BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Restaurant · Chicago, IL

I - 94 Ribs & Grill

325 W 47th St

Última inspección: 28 abr 2026 · Mapa · Ver en inglés

Out of Business

Historial de inspecciones

28 abr 2026 · Canvass
Out of Business

No se registraron infracciones en esta inspección.

8 abr 2026 · Non-Inspection
No Entry

No se registraron infracciones en esta inspección.

8 sept 2025 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): 6-301.14 OBSERVED NO HANDWASHING SIGNAGE AVAILABLE AT HANDSINKS THROUGHOUT FACILITY. INTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE

    Nota del inspector (en inglés): 4-204.112(B) INSTRUCTED TO PROVIDE THEROMETERS FOR INSIDE 2 DOOR COOLING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): 3-601.11 OBSERVED BULK CONTAINERS CONTAINING WORKING INGREDIENTS (FLOUR) STORE ON PREP TABLE SHELVING. INSTRUCTED TO PROVIDE COMMON NAME AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): 6-202.15 OBSERVED REAR EXIT DOOR ATTACHED TO STORAGE SPACE NOT RODENT PROOF. OBSERVED APPROXIMATLEY 1/4 INCH GAP BETWEEN DOOR AND FLOOR. INSTRUCTED TO ENCLOSE TO PREVENT PEST ENTRY.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): 4-102.11 OBSERVED SEAONED CHICKEN STORED INSIDE GROCERY BAG STORED INSIDE 2 DOOR COOLING UNIT. INSTRUCTED TO USE FOOD GRADE ONLY BAGS FOR FOOD STORAGE AS REQUIRED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) OBSERVED BLACK MOLD LIKE SPORES AS WELL AS RUST THROUGHOUT INTERIOR SURFACES OF 2 DOOR UNIT AS WELL AS SHELVING RACKS INSIDE. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN FREE OF BUILDUP.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.18 OBSERVED PLUMBING FIXTURES LOCATED IN TOILET ROOM IN NEED OF CLEANING.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-501.114 OBSERVED EXCESSIVE ITEMS STORED IN REAR STORAGE AREA NEXT TO UPRIGHT FREEZER. INSTRUCTED TO REMOVE ALL UNNECESARY ITEMS (BARBER CHAIRS, CLOTHING ARTICLES, BIKES, ETC, CLEAN AND ELEVATE ALL ITMES AT LEAST 6 INCHES OFF FLOOR.MUST MIANTAIN PREMISE.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): 6-303.11 OBSERVED BURNED OUT BULBS THROUGHOUT FACILITY IN FRONT PREP/DINING AREA CEILING. INSTRUCTED TO REPLACE BULBS INCREASE LIGHTING THROUGHOUT.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): 2-102.13 NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING ON SITE AS REQUIRED FOR CERTIFIED FOOD MANAGER CERTIFICATE HOLDERS. INSTRUCTED TO MAINTAIN.
28 ago 2025 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HANDWASHING SIGNAGE AVAILABLE AT HANDSINKS THROUGHOUT FACILITY. INTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas con equipos o utensilios
    Los equipos, utensilios, termómetros, tablas de cortar o artículos desechables no estaban en buenas condiciones, no eran del tipo adecuado o no se guardaban correctamente.
    Redacción oficial (en inglés): THERMOMETERS PROVIDED & ACCURATE

    Nota del inspector (en inglés): INSTRUCTED TO PROVIDE THEROMETERS FOR INSIDE 2 DOOR COOLING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
    Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD PROPERLY LABELED; ORIGINAL CONTAINER

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BULK CONTAINERS CONTAINING WORKING INGREDIENTS (FLOUR) STORE ON PREP TABLE SHELVING. INSTRUCTED TO PROVIDE COMMON NAME AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED 70 SMALL RODENT DROPPINGS SCATTERED ON FLOORS IN THE FOLLOWING AREAS ON PREMISE... BEHIND REFRIGERATION/FREEZER UNITS, IN REAR STORAGE AREA ALONGSIDE FREEZING UNITS, ON FLOORS UNDER PREP TABLES, UNDER 3 COMPARTMENT SINK, ALONGSIDE GRILL NEAR BACKDOOR, UNDER COUNTERTOP WHERE REGISTER IS PLACED. BLACK LIVE FLIES FLRYING THROUGHOUT PREPN AREA. NOTED APPROXIMATELY 30 SMALL, MEDIUM AND LARGE RECOMMENDED TO CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE, REMOVE ALL SAID DROPPINGS, CLEAN AND SANITIZE AREAS. MUST ELIMINATE PEST ACTIVITY ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-012. CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): CONTAMINATION PREVENTED DURING FOOD PREPARATION, STORAGE & DISPLAY

