Kroger #438

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): 901:3-4-15(B) - Embargo
  Nota del inspector (en inglés): Embargo of Food: Food suspected of being adulterated, or misbranded or baby food is expired. Observed baby food that was out of date. Ensure expired baby food is discarded. PIC discarded baby food. EHSIT discussed process for checking expiration date on baby food with the PIC. +COS
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): 2.4(A)(3) - IV. Demonstration of Knowledge - Certified Manager
  Nota del inspector (en inglés): No manager had Ohio manager certification in food protection.
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): 901:3-4-16(C) - Person in Charge Certification in Food Protection RFE
  Nota del inspector (en inglés): The person in charge did not have person in charge certification in food protection training for risk level I (not micromarkets), II, III, and IV retail food establishments and high risk mobiles for the reasons provided in 3701-21-25(K) of Administrative Code.
• Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
  Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
  Redacción oficial (en inglés): 3.2(Q) - Food Storage: Preventing Contamination from the Premises
  Nota del inspector (en inglés): Food items are not protected from contamination during storage. Observed protein shakes and snack cakes stored on the ground in the back storage area. Ensure food items are stored in a clean, dry location at least six inches off of the floor.
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): 4.4(A)(2) - Equipment - Good Repair and Proper Adjustment
  Nota del inspector (en inglés): Equipment components were not intact, tight or properly adjusted. Observed walk-in freezer in the bakery with a damaged gasket that is allowing for the build-up of ice around the sealing surfaces. Ensure gasket is repaired or replaced.

• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): 901:3-4-15(B) - Embargo
  Nota del inspector (en inglés): Embargo of Food: Food suspected of being adulterated, or misbranded or baby food is expired. Observed baby food that was out of date. Baby food was pulled out for disposal. Discussed process for checking ready to eat formula dates. +COS
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): 4.1(Z) - Temperature Measuring Device - Functionality
  Nota del inspector (en inglés): Temperature measuring devices are missing, not correctly placed, not readable, or of improper design. 1. Observed thermometers in meat section reach in and seafood section that were not reading correctly. Repair thermometers.
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): 4.4(A)(2) - Equipment - Good Repair and Proper Adjustment
  Nota del inspector (en inglés): Equipment components were not intact, tight or properly adjusted. 1.Observed two gaskets that were not intact, tight, or properly adjusted in the milk section. Repair gasquests for equipment to hold temperature well. 2. Observed two missing handles on reach in coolers in the yougurt area. Repair handles.

No se registraron infracciones en esta inspección.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): 901:3-4-15(B) - Embargo
  Nota del inspector (en inglés): Embargo of Food: Food suspected of being adulterated, or misbranded or baby food is expired. Observed baby food that was out dated. Baby food was pulled for disposal. Discussed checking ready to drink formula dates more frequently. +COS
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): 4.4(A)(2) - Equipment - Good Repair and Proper Adjustment
  Nota del inspector (en inglés): Equipment components were not intact, tight or properly adjusted. Observed deli grab and go refrigerator that was not maintaining TCS food below 41ºF. Deli manager suggested that the shelves could be adjusted. Discussed ensuring that thermometers are in warmest place in unit.
• Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
  Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
  Redacción oficial (en inglés): 3.4(F)(1)(b) - VI. Time/Temperature Controlled Safety Food - Time/Temperature Controlled for Safety Food - Cold Holding
  Nota del inspector (en inglés): TCS foods were being held at temperatures >41° F. Observed deli meat at 44-45ºF while reach in deli grab and go refrigerator appeared to be in defrost. Deli meat temped was voluntarily discarded by operator. Other deli items were moved to a refrigerator maintaining proper temperature. +COS

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): 2.4(A)(2) - IV. Demonstration of Knowledge - Person in charge - assignment of responsibility
  Nota del inspector (en inglés): No manager has level 2 certification in food protection. Observed no manager with Ohio manager certification in food protection.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): 6.4(B)(1) - Facilities: Cleaning: Frequency
  Nota del inspector (en inglés): The physical facilities are not cleaned as often as necessary to keep them clean. Observed seal around deli three compartment sink to have black residue on it, observed residue on seal around meat room sink. Observed ice build up in grocery freezer. Observed standing water by steamer oven on floor.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): 5.3(C) - Drainage system
  Nota del inspector (en inglés): A direct connection exists between the sewage system and a drain originating from equipment in which food, portable equipment, or utensils are placed. Observed three compartment sink that was not air gapped used for produce prep. Facility said that only air gapped sinks would be used for produce prep and schedules of washing produce would be rearranged so that air gapped sinks are available for culinary purposes.
• Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
  Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
  Redacción oficial (en inglés): 3.5(C) - Food labels
  Nota del inspector (en inglés): Food is not properly labeled. Observed seasoned chicken in bunker refrigerator in front that did not have ingredients on package. Food employee arrived at cooler to pull items and relabel them.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): 5.1(B)(1) - Approved system and cleanable fixtures
  Nota del inspector (en inglés): Plumbing system is not designed, constructed, and installed according to the Ohio building code. Observed y splitter used to connect chemical dispenser to mop sink faucet that has built in backflow preventer that is not designed to have continuous back pressure put on it. Should facility have questions about installation of chemical dispensers, please consult with a licensed plumber and/or reach out to City of Cincinnati plumbing department (513-352-3280).
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): 4.4(A)(2) - Equipment, good repair, doors, seals
  Nota del inspector (en inglés): Equipment components were not intact, tight or properly adjusted. Observed inadequate sanitizer dispensed from dispenser for three compartment sink in deli. PIC called company to have the sanitizer dispenser adjusted. PIC said that until this dispenser is used, food contact surfaces will be sanitized in dishwasher or sanitizer from adjacent dispenser (appropriate concentration) will be used.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): 5.1(B)(1) - Approved system and cleanable fixtures
  Nota del inspector (en inglés): Plumbing system is not designed, constructed, and installed according to the Ohio building code. Observed mop sink with built in back flow preventer that had a y-splitter after it that could cause continuous pressure on backflow preventer.
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): 2.4(A)(2) - IV. Demonstration of Knowledge - Person in charge - assignment of responsibility
  Nota del inspector (en inglés): No manager has level 2 certification in food protection. Observed no manager with Ohio manager certification in food protection.
• Hallazgo Otro hallazgo
  Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
  Redacción oficial (en inglés): 901:3-4-15(B) - Embargo
  Nota del inspector (en inglés): Embargo of Food: Food suspected of being adulterated, or misbranded or baby food is expired. Observed baby food oatmeal (3 containers) and 9 jars of baby food that were past their expiration date. Baby food was voluntarily discarded by PIC.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): 6.4(A) - Facilities: Maintenance: Good repair
  Nota del inspector (en inglés): The physical facilities were not maintained in good repair. Observed pooling water next to oven floor. Floor by oven is damaged. Observed some lights that were out in deli. Observed broken baseboard in deli. Observed ceiling around dishwasher not in place.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
  Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
  Redacción oficial (en inglés): "3717-1-03.5(C) - Violation - Food labels-required information Food is not properly labeled."
  Nota del inspector (en inglés): "Observed no ingredient information available for everything bagel in bulk display. Bagels were pulled from sales area until proper ingredient information could be provided. Observed packaged cheese in deli grab and go area that did not have ingredients listed. Packaged cheese was pulled from sales area to be properly labeled."