BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

School · Chicago, IL

Catalyst Elementary Circle Rock

5600 W Washington Blvd

Última inspección: 5 may 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

5 may 2026 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HANDWASHING SIGN AT HANDWASHING SINK IN CAFETERIA STAFF WASHROOM. HANDWASHING SIGNS SHALL BE POSTED AT ALL HANDWASHING SINKS USED BY EMPLOYEES.
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BULK SUGAR CONTAINER NOT LABELED IN DRY FOOD STORAGE AREA. INSTRUCTED MANAGER TO LABEL ALL BULK CONTAINERS WITH COMMON NAME OF FOOD.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DUST BUILDUP ON INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES OF COOKING EQUIPMENT, ICE MACHINE, HOLDING UNITS, SHELVING UNITS, PREP TABLES. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED LEAKING DRAINPIPE UNDER 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SPILLS AND DEBRIS ON FLOORS, DUST BUILDUP ON WALLS, CEILINGS, LIGHT SHIELDS, CEILING VENTS, IN PREP AND STORAGE AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
5 may 2025 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BUILD UP ON DOOR FOR ICE MACHINE. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BUILD UP OF CORROSION AROUND FLOOR DRAIN NEAR THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
2 may 2024 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): 6-202.15 OBSERVED BACK DOOR LEADING TO OUTSIDE RECEPTACLE AREA WITH AT LEAST 1/4 INCH GAP BETWEEN DOOR AND FLOOR. INSTRUCTED RODENT-PROOF SAID DOOR TO PREVENT PEST ENTRY.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.12 OBSERVED FLOORS THROUGHOUT THE FRONT AND REAR PREP CAFETERIA AND STORAGE SPACES NEED CLEANING. NOTED FLOOR DRAIN UNDERNEATH 3-COMPARTMENT SINK WITH EXCESSIVE ORGANIC BUILDUP. INSTRUCTED TO REMOVE ALL BUILT-UP DEBRIS, CLEAN AND MAINTAIN.
25 abr 2024 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FLOORS THROUGHOUT THE FRONT AND REAR PREP CAFETERIA AND STORAGE SPACES NEED CLEANING. NOTED FLOOR DRAIN UNDERNEATH 3-COMPARTMENT SINK WITH EXCESSIVE ORGANIC BUILDUP. INSTRUCTED TO REMOVE ALL BUILT-UP DEBRIS, CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED APPROXIMATELY 60 SMALL BLACK LIVE FLIES FLYING THROUGHOUT THE REAR PREP AREA AND ON HEAVY EQUIPMENT, THROUGHOUT THE DRY STORAGE ROOM, AND IN THE CAFETERIA. NOTED APPROXIMATELY 20 SMALL RODENT DROPPINGS BEHIND HEAVY EQUIPMENT IN REAR PREP SCATTERED ALONG THE WALL AND ALONGSIDE COVERED MIXE IN THE CORNER. INSTRUCTED TO REMOVE, CLEAN, AND SANITIZE SAID AREAS. MUST ELIMINATE PEST ACTIVITY ON THE PREMISES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (A). CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM REPORT #2575153 ON MAY 1, 2023. THE VIOLATION STATES, "OBSERVED NO COVERED RECEPTACLES INSIDE OF ADULT UNISEX TOILET ROOMS. INSTRUCTED TO PROVIDE.PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-42-090. CITATION ISSUED.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.