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD PREPARATION AREA NOT SECURED DURING TIME OF INSPECTION. NOTED MULTIPLE PEOPLE ENTERING FOOD PREP AREA FROM OUTSIDE THE FOOD ESTABLISHMENT (STREET ACCESS). INSTRUCTED TO NOT ALLOW PEOPLE TO ENTER FOOD PREP SPACE IN ORDER TO PREVENT POSSIBLE CONTAMINATION AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED SEAONED CHICKEN STORED INSIDE GROCERY BAG STORED INSIDE 2 DOOR COOLING UNIT. INSTRUCTED TO USE FOOD GRADE ONLY BAGS FOR FOOD STORAGE AS REQUIRED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BLACK MOLD LIKE SPORES AS WELL AS RUST THROUGHOUT INTERIOR SURFACES OF 2 DOOR UNIT AS WELL AS SHELVING RACKS INSIDE. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN FREE OF BUILDUP.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED PLUMBING FIXTURES LOCATED IN TOILET ROOM IN NEED OF CLEANING.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXCESSIVE ITEMS STORED IN REAR STORAGE AREA NEXT TO UPRIGHT FREEZER. INSTRUCTED TO REMOVE ALL UNNECESARY ITEMS (BARBER CHAIRS, CLOTHING ARTICLES, BIKES, ETC, CLEAN AND ELEVATE ALL ITMES AT LEAST 6 INCHES OFF FLOOR.MUST MIANTAIN PREMISE.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED BURNED OUT BULBS THROUGHOUT FACILITY IN FRONT PREP/DINING AREA CEILING. INSTRUCTED TO REPLACE BULBS INCREASE LIGHTING THROUGHOUT.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING ON SITE AS REQUIRED FOR CERTIFIED FOOD MANAGER CERTIFICATE HOLDERS. INSTRUCTED TO MAINTAIN.
15 ago 2024 · Canvass Re-Inspection
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

29 jul 2024 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): MANAGEMENT, FOOD EMPLOYEE AND CONDITIONAL EMPLOYEE; KNOWLEDGE, RESPONSIBILITIES AND REPORTING

    Nota del inspector (en inglés): MANAGER PROVIDED NO PROOF OF EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED TO PROVIDE AN EMPLOYEE HEALTH POLICY THAT INCLUDES A SIGNED ACKNOWLEDGEMENT FROM EACH EMPLOYEE. PRIORITY FOUNDATION. 7.38.010. CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Higiene o políticas de salud del personal
    Incluye cosas como el uso de redes para el cabello, joyas, ropa limpia, comer o beber en las áreas de preparación, tocar alimentos listos para comer con las manos descubiertas, o no tener una política para empleados enfermos.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER EATING, TASTING, DRINKING, OR TOBACCO USE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED CERTIFIED FOOD MANAGER SMOKING AFTER ENTERING FACILITY. ASHTRAY WITH CIGARETTS' BUTS ON THE TABLE IN KITCHEN AREA.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD-CONTACT SURFACES: CLEANED & SANITIZED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED EXCESSIVE BLACK AND SLIMY SUBSTANCE BUILD UP ON INSIDE INTERIOR PANEL OF TWO DOOR REFRIGERATOR AND DRIPPING OF THE WATER ONTO FOOD FOR HUMAN CONSUMPTION.MUST REMOVE BUILD UP, CLEAN, AND SANITIZE. (PRIORITY FOUNDATION 7-38-005)
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER HOT HOLDING TEMPERATURES

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING TCS FOOD NOT MEETING THE REQUIRED TEMPERATURE OF 135 F DEGREES OR ABOVE: SAUSAGES INTERNAL TEMPERATURE AT 81.1 F, STORED IN AN OPEN CONTAINER AND PLACED AT THE RACK WITH DISPOSABLE FOOD BOXES. THE MANAGER IMMEDIATELY AND VOLUNTARILY DISPOSED OF 2 LBS OF PRODUCTS WORTH $5.00 THROUGH THE DENATURING PROCESS. PRIORITY VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): CUTTING BOARD WITH OPEN SEAMS AND DARK STAINS. MUST REFINISH OR REPLACE DAMAGED OR STAINED CUTTING BOARDS.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE FOR PROPER DISPOSAL OF SANITARY NAPKINS IN EMPLOYEE WASHROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE COVERED WASTE RECEPTACLE.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): GARBAGE & REFUSE PROPERLY DISPOSED; FACILITIES MAINTAINED

