MenorProblemas de permisos, capacitación o avisos Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado. Redacción oficial (en inglés): Results of any inspection conducted by a public health inspector are posted in accordance with the inspector's request Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Post Check It! We Inspect it. disclosure sign in a location visible by patrons.
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Furniture, equipment and appliances in food handling and storage rooms arranged and constructed to permit a clean and sanitary environment Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Maintain and arrange appliances to permit a clean and sanitary condition
MenorProblemas con el lavado de manos El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida. Redacción oficial (en inglés): Hand washing basin with supplies of soap and paper towels in dispensers Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Provide paper towels in a dispenser at hand basin in food preparation area, Provide hot and cold running water under pressure
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Floors, walls, and ceilings clean and in good repair and maintained in a sanitary manner Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Ensure floors are kept clean and in good repair
17 nov 2025 · Compliance Inspection
Se encontraron infracciones
MenorProblemas con equipos o utensilios Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente. Redacción oficial (en inglés): Food handlers who come into contact with food/utensils do so in a sanitary manner Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Certified food handler present in the food service premise Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Floors, walls, and ceilings clean and in good repair and maintained in a sanitary manner Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Ensure floors are kept clean and in good repair
MenorProblemas con el lavado de manos El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida. Redacción oficial (en inglés): Hand washing basin with supplies of soap and paper towels in dispensers Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Provide hot and cold running water for hand washing in food preparation area
18 jul 2025 · Compliance Inspection
Se encontraron infracciones
MenorProblemas con el lavado de manos El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida. Redacción oficial (en inglés): Separate hand washing basin provided for food handlers Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Hand washing station must be used only for hand washing of employees
MenorProblemas con el lavado de manos El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida. Redacción oficial (en inglés): Hand washing basin with supplies of soap and paper towels in dispensers Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Provide hot and cold running water for hand washing in food preparation area, Provide soap in a dispenser at hand basin in the food preparation area
13 mar 2025 · Re-inspection
Se encontraron infracciones
MenorProblemas de permisos, capacitación o avisos Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado. Redacción oficial (en inglés): Results of any inspection conducted by a public health inspector are posted in accordance with the inspector's request Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Post Check It! We Inspect it. disclosure sign in a location visible by patrons.
CríticaProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Manual dishwashing: Wash, rinse, sanitize technique Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Chlorine sanitizer concentration must be at least 100 parts per million at 24�C or greater for at least 45 seconds, Ensure manual dishwashing includes the three steps: wash, rinse, and sanitize
CríticaProblemas con equipos o utensilios Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente. Redacción oficial (en inglés): Refrigeration and hot-holding equipment maintained Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Provide easily readable thermometer in refrigeration or hot-holding equipment
6 mar 2025 · Compliance Inspection
Requiere nueva inspección
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Furniture, equipment and appliances in food handling and storage rooms arranged and constructed to permit a clean and sanitary environment Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Maintain and arrange furniture to permit a clean and sanitary condition, Maintain and arrange equipment to permit a clean and sanitary condition, Maintain and arrange appliances to permit a clean and sanitary condition
MenorOtro hallazgo Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles. Redacción oficial (en inglés): Maintenance of sanitary facilities Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Maintain sanitary facility clean and in good repair
CríticaProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Manual dishwashing: Wash, rinse, sanitize technique Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance
CríticaAlimentos no protegidos contra la contaminación Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos. Redacción oficial (en inglés): Food protected from contamination or adulteration Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Protect food from contamination and adulteration, Cover all food in storage, Store food off the floor to prevent contamination
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Cloths and towels maintained in clean, good repair and not used for other purposes Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Change sanitizing solution for wiping cloths at a minimum of every 2 hours, or as often as necessary, to maintain the solution clean and sanitary at all times, Provide sanitizing solution for wiping cloths/rinsing large utensils/rinsing food contact surfaces
CríticaProblemas con equipos o utensilios Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente. Redacción oficial (en inglés): Refrigeration and hot-holding equipment maintained Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Provide easily readable thermometer in refrigeration or hot-holding equipment
MenorProblemas de mantenimiento del local Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse. Redacción oficial (en inglés): Garbage and waste (solid or liquid) collected and removed to ensure sanitary condition of premise Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Collect and remove garbage and waste as necessary to maintain sanitary conditions
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Floors, walls, and ceilings clean and in good repair and maintained in a sanitary manner Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Ensure floors, walls, and ceilings are tight, smooth, and non-absorbent, Ensure walls are kept clean and in good repair
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils, multi-service articles and all food contact surfaces are properly constructed and maintained Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Ensure equipment, utensils and or multi-service articles are cleaned and sanitized
MenorProblemas de permisos, capacitación o avisos Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado. Redacción oficial (en inglés): Results of any inspection conducted by a public health inspector are posted in accordance with the inspector's request Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Post Check It! We Inspect it. disclosure sign in a location visible by patrons.
13 nov 2024 · Compliance Inspection
Se encontraron infracciones
CríticaAlimentos no protegidos contra la contaminación Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos. Redacción oficial (en inglés): Food protected from contamination or adulteration Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Cover all food in storage, Store food off the floor to prevent contamination
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Cloths and towels maintained in clean, good repair and not used for other purposes Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Ensure wiping cloths are kept in a sanitizing solution when not in use
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils, multi-service articles and all food contact surfaces are properly constructed and maintained Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Ensure equipment, utensils and or multi-service articles in good repair, Ensure equipment, utensils, and multi-service articles are suitable for intended purposes (food-grade)
MenorProblemas con equipos o utensilios Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente. Redacción oficial (en inglés): Food handlers who come into contact with food/utensils do so in a sanitary manner Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Ensure food handlers wash hands as often as necessary
15 jul 2024 · Compliance Inspection
Se encontraron infracciones
CríticaAlimentos no protegidos contra la contaminación Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos. Redacción oficial (en inglés): Multi-service articles and food contact surfaces cleaned and sanitized after each use and following operations where contamination may have occurred Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Clean and sanitize multi-service articles after each use and as often as necessary
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Equipment, utensils, multi-service articles and all food contact surfaces are properly constructed and maintained Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Ensure equipment, utensils and or multi-service articles are of sound and tight construction, Ensure equipment, utensils, and multi-service articles are suitable for intended purposes (food-grade)
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Floors, walls, and ceilings clean and in good repair and maintained in a sanitary manner Nota del inspector (en inglés): Not in Compliance: Cleaning required around, under, and behind kitchen equipment, counters, and baseboards, Ensure walls are kept clean and in good repair
MenorProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Cloths and towels maintained in clean, good repair and not used for other purposes Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection
CríticaProblemas de limpieza o desinfección Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida. Redacción oficial (en inglés): Manual dishwashing: Wash, rinse, sanitize technique Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Chlorine sanitizer concentration must be at least 100 parts per million at 24�C or greater for at least 45 seconds, Ensure manual dishwashing includes the three steps: wash, rinse, and sanitize
MenorProblemas con equipos o utensilios Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente. Redacción oficial (en inglés): Food handlers who come into contact with food/utensils do so in a sanitary manner Nota del inspector (en inglés): Corrected During Inspection: Ensure food handlers wash hands as often as necessary
Los registros provienen de Region of Waterloo Public Health (Check It! We Inspect It.). Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.
Red Swan Pizza: inspecciones de salud – Waterloo Region, ON | RestaurantHealthInspections.org