BUENA INFORMACIÓN. MÁS TRANQUILIDAD.English

Children's Services Facility · Chicago, IL

Princes Dream Learning Center II

2751 W Cermak Rd Bldg

Última inspección: 14 oct 2025 · Mapa · Ver en inglés

Reprobado

Historial de inspecciones

24 mar 2026 · License Re-Inspection
Aprobado

No se registraron infracciones en esta inspección.

18 feb 2026 · License Re-Inspection
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): 6-301.14 NO HAND WASHING SIGNAGE AT ANY OF THE HAND WASHING SINKS. INSTRUCTED TO PROVIDE SIGNAGE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 4-601.11(C) ALL SURFACES IN NEED OF DETAIL CLEANING TO REMOVE ALL CONSTRUCTION DUST AND BUILDUP. ALL TOYS, ALL CUBBIES, ALL BEDS, ALL COOKING EQUIPMENT, AND ALL SINKS. INSTRUCTED TO DETAIL, CLEA,N AND MAINTAIN
  • Hallazgo Otro hallazgo
    Un problema que no encaja en las categorías comunes. Consulte la redacción oficial para ver los detalles.
    Redacción oficial (en inglés): HOT & COLD WATER AVAILABLE; ADEQUATE PRESSURE

    Nota del inspector (en inglés): 5-103.11(B) NO HOT WATER AVAILABLE IN CHILDREN'S OR ADULT WASHROOMS INSTRUCTED TO PROVIDE HOT WATER AND MAINTAIN PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C) NO CIATION ISSUED
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): TOILET FACILITIES: PROPERLY CONSTRUCTED, SUPPLIED, & CLEANED

    Nota del inspector (en inglés): 5-203.12 TOILET ROOMS ALL IN NEED OF DETAIL CLEANING AND ALL PAPER PRODUCTS INSTALLED. INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN

    Nota del inspector (en inglés): 6-201.13 WALLS IN BATHROOM IN NEED OF FINISHING. OPEN AND EXPOSED DRY WALL MUST BE COMPLETED AND SEALED. INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): 4-202.18 NO VENTILATION FOR THE COOKING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO INSTALL VENTILATION AND MAINTAIN.
14 oct 2025 · License
Reprobado
  • Hallazgo Problemas con el lavado de manos
    El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE

    Nota del inspector (en inglés): NO HAND WASHING SIGNAGE AT ANY OF THE HAND WASHING SINKS. INSTRUCTED TO PROVIDE SIGNAGE AND MAINTAIN.
  • Hallazgo Alimentos a una temperatura insegura
    Los alimentos no se mantenían lo suficientemente fríos o calientes, no se enfriaban con la rapidez necesaria, o no se cocinaban o recalentaban a la temperatura correcta. Las bacterias crecen rápido en la "zona de peligro" entre 41 °F y 135 °F (5 °C a 57 °C), por lo que esta es una de las revisiones de seguridad alimentaria más importantes.
    Redacción oficial (en inglés): PROPER COOLING METHODS USED; ADEQUATE EQUIPMENT FOR TEMPERATURE CONTROL

    Nota del inspector (en inglés): STOVE NOT CONNECTED. INSTRUCTED TO HAVE STOVE CONNECTED. MAINTAIN SAME.
  • Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
    Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
    Redacción oficial (en inglés): WAREWASHING FACILITIES: INSTALLED, MAINTAINED & USED; TEST STRIPS

    Nota del inspector (en inglés): 3-COMPARTMENT SINK NOT INSTALLED. INSTRUCTED TO HAVE SINK PROPERLY INSTALLED WITH A DRAINBOARD, GREASETRAP AND 3 STOPPERS. MAINTAIN SAME.
  • Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
    El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
    Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES

    Nota del inspector (en inglés): MOP SINK NOT INSTALLED. INSTRUCTED TO HAVE MOP SINK INSTALLED AND MUST HAVE A BACK FLOW PREVENTION DEVICE. MAINTAIN SAME.
  • Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
    Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
    Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED

    Nota del inspector (en inglés): NO VENTILATION FOR THE COOKING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO INSTALL VENTILATION AND MAINTAIN.

Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.