31 dic 2025 · Follow-Up
Complete
- Menor Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): The business must employ at least one valid Minnesota Food Protection Manager's certification (CFPM). Find more information on the Minnesota Department of Health web page.
Nota del inspector (en inglés): Observed no one with the ability to oversee day-to-day food operations and food employees with the Minnesota Department of Health Certified Food Protection Manager (CFPM) certificate. Ensure at least one person obtains the Minnesota CFPM certificate and it is posted on site. Emailed information with report. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Keep the physical facilities in good repair.
Nota del inspector (en inglés): Observed wall damaged and exposed studs between handwashing sink and three compartment sink. Ensure floors walls and ceilings are maintained in good repair, and are smooth and easily cleanable. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Place fixed equipment to allow access for cleaning or, seal to adjoining equipment or walls.
Nota del inspector (en inglés): Observed a water dispenser from handwashing plumbing to the three compartment sink. Observed pipes coming out of wall to plumbing is not properly sealed. Observed sealing around prep sink, hand washing sink, and three compartment sink is in disrepair. Ensure fixed equipment is properly sealed to clean. - Importante Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): Provide sink compartments in the 3 compartment sink large enough to accommodate immersion of the largest equipment and utensils.
Nota del inspector (en inglés): Observed three compartment sink was not large enough to accommodate even the average container used in the facility. Ensure three compartment sink is the right size to wash, rinse, and sanitize utensils and food containers used in the facility. - Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): Food service equipment must be certified for sanitation. The certification must be by an American National Standards Institute (ANSI) accredited program.
Nota del inspector (en inglés): Observed three compartment sink was modified with a water dispenser on the drain board. Ensure three compartment sink is ANSI certified to be smooth and easily cleanable. ANSI equipment should not be modified in a way that would prevent cleaning and sanitizing. - Menor Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): Floors, walls and/or ceiling surfaces are missing. Install smooth, durable, and easily cleanable floor, wall and ceiling surfaces.
Nota del inspector (en inglés): Observed missing and stained ceiling tiles. Ensure ceilings are installed so they are non-absorbent, smooth, and easily cleanable. - Menor Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): All equipment and components must be in good repair. Keep them maintained to manufacturer's specifications.
Nota del inspector (en inglés): Observed storage shelves in walk-in cooler were rusted. Ensure equipment and components are maintained in good repair. - Menor Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): Remove all items unnecessary to the operation of the business from the premises.
Nota del inspector (en inglés): Observed items not necessary to the business being stored on site in kitchen area. Ensure unnecessary items are removed.