BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Restaurant · Wake County, NC

Fleming's Prime Steakhouse Wine Bar #4402

4325 Glenwood Ave

Última inspección: 10 jun 2026 · Mapa · Ver en inglés

Puntuación 99.5

Historial de inspecciones

10 jun 2026 · 1 - Inspection
Puntuación 99.5
  • Importante Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Consumer advisory provided for raw/ undercooked foods

    Nota del inspector (en inglés): Observation: The animal derived foods on the menu are not identified for raw and/or cooked to order - Asterisks are present but not adjacent the actual food product bein goffered raw/cooked to order; Consumer advisory statement is printed ont he bottom of each menu page; however the specific food items is not identified through disclosure statement OR the asterisk is directly attached to the food product. Provide proper disclosure of food items being offered raw and/or cooked to order. 3-603.11 Consumption of Animal Foods that are Raw; Undercooked; or Not Otherwise Processed to Eliminate Pathogens (Pf) DISCLOSURE shall include: (1) A description of the animal-derived FOODS; such as “oysters on the half shell (raw oysters);” “raw-EGG Caesar salad;” and “hamburgers (can be cooked to order)”; Pf OR (2) Identification of the animal-derived FOODS by asterisking them to a footnote that states that the items are served raw or undercooked; or contain (or may contain) raw or undercooked ingredients. Pf
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Equipment; food & non-food contact surfaces approved; cleanable; properly designed; constructed & used

    Nota del inspector (en inglés): Observation: The metal catch tray on the soda dispensing system at the wait station is rusted/poor repair. 4-501.11 Good Repair and Proper Adjustment - Equipment (C) Maintain equipment in good repair.
4 dic 2025 · 1 - Inspection
Puntuación 98
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Proper cooling time & temperatures

    Nota del inspector (en inglés): Observation: Cooed potato casserole observed covered with plastic lid during first stage of cooling; lids removed and observed at 137F; Food product checked after cooling 1.5 hrs at 98F; CDI: Product was removed from walk in refrigerator and placed in walk in freezer and rechecked after 2hrs at 69F; Cooling rate was insufficient to cool these products within 2 hours to 70F. Covering lid preventing proper cooling also factor in cooling rate. Lid removed from all products an modification mad ein cooling processes. Discussed with operator evaluation oversight for cooling food products. 3-501.14 Cooling (P) (A) Quickly cool cooked foods within 2 hours from 135F to 70F; and within a total of 6 hours from 135F to 41F. -P.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Proper cooling methods used; adequate equipment for temperature control

    Nota del inspector (en inglés): Observation: Cooked products being cooled with lids on; rear of walk in; stacked disallowing accelerated cooling. CDI; Lids removed and products place don speed rack; uncovered to allow for maximum heat transfer. 3-501.15 Cooling Methods (Pf) (B) When placed in cooling or cold holding EQUIPMENT; FOOD containers in which FOOD is being cooled shall be: (1) Arranged in the EQUIPMENT to provide maximum heat transfer through the container walls; and (2) Loosely covered; or uncovered if protected from overhead contamination as specified under Subparagraph 3-305.11(A)(2); during the cooling period to facilitate heat transfer from the surface of the FOOD.
30 jul 2025 · 1 - Inspection
Puntuación 97.5
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): Plumbing installed; proper backflow devices

    Nota del inspector (en inglés): Observation: The hand sink at the dish pit does not provide sufficient cold water under pressure. Repair cold water valave to ensure that excessive hot water does not deter handwashing. 5-205.15 Maintain a plumbing system in good repair.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Meets ventilation & lighting requirements; designated areas used

    Nota del inspector (en inglés): Observation: The light bulb int he hood system is burned disallowing for proper lighting levels on the cook line (minimum 50ftc) 6-303.11 Intensity - Lighting (C) Provide required lighting intensity.
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Handwashing sinks supplied & accessible

    Nota del inspector (en inglés): Observation: Staff cook washing blueberries in hand sink; CDI Educated staff member that only handwashing to be performed in hand sink and that wahsing vegetables/fruit must be performed in the rear prep sink. Staff member removed product to rear prep sink. 5-205.11 Using a Handwashing Sink - Operation and Maintenance (Pf) (B) A handwashing sink may not be used for purposes other than handwashing Pf. Observation: The wait section hand soap; hand soap dispenser int he restroom did not have soap. CDI: Soap was provided for the handsink wait station and in the restroom. 6-301.11 Handwashing Cleanser; Availability (Pf) Provide soap for handwashing at each handsink.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Food-contact surfaces: cleaned & sanitized

