18 oct 2023 · ROUTINE - STANDARD INSPECTION
Not Abated
- Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-03.2(D) - Violation - Food Storage containers-common name ID Working containers of food are not properly labeled."
Nota del inspector (en inglés): "Unlabeled containers of toppings on line cooler and table. Working containers of food MUST BE properly labeled." - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-04.8(E)(2)(a)(b) - Violation - Equipment, linens, single-service items-storage. Clean equipment and utensils were not properly stored."
Nota del inspector (en inglés): "Boxes of single service items stored on the floor. Store all food contact surfaces 6 inch above the floor. Clean equipment and utensils were not properly stored." - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-04.2(I) - Violation - Sanitizing solutions-testing devices. There is no test kit available for measuring the concentration of the sanitizer."
Nota del inspector (en inglés): "There is no test kit available for measuring the concentration of the sanitizer. Provide test strips." - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-06.4(H) - Violation - Facilities-Cleaning plumbing fixtures Plumbing fixtures are being kept clean and maintained."
Nota del inspector (en inglés): "Soiled 3 comp. sink. Keep it clean. Plumbing fixtures are being kept clean and maintained." - Hallazgo Problemas con el lavado de manos
El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-06.2(C) - Violation - Facilities-hand drying provision Handwashing lavatory had no, unapproved, or inoperable hand drying provision."
Nota del inspector (en inglés): "Single towel used to wipe hands after washing. Provide paper towels to prevent contamination of hands. Hand washing lavatory had no, unapproved, or inoperable hand drying provision." - Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-03.2(Y) - Violation - Miscellaneous sources of contamination Miscellaneous sources of contamination observed."
Nota del inspector (en inglés): "Employee's food stored with consumer's item. Keep personal food items on bottom shelf or away from consumer's food. Miscellaneous sources of contamination observed." - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-04.5(B)(3) - Violation - Cleaning frequency-TCS Surfaces and/or utensils used for TCS foods not cleaned every 4 hours."
Nota del inspector (en inglés): "OBSERVATION: Ice cream scoop did not wash,rinse and sanitize every 4 hours. Surfaces and/or utensils used for TCS foods not cleaned every 4 hours. CORRECTIVE ACTION: Surfaces and/or utensils used for TCS foods MUST BE cleaned every 4 hours." - Hallazgo Químicos guardados o usados de forma insegura
Productos de limpieza, pesticidas u otros químicos estaban guardados o etiquetados de una manera que podría permitir que llegaran a los alimentos. Es grave porque la contaminación química puede enfermar a las personas rápidamente.
Redacción oficial (en inglés): "3717-1-07.1(A) - Violation - Poisonous/toxic material-storage separation Poisonous/toxic materials are stored in a manner that could contaminate food, equipment, utensils, linens, or single-service or single-use articles."
Nota del inspector (en inglés): "OBSERVATION: Chemicals stored with food. Poisonous/toxic materials are stored in a manner that could contaminate food, equipment, utensils, linens, or single-service or single-use articles. CORRECTIVE ACTION: Poisonous/toxic materials MUST NOT BE stored in a manner that could contaminate food, equipment, utensils, linens, or single-service or single-use articles." - Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
Redacción oficial (en inglés): "901:3-4-02 (G) - Violation - Display of License RFE License not displayed."
Nota del inspector (en inglés): "FSO License not displayed and not available at the facility."