Historial de inspecciones
No se registraron infracciones en esta inspección.
- Hallazgo Señales de roedores o insectos
El inspector encontró ratones, ratas, cucarachas, moscas o rastros de ellos (como excrementos) dentro del negocio, o condiciones que podrían atraerlos. Las plagas pueden propagar bacterias a los alimentos y superficies, por eso se considera uno de los hallazgos más graves.
Redacción oficial (en inglés): INSECTS, RODENTS, & ANIMALS NOT PRESENT
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FOLLOWING DOORS NOT RODENT PROOFED, 1/4" GAP UNDER FRONT MAIN ENTRANCE DOOR, EXIT #2, AND EXIT #12. INSTRUCTED MANAGER TO SEAL ALL OUTER OPENINGS ON DOOR TO PREVENT PEST ENTRY. - Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED NO HOT WATER AT RIGHT SINK IN BOYS FIRST FLOOR WASHROOM NEAR EXIT #12. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): PHYSICAL FACILITIES INSTALLED, MAINTAINED & CLEAN
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED DUST BUILDUP ON LIGHT SHIELDS, WALL, WALL VENTS, ETC IN PREP AREA AND DEBRIS ON FLOORS ALONG WALLS AND CORNERS OF DRY STORAGE AREA. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN. - Hallazgo Problemas de mantenimiento del local
Los pisos, paredes, techos, la iluminación, la ventilación o las áreas de basura necesitaban reparación o limpieza. Por lo general son menos urgentes que los problemas de manejo de alimentos, pero igual deben corregirse.
Redacción oficial (en inglés): ADEQUATE VENTILATION & LIGHTING; DESIGNATED AREAS USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED VENTILATION FAN NOT OPERABLE IN LUNCHROOM STAFF WASHROOM. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN.
- Hallazgo Problemas de agua, plomería o drenaje
El negocio tenía problemas con el agua corriente caliente o fría, la plomería, los desagües, la prevención de reflujo o la eliminación de aguas residuales. Algunos, como no tener agua caliente, pueden obligar a un cierre temporal hasta que se reparen.
Redacción oficial (en inglés): PLUMBING INSTALLED; PROPER BACKFLOW DEVICES
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED THE FAUCET IN THE BOYS WASHROOM ON THE FIRST FLOOR LEAKING AT THE FIRST SINK WHEN THE WATER IS TURNED ON; INSTRUCTED TO REPAIR. OBSERVED THE HOT WATER KNOB IN ROOM 124 IN POOR REPAIR; INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE. CORRECTED ON SITE. OBSERVED THE TOILET IN THE KITCHEN STAFF WASHROOM LEAKING AT THE BASE OF THE TOILET BOWL ATTACHED TO THE HANDLE FOR FLUSHING LEAKING WHEN TOILET IS FLUSHED; INSTRUCTED TO REPAIR. - Hallazgo Problemas de limpieza o desinfección
Los platos, equipos o superficies que tocan los alimentos no se lavaban, enjuagaban y desinfectaban correctamente, o el desinfectante no tenía la concentración adecuada. Las superficies limpias ayudan a evitar que los gérmenes lleguen a la comida.
Redacción oficial (en inglés): FOOD & NON-FOOD CONTACT SURFACES CLEANABLE, PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED & USED
Nota del inspector (en inglés): OBSERVED RUST ON THE CAN OPENER BLADE AT THE PREP TABLE IN THE KITCHEN; INSTRUCTED TO REPLACE IF NOT CLEANABLE.
Los registros provienen de Chicago Department of Public Health. Describen las condiciones en la fecha de la inspección y es posible que no reflejen las condiciones actuales.