13 oct 2023 · ROUTINE - STANDARD INSPECTION
Abated On-Site
- Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-03.4(H)(1) - Violation - RTE TCS food, date marking disposition Ready-to-eat, TCS food was not discarded by the date mark, or was undated and not discarded or was not discarded when the date mark exceeded the required time/temperature combination."
Nota del inspector (en inglés): "OBSERVATION: RTE TCS food, date marking disposition Ready-to-eat, TCS food was not discarded by the date mark, or was undated and not discarded or was not discarded when the date mark exceeded the required time/temperature combination. CORRECTIVE ACTION: PIC to assure all TCS foods are disposed of as per Ohio Food Code" - Hallazgo Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-07.0(B) - Violation - Poisonous/toxic material-working containers Working containers of poisonous/toxic materials are not labeled."
Nota del inspector (en inglés): "OBSERVATION: Poisonous/toxic material-working containers Working containers of poisonous/toxic materials are not labeled. CORRECTIVE ACTION: ID label all chemical spray bottles" - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-03.4(K)(3) - Violation - Reduced oxygen packaging (ROP)-fish packaging A food facility is packaging fresh, slacked, or thawed fish using a reduced oxygen packaging method."
Nota del inspector (en inglés): "OBSERVATION: Reduced oxygen packaging (ROP)-fish packaging A food facility is packaging fresh, slacked, or thawed fish using a reduced oxygen packaging method. CORRECTIVE ACTION: Discontinue ROP fish" - Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-03.2(D) - Violation - Food Storage containers-common name ID Working containers of food are not properly labeled."
Nota del inspector (en inglés): "Food Storage containers-common name ID Working containers of food are not properly labeled. ID label Bulk sugar containers" - Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-03.2(Q) - Violation - Food Storage-preventing contamination form the premises Food items are not protected from contamination during storage."
Nota del inspector (en inglés): "Food Storage-preventing contamination form the premises Food items are not protected from contamination during storage. Discontinue storing boxes of food directly on floor inside walk ins" - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-03.2(K) - Violation - In-use utensils-between-use storage In-use utensils are improperly stored."
Nota del inspector (en inglés): "In-use utensils-between-use storage In-use utensils are improperly stored. Discontinue storing scoop/cups in sugar" - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-04.4(A)(2) - Violation - Equipment,good repair, doors, seals Equipment components were not intact, tight or properly adjusted. "
Nota del inspector (en inglés): "Equipment,good repair, doors, seals Equipment components were not intact, tight or properly adjusted. Replace door gasket on Superior cooler" - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-05.1(S)(2) - Violation - Plumbing system-maintained in good repair Plumbing system is not maintained in good repair."
Nota del inspector (en inglés): "Plumbing system-maintained in good repair Plumbing system is not maintained in good repair. Base of faucet at prep sink in Bakery area is leaking--repair" - Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-03.4(G)(4) - Violation - RTE TCS, date marking Date marking was not done in a consistent manner according to the code."
Nota del inspector (en inglés): "OBSERVATION: RTE TCS, date marking Date marking was not done in a consistent manner according to the code. CORRECTIVE ACTION: PIC To assure all open processed foods (i.e Deli meats, etc) and prepared TCS foods (i.e sauces, dressings etc) held > 24 hours have a DISCARD DATE. Best practice is to document both open/prep and use by dates on each item. All foods pulled from freezer to cooler must be re-dated. Shelf life of most foods must not exceed one week." - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-06.1(C)(1) - Violation - Facilities-floor and wall juncture covered Floor and wall junctures not coved or not closed to no larger than =1/32 inch."
Nota del inspector (en inglés): "Facilities-floor and wall juncture covered Floor and wall junctures not coved or not closed to no larger than =1/32 inch." - Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-04.4(A)(1) - Violation - Equipment-good repair and proper adjustment. Equipment and/or components were not maintained in good working order."
Nota del inspector (en inglés): "Equipment-good repair and proper adjustment. Equipment and/or components were not maintained in good working order. Older Ice Machine shield begining to Rust-replace" - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-04.4(B) - Violation - Cutting surfaces. Cutting surface(s) unable to be effectively cleaned and sanitized."
Nota del inspector (en inglés): "Cutting surfaces. Cutting surface(s) unable to be effectively cleaned and sanitized." - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-06.0(A)(1)(a) - Violation - Facilities-floors, walls, ceilings Indoor floor, wall, or ceiling surfaces are not smooth, durable, and easily cleanable in areas where FSO or RFE activities are conducted."
Nota del inspector (en inglés): "Facilities-floors, walls, ceilings Indoor floor, wall, or ceiling surfaces are not smooth, durable, and easily cleanable in areas where FSO or RFE activities are conducted. Chipped paint on floor--repair to assure a smooth cleanable surface. Replace missing ceiling tiles" - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-03.3(D)(6)(b) - Violation - Raw Animal Foods-Non-continuous Cooking-Procedures Available Non-continuously cooked raw animal foods written procedures are not available."
Nota del inspector (en inglés): "OBSERVATION: Raw Animal Foods-Non-continuous Cooking-Procedures Available Non-continuously cooked raw animal foods written procedures are not available. CORRECTIVE ACTION: Provide written procedure to Health for non-continuous cooking" - Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-03.3(D)(6)(a) - Violation - Raw Animal Foods-Non-continuous Cooking-Procedures Pre-approved Non-continuously cooked raw animal foods written procedures not pre-approved by licensor."
Nota del inspector (en inglés): "OBSERVATION: Raw Animal Foods-Non-continuous Cooking-Procedures Pre-approved Non-continuously cooked raw animal foods written procedures not pre-approved by licensor. CORRECTIVE ACTION: No written procedures submitted to Health for non-continuous cooking"