Lee's Kitchen #2

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces clean
  Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C ) Grease build up inside the fryer door. Keep non food contact surfaces of equipment clean to avoid build up of dust; food residue or debris. CDI-The grease was removed during the inspection.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Químicos guardados o usados de forma insegura
  Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
  Redacción oficial (en inglés): Toxic substances properly identified stored & used
  Nota del inspector (en inglés): 7-204.11 Priority: Quaternary ammonium is over 400ppm of quaternary ammonium at the sanitizing vat at the 3 compartment sink. Sanitizer shall be mixed to within the tolerance range(200-400ppm for quaternary ammonium). Sanitizer was remixed to the correct concentration once REHS spoke to PIC.
• Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
  Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
  Redacción oficial (en inglés): Personal cleanliness
  Nota del inspector (en inglés): 2-303.11 A food service employee is wearing a watch. Food employees shall not wear jewelry on hands or arms only a wedding band can be worn on hands. Employee removed watch once REHS spoke to him.

• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Handwashing sinks supplied & accessible
  Nota del inspector (en inglés): 6-301.11 Priority foundation: No hand soap at the hand sink in the men's restroom. Provide hand soap at hand sinks. Soap was provided once REHS spoke to PIC. 6-301.12 Priority foundation: No paper towels at the hand sink in the men's restroom. Provide paper towels at hand sinks or provide a hand dryer. Paper towels were provided once REHS spoke to PIC.
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper cold holding temperatures
  Nota del inspector (en inglés): 3-501.16(A)(2 ) Lettuce is 54F; potato salad is 45F; chicken is 51F in the prep refrigeration units. Maintain TCS foods in cold holding at 41F or less. The TCS food in this refrigeration unit was placed in the walk-in cooler.
• Hallazgo Químicos guardados o usados de forma insegura
  Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
  Redacción oficial (en inglés): Toxic substances properly identified stored & used
  Nota del inspector (en inglés): 7-102.11 Priority foundation: Unlabeled bleach in a spray bottle. Label working containers of toxic materials such as cleaners and sanitizers. The bleach was labeled once REHS spoke to PIC.
• Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
  Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
  Redacción oficial (en inglés): Personal cleanliness
  Nota del inspector (en inglés): 2-303.11: An employee that is handling food is wearing a bracelet. Remove jewelry on hands and arms while preparing food. A plain ring; such as a wedding band; is allowed. This employee removed his bracelet once REHS spoke to PIC.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces clean
  Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C ) Grease build up on the side of the fryers. Keep non food contact surfaces of equipment clean to avoid build up of dust; food residue or debris.

• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Hands clean & properly washed
  Nota del inspector (en inglés): 2-301.15 Where to Wash (Pf) A male employee went outside and then came back into the kitchen without washing his hands. The employee went on to touch dishes and other items before washing his hands. Employees must wash their hands after engaging in activities that contaminate the hands. CDI.. The employee was instructed on when proper handwashing is to occur. The employee was properly washing his hands before the end of the inspection.
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): Food separated & protected
  Nota del inspector (en inglés): 3-302.11(A)(1) Separate raw animal foods from ready-to-eat foods and washed/unwashed fruits and vegetables. -P A pan of cut sweet potatoes were stored under the raw chicken. Foods must be stored according to the final cook temperature. CDI.. The pan of cut sweet potatoes were placed above the raw chicken.
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Utensils; equipment & linens: properly stored; dried & handled
  Nota del inspector (en inglés): 4-903.11 (A) Store cleaned equipment; utensils; linens in a clean; dry location; where they are not exposed to splash; dust; or other contamination; and at least 6 inches above the floor. Clean dishes were being handled by an employee who went outside and did not wash his hands. Clean dishes must be handled in a manner to prevent contamination. CDI... The dishes were placed back at the three compartment sink to be washed again.

• Crítica Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper cold holding temperatures
  Nota del inspector (en inglés): 3-501.16 (A)(2) and (B); Priority; Mac and Cheese in the walk-in had temperatures that ranged from 46F to 44F. Jerk Chicken was in the walk-in cooler was 52F. The food items were cooked yesterday. These potentially hazardous foods must be held cold at 41F or below. CDI.. The food items were placed in the trash can.
• Importante Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper cooling methods used; adequate equipment for temperature control
  Nota del inspector (en inglés): 3-501.15; Priority Foundation; Yams were cooled down to 80F and covered up. Jerk Chicken were cooked yesterday and cooled down to 52F and placed in deep pans. Mac and cheese was cooled down to 46F and then placed in double plastic. Once food falls below 135F the cooling method must start. Food has 2 hours to go from 135F to 70F. Food has four hours to go from 70F to 41F or below. Food items must be cooled by using the following methods: Food can be placed into shallow pans; separating food into smaller portions; using heat transfer equipment; adding ice as an ingredient; using an ice bath. The yams were placed into smaller portions. The other items were placed in the trash.
• Importante Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Approved thawing methods used
  Nota del inspector (en inglés): 3-501.13 ; Priority Foundation; A container of fish was left in a pan to thaw. Food must be thawed by using the methods: As a part of the overall cooking process; in the cold hold units; under running water not to exceed 70F. CDI... The fish was placed in the walk-in cooler.
• Menor Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): Single-use & single-service articles: properly stored & used
  Nota del inspector (en inglés): 4-903.11(A) and (C); Core; There was a bottle of cleaner stored on the deli paper box. Single service items must be stored where they are not exposed to any form of contamination. CDI.. The bottle of cleaner was moved away.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces clean
  Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(B) and (C); Core; Clean around the cooking equipment. Equipment shall be kept free of an accumulation of dust; dirt; Food residue; and other debris.

• Importante Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): Proper cooling methods used; adequate equipment for temperature control
  Nota del inspector (en inglés): 3-501.15; Priority Foundation; Red Beans and Rice were cooked and cooled down to a temperature of 152F and placed in a deep pan and covered up. Food items must be cooled by using the following methods: placing foods into shallow pans; Separating the food into smaller portions; using heat transfer equipment; adding ice as an ingredient; using an ice bath. CDI.. The food items were placed into smaller portions to cool down.
• Menor Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): Contamination prevented during food preparation; storage & display
  Nota del inspector (en inglés): 3-305.12; Core; In the walk-in cooler there was food stored on the floor. Food must be stored in a manner to prevent contamination. Food must be stored at least 6 inches above the floor.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Equipment; food & non-food contact surfaces approved; cleanable; properly designed; constructed & used
  Nota del inspector (en inglés): 4-501.11; Core; There were several shelves in the kitchen that were starting to rust. Equipment must be in good repair.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Warewashing facilities: installed; maintained & used; test strips
  Nota del inspector (en inglés): 4-501.14; Core; The sanitizer solution compartment on the three compartment sink had lots of build-up in the sink. Clean the sink throughout the day at a frequency necessary to prevent recontamination of Equipment and Utensils. CDI.. The sanitizer sink was cleaned out.
• Menor Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): Non-food contact surfaces clean
  Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(B) and (C); Core; Clean the gaskets on the cold hold units. Clean around the cooking equipment. Clean the shelves in the cold hold units. Equipment shall be kept free of an accumulation of dust; dirt; Food residue; and other debris.