BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

School · Chicago, IL

New Field Elementary School

1707 W Morse Ave

Última inspección: 3 feb 2026 · Mapa · Ver en inglés

Aprobado

Historial de inspecciones

3 feb 2026 · Canvass
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

3 feb 2025 · Canvass Re-Inspection
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

27 ene 2025 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): BROKEN CEILING TILES INSIDE THE HIGH TEMP DISHMACHINE WHICH IS USED FOR STORAGE INCLUDED DISPOSABLE PLATES
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION CORRECTED

    Nota del inspector (en inglés): PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM 2-13-2024, REPORT#2589482. #56)6-304.11MECHANICAL VENTILATION INSIDE THE KITCHEN STAFF WASHROOMS NOT IN WORKING CONDITION. INSTRUCTED TO REPAIR ISSUE PRIORITY FOUNDATION VIOLATION: 7-42-090
20 feb 2024 · Canvass Re-Inspection
Aprobado
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): MECHANICAL VENTILATION INSIDE THE KITCHEN STAFF WASHROOMS NOT IN WORKING CONDITION. INSTRUCTED TO REPAIR ISSUE
13 feb 2024 · Canvass
Reprobado
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED

    Nota del inspector (en inglés): NO COVER PROVIDED AT RECEPTACLES INSIDE THE KITCHEN STAFF WASHROOM.INSTRUCTED TO PROVIDE.
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): HOT WATER TEMPERATURE AT KITCHEN STAFF WASHR00M PRESENTLY IS:FROM 70F TO 71.2F. AFTER OVER 10 MINUTE WATER RUNNING AT FAUCET REACHED TEMP OF 74.6F MUST PROVIDE HOT WATER WITH A MINIMUM TEMPERATURE OF 100F AT ALL WASHBOWLS. ADEQUATE HOT WATER FOUND AT ALL OTHER SINKS. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C) Engineer corrected issue. Presently hot water temperature is 100F.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED

    Nota del inspector (en inglés): MUST NOT USE MILK CRATES AS A MEANS OF ELEVATION FOR STORED ITEMS.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): MECHANICAL VENTILATION INSIDE THE KITCHEN STAFF WASHROOMS NOT IN WORKING CONDITION. INSTRUCTED TO REPAIR ISSUE

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.