    Nota del inspector (en inglés): GARBAGE CAN IN THE PREP AREAS ARE FULL AND UNCOVERED. INSTRUCTED TO PROVIDE LIDS.
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO FOOD HANDLER'S TRAINING CERTIFICATION FROM EMPLOYEE. INSTRUCTED THAT ALL EMPLOYEE MUST COMPLY WITH FOOD HANDLER'S TRAINING BY THE FOOD HANDLING REGULATION ENFORCEMENT ACT
  • Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
    Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
    Redacción oficial (en inglés): ALLERGEN TRAINING AS REQUIRED

    Nota del inspector (en inglés): NOTED CERTIFIED FOOD MANAGERS ON DUTY WITH NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATION. INSTRUCTED MANAGEMENT THAT ALL FOOD SERVICE MANAGERS ARE REQUIRED TO HAVE THE ALLERGEN TRAINING CERTIFICATION.
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): NOTED NO HOT RUNNING WATER AT HANDWASHING SINK BY 3C SINK. INSTRUCTED TO HAVE HOT AND COLD RUNNING AT ALL HAND WASH SINKS. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C)
  • Hallazgo Alimentos no protegidos contra la contaminación
    Los alimentos se guardaban o manipulaban de una forma que podía permitir que les llegaran gérmenes u otros materiales, como carne cruda guardada encima de comida lista para comer o alimentos sin cubrir. La contaminación cruzada es una causa común de enfermedades transmitidas por alimentos.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD IN GOOD CONDITION, SAFE, & UNADULTERATED

    Nota del inspector (en inglés): NOTED FOOD PACKAGES IN REFRIGERATOR AND FREEZER ADULTERATED AND NOT IN GOOD CONDITION THAT PROTECTS THE INTEGRITY OF THE CONTENTS, PREVENTS EXPOSURE OR IS FREE OF POTENTIAL CONTAMINANTS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD SEPARATED AND PROTECTED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED AN OPEN CONTAINER OF SAUSAGES STORED BELOW AN OPEN CONTAINER FILLED WITH WATER CATCHING DRIPPING WATER FROM REFRIGERATOR PIPES. INSTRUCTED TO STORE FOOD ACCORDING TO FOOD CODE. PRIORITY VIOLATION ISSUED 7-38-005
  • Hallazgo Señales de roedores o insectos
    El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
    Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT

    Nota del inspector (en inglés): NOTED OVER 200 MICE DROPPING ON SHELVES IN THE KITCHEN, IN THE FOOD PREP AREA, ON THE COUNTER AT THE SERVING AREA, AND FLOORS THROUGHOUT THE FACILITY. ALSO, OVER 5 FLYING INSECTS ARE IN THE KITCHEN PREP AREA AND AROUND THE SERVING COUNTER. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS. RECOMMENDED TO CONSULT WITH PEST CONTROL COMPANY. MUST ALSO ELIMINATE THE FLYING INSECT PROBLEM AND PEST CONTROL UPON BEING RE-INSPECTED. PRIORITY FOUNDATION #7-38-020(A)
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE INTERIOR OF THE FREEZER AND TWO DOOR REFRIGERATOR IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): SEWAGE & WASTE WATER PROPERLY DISPOSED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED HEAVY LEAK OUT OF PIPES UNDER 3-COMP SINK WHEN WATER IS RELEASED. MUST REPAIR AND MAINTAIN AND REMOVE WATER FROM FLOOR AND KEEP DRY AND MAINTAIN AT ALL TIMES. PRIORITY VIOLATION #7-38-030(C). CITATION ISSUED.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): NOTED CLUTTER OF EQUIPMENT AND OTHER UNUSED ITEMS ON FLOORS IN STORAGE ROOMS. ALL ITEMS MUST BE ELEVATED TO ALLOW CLEANING AND REMOVE ALL UNNECESSARY ITEMS.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A MISSING LIGHT BULB AND SHIELD ON THE CEILING IN THE SERVING AREA AND NO SHIELD ABOVE THE KITCHEN PREP AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN AT ALL TIMES.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): COMPLIANCE WITH CLEAN INDOOR AIR ORDINANCE

    Nota del inspector (en inglés): OBSERVE EMPLOYEE SMOKING IN THE KITCHEN AND ASHTRAY WITH EVIDENCE OF CIGARETTE AND CIGARETTE ASHES ON THE TABLE IN THE KITCHEN. INSTRUCTED TO STOP SMOKING AND REMOVE THE ASHTRAY. CITATION ISSUED.7-32-010.
16 jul 2024 · Non-Inspection
No Entry

No se registraron infracciones en esta inspección.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.