    Nota del inspector (en inglés): Observation: Prep pans still had adehsive on exterior of bins after being washed. CDI: Bins were removed to be re-cleaned in dish pit. 4-601.11 (A) Equipment; Food-Contact Surfaces; Nonfood Contact Surfaces; and Utensils (Pf) Equipment food contact surfaces and utensils shall be clean to sight and touch.
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): Food properly labeled: original container

    Nota del inspector (en inglés): Observation: Spray bottles of oil on the cook line not labeled with contents; CDI: Sprya bottles removed and label placed with product. 3-302.12 Food Storage Containers Identified with Common Name of Food (C) Label all working containers of food (oils; spices; salts; flour; sugar) except food that is easy to identify such as dry pasta.
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): Utensils; equipment & linens: properly stored; dried & handled

    Nota del inspector (en inglés): Observation: prpe bins being stored stacked wet disallowing air drying. 4-901.11 Equipment and Utensils; Air-Drying Required (C) (A) Air dry equipment and utensils after cleaning and sanitizing.
12 dic 2024 · 1 - Inspection
Puntuación 96.5
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Handwashing sinks supplied & accessible

    Nota del inspector (en inglés): 6-301.12 Hand Drying Provision (Pf); Handwashing sink in dishwashing area was not equipped with paper towels. All handwashing sinks shall be provided with a hand drying provision. CDI- Paper towels provided.
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): Required records available: shellstock tags; parasite destruction

    Nota del inspector (en inglés): 3-203.12; PF; Several shellstock tags were found with no dates on them. After thre last shellstock is sold from a containers; place date on the tag when the last shellstock from the container is used. Store tags in chronological order for 90 days. CDI- PIC is training employees to date tag every time. Recent tags are being dated.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Food separated & protected

    Nota del inspector (en inglés): 3-302.11 Packaged and Unpackaged Food - Separation; Packaging; and Segregation (P); In the reach in freezer; raw salmon outside of original packaging was stored above bred. Unless both food items are frozen AND are in their original packaging; all raw animal food shall be stored below ready to eat food. CDI- Food was rearranged as needed.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Proper hot holding temperatures

    Nota del inspector (en inglés): 3-501.16 (A) (1) Time / Temperature Control for Safety Food; Hot and Cold Holding (P); Several sauces on the hot holding line were found being stored from 100F-125F. Potentially hazardous food (heat treated vegetable food in this case) shall be stored at 135F or above. CDI- Food was reheated during the inspection.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Wiping cloths: properly used & stored

    Nota del inspector (en inglés): 3-304.14 Wiping Cloths; Use Limitations (C); Wet wiping cloth was found being stored in "sink and surface" sanitizer at a concentration of 0ppm. Between uses; wet or moist wiping cloths shall be stored in an approved sanitizer at an appropriate concentration. Change/replace sanitizer more frequently.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces clean

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(B) and (C); Core; While improvements continue to be made in this area; some sticker residue was found on clean food containers. NonFOOD-CONTACT SURFACES of EQUIPMENT shall be kept free of an accumulation of dust; dirt; FOOD residue; and other debris. Deductions reduced due to large improvements.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed; maintained & clean

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.12 Cleaning; Frequency and Restrictions (C); Ceiling vent covers were found with dust/debris on their surfaces. Physical facilities shall be cleaned at a frequency necessary to prevent soil buildup.
6 jun 2024 · 1 - Inspection
Puntuación 98.5
  • Crítica Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Proper cold holding temperatures

    Nota del inspector (en inglés): 3-501.16 (A)(2) and (B); Priority; One container of cheese was found above 41F in a prep bottom cooler (see temperature chart). Potentially hazardous foods being held cold shall remain at 41F or below. CDI- Cheese was taken to a new cooler to be cooled down before a 4 hour period elapsed.
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): In-use utensils: properly stored

    Nota del inspector (en inglés): 3-304.12; Core; Bowls with no handles were being stored inside of salad containers on top of the salad. If utensils/equipment are stored in food containers; they shall have handles that are directly above the food in order to prevent potential contamination.
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): Utensils; equipment & linens: properly stored; dried & handled

    Nota del inspector (en inglés): 4-903.11(A); (B) and (D); Core; Repeat; Several clean food containers were found being stacked closely together while wet. After being cleaned; equipment and utensils shall be stored in a self draining position that allows for air drying.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Equipment; food & non-food contact surfaces approved; cleanable; properly designed; constructed & used

    Nota del inspector (en inglés): 4-501.11; Core; During the inspection; EHS observed the walk-in cooler doors opened. When asked; PIC stated that the door hinges need to be repaired and the doors are often not latched due to the hinge issues. Equipment shall be maintained in a state of good repair. Repair/replace door hinges.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces clean

