Early Start Daycare Center

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED ITEMS STORED ON FLOOR IN STORAGE CLOSER. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO MAINTAIN ALL ITEMS AT LEAST SIX INCHES FROM FLOOR AT ALL TIMES.

No se registraron infracciones en esta inspección.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HANDWASHING SINK IN PLACE IN PREP AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN HANDWASHING SINK UNDER CITYS PRESSURE WITH HOT RUNNING WATER @ AT LEAST 100F, SOAP AND PAPERTOWEL. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-030 (c). NO CITATION ISSUED.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
  Nota del inspector (en inglés): 4-501.114 (A, B, C, D, E, F: 1 & 2) CONTINUED NON-COMPLIANCE WITH HEALTH CODES. OBSERVED WAREWASHING MACHINE LOCATED INSIDE KITCHEN UNABLE TO PROVIDE PROOF THAT RESIDENTIAL DISH MACHINE LOCATED IN PREP AREA IS PROPERLY WASH, RINSING AND SANITIZING UTENSILS. INSTRUCTED TO PROVIDE COMMERCIAL DISHMACHINE THAT PROPERLY SANITIZES UTENSILS TO CODE REQUIREMENTS. PRIORITY VIOLATION. #7-38-025. CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
  Nota del inspector (en inglés): 5-205.15 OBSERVED 1 OF 2 WASHBOWLS LOCATED IN THE GIRLS' TOILET ROOM IN GRACE'S CLASSROOM IN DISREPAIR AND TAPED. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): 6-201.11 OBSERVED DAMAGED CEILING TILES THROUGHOUT THE CENTER IN THE FOLLOWING AREAS: THE OMEGA CLASSROOM, HALLWAY OUTSIDE OF THE SCIENCE ROOM, AND THE FAITH CLASSROOM NEXT TO THE LIBRARY IN THE REAR FACILITY. INSTRUCTED TO PROVIDE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACES AND MAINTAIN.

• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED TOILET ROOM WASHBOWL LOCATED INSIDE IN-USE TODDLER CLASSROOM FOR EMPLOYEES WITHOUT HOT WATER DURING TIME OF INSPECTION. NOTED WATER TEMPERATURE @ 64F. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN HOT RUNNING WATER AT LEAST 100F AT ALL TIMES REQUIRED BY CODE. PRIORITY VIOLATION. #7-38-030 (C). CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED WAREWASHING MACHINE LOCATED INSIDE KITCHEN NOT PROPERLY SANITIZING DURING TIME OF INSPECTION. NOTED TEMPERATURE OF FINAL RINSE AT 85F. INSTRUCTED TO PROVIDE DISHMACHINE THAT PROPERLY SANITIZES UTENSILS TO CODE REQUIREMENTS OF 180F. PRIORITY VIOLATION. #7-38-025. CITATION ISSUED.
• Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
  Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
  Redacción oficial (en inglés): UTENSILS, EQUIPMENT & LINENS: PROPERLY STORED, DRIED, & HANDLED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BOWLS AND PLATES STORED IMPROPERLY IN THE KITCHEN. INSTRUCTED TO INVERT TO PREVENT POSSIBLE CONTAMINATION.
• Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
  El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
  Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED 1 OF 2 WASHBOWLS LOCATED IN THE GIRLS' TOILET ROOM IN GRACE'S CLASSROOM IN DISREPAIR AND TAPED. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DAMAGED CEILING TILES THROUGHOUT THE CENTER IN THE FOLLOWING AREAS: THE OMEGA CLASSROOM, HALLWAY OUTSIDE OF THE SCIENCE ROOM, AND THE FAITH CLASSROOM NEXT TO THE LIBRARY IN THE REAR FACILITY. INSTRUCTED TO PROVIDE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACES AND MAINTAIN.