BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Grocery Store · Chicago, IL

Circle K

2 N Wabash Ave

Última inspección: 26 dic 2024 · Mapa · Ver en inglés

Pass w/ Conditions

Historial de inspecciones

24 sept 2026 · Complaint Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Non-food/food contact surfaces clean

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(B) : MUST CLEAN SPILLAGE,DUST AND FOOD DEBRIS BUILD UP FROM COUNTER TOPS UNDERNEATH DRINK STATION ON SALES FLOOR AND STORAGE CABINETS,SERVICE COUNTER SHELVING UNITS,EXTERIOR VENT PANELS ON COOLERS.MUST DEFROST ICE BUILD UP FROM ICE CREAM FREEZER.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Garbage & refuse properly disposed; facilities maintained

    Nota del inspector (en inglés): 5-501.113(A) : OBSERVED INSIDE GARBAGE CANS WITH TRASH STORED ON SALES FLOOR MUST REMOVE AND PROVIDE COVERED LIDS.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean

    Nota del inspector (en inglés): 6-201.16 : MUST SCRAPE CHIPPING PAINT FROM WALLS ON SALES FLOOR AND FRONT PREP AREA.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): All food employees have food handler training

    Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 : OBSERVED SOME MISSING FOOD HANDLERS TRAINING FOR EMPLOYEES MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
22 sept 2026 · Complaint Re-Inspection
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Non-food/food contact surfaces clean

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(B) : MUST CLEAN SPILLAGE,DUST AND FOOD DEBRIS BUILD UP FROM COUNTER TOPS UNDERNEATH DRINK STATION ON SALES FLOOR AND STORAGE CABINETS,SERVICE COUNTER SHELVING UNITS,EXTERIOR VENT PANELS ON COOLERS.MUST DEFROST ICE BUILD UP FROM ICE CREAM FREEZER.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): Garbage & refuse properly disposed; facilities maintained

    Nota del inspector (en inglés): 5-501.113(A) : OBSERVED INSIDE GARBAGE CANS OVERFLOWING WITH TRASH STORED ON SALES FLOOR MUST REMOVE AND PROVIDE COVERED LIDS.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): Physical facilities installed, maintained & clean

    Nota del inspector (en inglés): 6-201.11 : MUST CLEAN EXCESSIVE DUST BUILD UP FROM WALLS AND CEILINGS ,MOPSINK THROUGHOUT PREMISES.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): All food employees have food handler training

    Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 : OBSERVED SOME MISSING FOOD HANDLERS TRAINING FOR EMPLOYEES MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): Previous priority foundation violation corrected

    Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATION FROM REPORT #2642708 9/15/26 NOT CORRECTED-#38-6-501.111 : STILL OBSERVED EVIDENCE OF APPX. 125 OR MORE LIVE SMALL FLIES FLYING AROUND,ON WALLS, CEILINGS,WINDOWS,SODA CABINETS ,ON SALES FLOOR,FRONT PREP AREA (UPPER CABINETS) ,BOXES IN STORAGE AREA.RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISES ON OR AFTER 9/15/26.(PRIORITY 7-42-090)(CITATION ISSUED)
26 dic 2024 · Short Form Complaint
Pass w/ Conditions
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER ON THE PREMISES WHILE TCS FOODS (BREAKFAST SANDWICHES, CHEESEBURGERS, CHICKEN SANDWICHES, HOT DOGS, ETC) WERE BEING PREPARED AND SERVED. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE THAT A CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER MUST BE PRESENT AT ALL TIMES WHILE TCS FOODS ARE BEING PREPARED OR SERVED. PRIORITY FOUNDATION, 7-38-012. CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): MUST PROVIDE MORE SHELVING OR ELEVATE BEVERAGES AT LEAST 6 INCHES ABOVE THE FLOOR IN THE WALK-IN COOLER.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): MUST CLEAN FOOD RESIDUE FROM REACH-IN FREEZERS IN THE REAR STORAGE AREA
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CLUTTER AND UNNECESSARY ARTICLES STORED THROUGHOUT THE REAR STORAGE AREAS. MUST DE CLUTTER, DETAIL CLEAN AREA, AND ORGANIZE ALL REMAINING ARTICLES AND STORE THEM ON SHELVING 6" OFF THE FLOOR TO ENSURE ADEQUATE FACILITY CLEANING.
28 oct 2024 · Canvass
Aprobado
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): MUST PROVIDE MORE SHELVING OR ELEVATE BEVERAGES AT LEAST 6 INCHES ABOVE THE FLOOR IN THE WALK-IN COOLER.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): MUST CLEAN FOOD RESIDUE FROM REACH-IN FREEZERS IN THE REAR STORAGE AREA.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CLUTTER AND UNNECESSARY ARTICLES STORED THROUGHOUT THE REAR STORAGE AREAS. MUST DE CLUTTER, DETAIL CLEAN AREA, AND ORGANIZE ALL REMAINING ARTICLES AND STORE THEM ON SHELVING 6" OFF THE FLOOR TO ENSURE ADEQUATE FACILITY CLEANING.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.