante Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Have a test kit for the type of sanitizer used.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED QUATERNARY AMMONIUM TEST STRIPS TO MONITOR THE SANITIZER CONCENTRATION LEVELS TO BE MISSING. OBTAIN AND MAINTAIN ON SITE.
Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING IN NEED OF REPAIR: 1) BACK DOOR WITH DAMAGED WALLS AROUND THE DOOR. REPAIR AS NEEDED. (PER OPERATOR, BUSINESS IS IN THE PROCESS OF SECURING FUNDING TO ADDRESS THE CURRENT ISSUE.) 2) PAPER TOWEL HOLDER IN THE BACK KITCHEN IS BROKEN. (REPAIR UNIT) REPAIR REFERENCED AREAS TO A WORKING STATE.
Menor Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Provide containers for food or beverages prepared for takeout or to be eaten immediately. Containers must be reuseable, recyclable or compostable.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED VARIOUS STYROFOAM PLATES, BOWLS, CUPS AND ADDITIONAL #6 CUPS FO USE ON ISTE. DISCONTINUE USING ITEMS AS THEY ARE NOT IN COMPLIANCE WITH THE MINNEAPOLIS GREEN TO GO PACKAGING ORDINANCE. AN INFORMATIONAL HANDOUT ON THE ORDINANCE IS BEING SENT OUT WITH THE INSPECTION REPORT.
Menor Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): Label all containers of food and food ingredients with their common name.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE BULK SUGAR CONTAINER TO NOT BE LABELED. OPERATOR LABELED THE SUGAR CONTAINER DURING THE INSPECTION.
Importante Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Equipment food-contact surfaces and utensils must be clean.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE CANOPENER PIERCING BLADE TO HAVE DRIED UP FOOD DEBRIS ON THE BLADE. OPERATOR SENT THE CAN OPENER THROUGH THE DISHWASHER DURING THE INSPECTION. MAINTAIN ALL FOOD CONTACT SURFACES CLEAN AFTER USE.
Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The business must employ at least one valid Minnesota Food Protection Manager's certification (CFPM). Find more information on the Minnesota Department of Health web page.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN EXPIRED CERTIFIED FOOD PROTECTION MANAGER CERTIFICATE TO BE POSTED ON SITE FOR AMBER YOUNG. PER OPERATOR, AMBER WILL BE RETAKING THE CFPM CLASS TO BECOME CURRENT. A DIRECT LINK IS PROVIDED BELOW TO THE MINNESOTA DEPARTMENT OF HEALTH WEBSITE FOR BECOMING A CERTIFIED FOOD PROTECTION MANAGER. https://www.health.state.mn.us/communities/environment/food/cfpm/index.html UPON COMPLETION OF CLASS, AMBER WILL NEED TO APPLY FOR STATE OF MN CFPM CERTIFICATION. ONCE RECEIVED, AMBER TO POST HER STATE CERTIFICATE ON SITE.
Crítica Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): Protect food from contamination by using packaging, sneeze guards, display cases, or other effective means.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A TABLE FULL OF PASTRIES AND PRETZEL BITES OUT FOR SELF SERVICE WITHOUT A PROTECTIVE COVERING. THERE IS PIECE OF EQUIPMENT WITH A SNEEZE GUARD IN THE SAME ROOM THAT IS NOT IN USE BUT CAN PROVIDE THE PROPER PROTECTION. GOING FORWARD, OPERATOR TO MOVE ALL ITEMS TO UNIT FOR PROPER PROTECTION DURING FOOD SELF SERVICE TIME PERIODS.
Importante Otro hallazgo
Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
Redacción oficial (en inglés): Before using Time as a Public Health Control for TCS food develop, follow and keep written procedures onsite.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED VARIOUS TCS FOODS (CUT FRUIT, HARD BOILED EGGS, SALAD ETC TO BE OUT FOR SELF SERVICE WITHOUT WRITTEN PLANS IN PLACE FOR DOING SO. OPERATOR STATED SERVICE WINDOW WAS A FEW HOURS AND THAT ALL FOOD WAS DISCARDED UPON COMPLETION OF SERVICE. GOING FORWARD, EITHER MAINTAIN TCS FOODS UNDER MECHANICAL REFRIGERATION DURING SERVICE OR FILL OUT THE ATTACHED TIME AS A PUBLIC HEALTH CONTROL FORM AND MAINTAIN ON FILE.
Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Maintain the refuse, recyclables, and returnable storage areas and enclosures clean, free of litter, unnecessary items and nonfunctional, no longer used equipment.
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE GROUNDS AROUND THE EXTERIOR REFUSE AREA IN NEED OF PICKING UP. MAINTAIN AREA FREE OF DEBRIS.

Los registros provienen de Minneapolis Health Department. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.