BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Grocery Store · Chicago, IL

Cc Stop Shop Discount

15 S Cicero Ave

Última inspección: 29 jul 2025 · Mapa · Ver en inglés

Out of Business

Historial de inspecciones

29 jul 2025 · Canvass
Out of Business

No se registraron infracciones en esta inspección.

6 jun 2025 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DEBRIS ON FLOOR IN REAR AREA NEAR HOT WATER HEATER. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN AREA.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BUILD UP OF DUST ON VENT IN RESTROOM. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO FOOD HANDLER CERTIFICATE FOR FOOD HANDLER ON SITE. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO DIRECT FOOD HANDLER TO ACQUIRE TRAINING AND MAINTAIN CERTIFICATE ON SITE.
9 may 2024 · Short Form Complaint
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.114 OBSERVED AN UNUSED WALK-IN COOLER (CONNECTED TO THE PREP AREA WITH EXCESSIVE ITEMS STORED THROUGHOUT. INSTRUCTED TO REMOVE UNUSED ITEMS, EQUIPMENT, AND MISCELLANEUS ITEMS. MUST MAINTAIN PREMISES TO PREVENT HIDING SPACES FOR PESTS.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 OBSERVED CERTIFIED FOOD MANAGER WITHOUT ALLERGEN TRAINING COMPLETION. INSTRUCTED TO OBTAIN.
15 abr 2024 · Complaint Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.114 OBSERVED UNUSED WALK-IN COOLER (CONNECTED TO PREP AREA WITH EXCESSIVE ITEMS STORED THROUGHOUT. INSTRUCTED TO REMOVE UNUSED ITEMS, EQUIPMENT, AND MISCELLANEUS ITEMS. MUST MAINTAIN PREMISES TO PREVENT HIDING SPACES FOR PESTS.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 OBSERVED CERTIFIED FOOD MANAGER WITHOUT ALLERGEN TRAINING COMPLETION. INSTRUCTED TO OBTAIN.
8 abr 2024 · Complaint
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO METAL STEM THERMOMETER ON SITE FOR TESTING INTERNAL TEMPERATURES OF FOOD.INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN ON-SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION.7-38-005. CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED UNUSED WALK-IN COOLER (CONNECTED TO PREP AREA WITH EXCESSIVE ITEMS STORED THROUGHOUT. INSTRUCTED TO REMOVE UNUSED ITEMS, EQUIPMENT, AND MISCELLANEUS ITEMS. MUST MAINTAIN PREMISES TO PREVENT HIDING SPACES FOR PESTS.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CERTIFIED FOOD MANAGER WITHOUT ALLERGEN TRAINING COMPLETION. INSTRUCTED TO OBTAIN.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.