Busy Bees After School Learning Center

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER WITH THE ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGER CERTIFICATE, ON SITE DURING THE INSPECTION. ONLY A CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGER CERTIFICATE WAS OBSERVED, BUT THE PERSON WHO THE CERTIFICATE BELONGS TO WAS NOT ON SITE. INSTRUCTED A CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER MUST BE ON SITE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012, NO CITATION ISSUED
• Hallazgo Señales de roedores o insectos
  El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
  Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SPIDER WEBS AND DEAD BUGS ON THE FLOOR BEHIND THE DOOR OF THE FOOD PREP AREA, ON THE FLOORS AND WINDOWSILLS IN MULTIPLE CLASSROOMS, AND IN THE LOWER COMPARTMENT OF THE CUBBY UNITS. INSTRUCTED TO REMOVE DEAD BUGS AND SPIDER WEBS, SANITIZE AND MAINTAIN.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO SANITIZER TEST STRIP KIT ON SITE TO TEST THE CONCENTRATION OF THE SANITIZER USED FOR DISHWARE AND FOOD CONTACT SURFACES. INSTRUCTED TO HAVE A TEST STRIP KIT ON SITE AT ALL TIMES TO MONITOR THE STRENGTH OF THE SANITIZER PROPERLY. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005, NO CITATION ISSUED
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO LIDED RECEPTACLES IN THE WOMEN AND ALL GENDER TOILET ROOMS ON SITE. INSTRUCTED TO PROVIDE FOR DISPOSAL OF FEMININE PRODUCTS.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO SERVICE AGREEMENT OR PHYSICAL COMMERCIAL OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER ON SITE. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE EITHER A SERVICE AGREEMENT OR AN OUTDOOR RECEPTACLE FROM A LICENSED DISPOSAL COMPANY ON SITE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B), NO CITATION ISSUED