Quick Food Mart 2, Inc.

• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION CERTIFICATE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE WITH THE ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGER CERTIFICATE, WHILE OPEN AND OPERATING. INSTRUCTED A CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER MUST BE ON SITE AT ALL TIMES WITH THE ORIGINAL CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER CERTITICATE WHILE OPEN AND OPERATING. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012, CITATION ISSUED
• Hallazgo Problemas de origen, fechas o etiquetas de los alimentos
  Los alimentos venían de una fuente no aprobada, les faltaban fechas o etiquetas obligatorias, o ya habían pasado su fecha límite de uso. Saber de dónde vienen los alimentos y qué tan viejos son ayuda a prevenir enfermedades.
  Redacción oficial (en inglés): FOOD OBTAINED FROM APPROVED SOURCE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED FOOD ON SITE PREPARED AT HOME. PER PERSON IN CHARGE AT THE TIME OF THE INSPECTION FOOD ITEMS ARE SOMETIMES COOKED AT HOME AND TRANSPORTED TO FACILITY. FOUND GROUND BEEF, ITALIAN BEEF, AND NACHO CHEESE ON SITE.INSTRUCTED ALL FOOM ITEMS MUST BE PREPARED ON SITE AND NEVER AT HOME, PER FOOD CODE. PRIORITY 7-38-005, CITATION ISSUED
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED STOVE ON SITE WITH NO VENTILATION SYSTEM ABOVE IT. INSTRUCTED MUST INSTALL VENTILATION ABOVE STOVE IN REAR PREP/DISHWASHING AREA AND MAINTAIN.

• Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
  Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): NON-FOOD/FOOD CONTACT SURFACES CLEAN
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE REACH IN ICE CREAM DISPLAY FREEZER WITH ICE BUILD UP. MUST DEFROST AND CLEAN.
• Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
  Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED A GAS STOVE IN THE REAR DISH WASHING AREA WITHOUT VENTILATION. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE PROPER VENTILATION OR REMOVE GAS STOVE.
• Hallazgo Problemas de permisos, capacitación o avisos
  Faltaba o estaba vencido un permiso obligatorio, un certificado de seguridad alimentaria, un gerente capacitado o un aviso que debe estar a la vista. Estos demuestran que el negocio cumple las reglas y tiene personal capacitado.
  Redacción oficial (en inglés): ALL FOOD EMPLOYEES HAVE FOOD HANDLER TRAINING
  Nota del inspector (en inglés): INSTRUCTED MANAGER TO COMPLY WITH THE IDPH FOOD HANDLER REQUIREMENTS FOR ANY FOOD HANDLER SERVING FOOD.

No se registraron infracciones en esta inspección.

No se registraron infracciones en esta inspección.

• Hallazgo Problemas con el lavado de manos
  El personal no se lavaba las manos cuando debía, o un lavamanos estaba bloqueado, sin jabón ni toallas de papel, o se usaba para otra cosa. Las manos son una de las formas más comunes en que los gérmenes llegan a la comida.
  Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE HANDWASHING SINKS PROPERLY SUPPLIED AND ACCESSIBLE
  Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO EXPOSED HAND WASHING SINK PROVIDED IN THE REAR PREP AREA WHERE THE 3-COMPARTMENT SINK IS LOCATED. MANAGEMENT INSTRUCTED THE INSTALLATION OF AN EXPOSED HAND-WASHING SINK IN THIS AREA. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C).

No se registraron infracciones en esta inspección.