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(B) and (C); Core; While large improvements have been made in this area; minor amount of sticker residue was found on clean food containers. NonFOOD-CONTACT SURFACES of EQUIPMENT shall be kept free of an accumulation of dust; dirt; FOOD residue; and other debris. Deductions reduced due to large improvements.
26 ene 2024 · 1 - Inspection
Puntuación 97
  • Crítica Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Food-contact surfaces: cleaned & sanitized

    Nota del inspector (en inglés): 4-501.114; Priority; "Sink and Surface" sanitizer being dispensed from the 3 compartment sink is being produced at an untraceable concentration. Food contact sanitizer shall be maintained at the concentration specified by the manufacturer. \CDI- Ecolab arrived during the inspection and repaired the dispenser.
  • Crítica Químicos guardados o usados de forma insegura
    Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
    Redacción oficial (en inglés): Toxic substances properly identified stored & used

    Nota del inspector (en inglés): 7-201.11; Priority; Butane in a torch was being stored on a preparation table. Poisonous or toxic materials shall be stored in an area that prevents potential contamination. CDI- Butane was relocated.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Proper cooling methods used; adequate equipment for temperature control

    Nota del inspector (en inglés): 3-501.15; Priority Foundation; Cooked potatoes were found being cooled in containers with closed lids that were stacked on top of each other. Potentially hazardous foods shall be cooled in containers with loose/no covering. CDI- Containers were unstacked and uncovered.
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): Utensils; equipment & linens: properly stored; dried & handled

    Nota del inspector (en inglés): 4-903.11(A); (B) and (D); Core; Several clean food containers were found being stacked closely together while wet. After being cleaned; equipment and utensils shall be stored in a self draining position that allows for air drying.
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): Single-use & single-service articles: properly stored & used

    Nota del inspector (en inglés): 4-903.11(A) and (C); Core; Single service food containers had food/splash residue on them from previous food prep on the make line. Single service items shall be stored in a clean; dry environment where they are protected from contamination. CDI- Containers were voluntarily discarded.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces clean

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(B) and (C); Core; Food containers had sticker residue remaining on their non food contact surfaces. NonFOOD-CONTACT SURFACES of EQUIPMENT shall be kept free of an accumulation of dust; dirt; FOOD residue; and other debris.
26 oct 2023 · 1 - Inspection
Puntuación 96.5
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Food separated & protected

    Nota del inspector (en inglés): 3-302.11; Priority; Raw beef (outside of original packaging) was found being held above onion rings (outside of original packaging) in reach in freezer. Unless both items are frozen AND inside of commercial packaging; raw animal food shall be stored below ready to eat food. CDI- Food was rearranged as needed.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Food-contact surfaces: cleaned & sanitized

    Nota del inspector (en inglés): 4-602.11; When asked; employee stated that knives being used on the main prep line do not have a specified time frame when they are cleaned; and are only cleaned when visibly soiled. Utensils coming in contact with potentially hazardous food shall be washed; rinsed; and sanitized at least every 4 hours. CDI- Staff was educated during the inspection
  • Crítica Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): Proper hot holding temperatures

    Nota del inspector (en inglés): 3-501.16(A)(1) ; Priority; Cooked vegetables and mashed potatoes were found holding below 135F in steam well units (see temperature chart). Potentially hazardous food being held hot shall remain at 135F or above. CDI- Food was reheated as needed.
  • Crítica Químicos guardados o usados de forma insegura
    Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
    Redacción oficial (en inglés): Toxic substances properly identified stored & used

    Nota del inspector (en inglés): 7-201.11; Priority; Container of butane used for pastries was found being held next to single service items. Another was held near food products. Poisonous or toxic materials shall be held in an area where they cannot potentially contaminate food or clean equipment. CDI- Containers were relocated. Deductions will be taken if this item is repeated.
  • Menor Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Wiping cloths: properly used & stored

    Nota del inspector (en inglés): 3-304.14; Core; Sanitizer bucket used for wet wiping cloths was found being stored on the floor. Sanitizer solutions for wet wiping cloths shall be held above the floor. CDI- PIC placed container in new location.
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): In-use utensils: properly stored

    Nota del inspector (en inglés): 3-304.12; Core; Utensils were found being stored in standing water at room temperature. If utensils are held in water; the water shall be either at or above 135F; or running at a velocity to flush loose particles.
  • Menor Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): Utensils; equipment & linens: properly stored; dried & handled

    Nota del inspector (en inglés): 4-903.11(A); (B) and (D); Core; Utensils / cooking equipment was found being stored in a container on the floor. All equipment and utensils shall be held at least 6 inches above the floor. Place container on shelving.

Los registros provienen de Wake County Environmental Services. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.